13 комментариев

salt and pepperies – c проседью?

Можно сказать «Это был Юг или Север», но это как-то расплывчато

и увольте кого-нибудь?

Литл-Раунд-Топ – географическое название

в магазин подарков все-таки

m.o – modus operandi (лат.)

2young2die 06.10.09 в 09:36 · Dexter 4 Season
0

фишка от переводчиков Новафильма... имхо удачная

2young2die 06.10.09 в 08:05 · Dexter 4 Season
0

кисмет – судьба по-арабски

2young2die 05.10.09 в 10:26 · Dexter 4 Season
0

Вэйд – имя Дэдпула (Райан Рейнолдс)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 марта 2009 г. (6414 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
295 версий перевода с общим рейтингом 44
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать 2young2die личное сообщение