Homeland / Родина (сезон 1) Серия 12 (Финал сезона): 1x11 The Vest

Что случилось?

Tristan 12.12.11 в 11:57

Они молились.

2young2die 12.12.11 в 13:01

Обе стороны.

2young2die 12.12.11 в 13:01

Это были чрезвычайно религиозные люди.

2young2die 12.12.11 в 13:02

Я имею в виду, что произошло с битвой?

2young2die 12.12.11 в 14:39

Ну, представь...

2young2die 12.12.11 в 13:03

Ты смертельно устал,
ты отрезан от источников воды.

2young2die 12.12.11 в 13:08

Важнейшая часть линии, которую необходимо было удержать

2young2die 12.12.11 в 13:09

вот здесь

2young2die 12.12.11 в 13:09

Ты видишь здесь этот маленький холм?

2young2die 12.12.11 в 13:10

Это Литл Раунд Топ

2young2die 12.12.11 в 14:07

Вас всего триста.

2young2die 12.12.11 в 13:10

Вами командует школьный учитель из Мэна.

2young2die 12.12.11 в 13:10

Когда, внезапно, 2000 вражеских солдат

2young2die 12.12.11 в 13:11

атакуют из-за этих деревьев,

2young2die 12.12.11 в 13:12

орут во всю глотку,

2young2die 12.12.11 в 13:12

намереваются зарубить вас.

2young2die 12.12.11 в 13:14

И у них получилось?

realtmd 12.12.11 в 14:15

Они атаковали дважды.

2young2die 12.12.11 в 13:14

Затем в третий раз.

realtmd 12.12.11 в 14:16

И тогда, этот учитель из Мэна -

2young2die 12.12.11 в 13:16

Джошуа Лоуренс Чемберлен
так его звали...

2young2die 12.12.11 в 13:16

...попросил своих людей
сделать очень странную вещь.

2young2die 12.12.11 в 13:17

Какую?

Hhily 12.12.11 в 13:11

Он сказал им прекратить стрелять.

2young2die 12.12.11 в 13:18

Никакого огнестрельного оружия, только штыки.

2young2die 12.12.11 в 13:19

И вместо стрельбы

2young2die 12.12.11 в 13:28

они начали атаку вниз по склону
холма, навстречу врагу.

2young2die 12.12.11 в 13:53

И это было так неожиданно,
это было так безумно,

2young2die 12.12.11 в 13:20

что линия была сдержана в тот день.

2young2die 12.12.11 в 13:21

Всё благодаря школьному учителю

2young2die 12.12.11 в 13:21

из Мэна, который был готов сделать всё необходимое

2young2die 12.12.11 в 13:48

ради дела, в которое он верил.

2young2die 12.12.11 в 13:49

Соул.

miller74 12.12.11 в 10:23

Где ты был?

2young2die 12.12.11 в 13:46

Ты говорил мне, что приедешь к Кэрри, помнишь?

ser3141 12.12.11 в 12:55

Где она?

miller74 12.12.11 в 10:23

Проявлю к ней заботу в другой день.

finlander2 12.12.11 в 15:31

Отлично.

Tristan 12.12.11 в 11:58

Эй, Дэвид.

Tristan 12.12.11 в 11:58

- Она сказала кое-что интересное.
- Конечно, сказала.

2young2die 12.12.11 в 13:56

Выстрел снайпера -- это не характерно
для Абу Назира.

ser3141 12.12.11 в 11:38

Это не его методика.

ser3141 12.12.11 в 11:39

Может быть он изменил метод, когда на него стал работать военный снайпер.

realtmd 12.12.11 в 14:19

Она думает, что там что-то еще.

realtmd 12.12.11 в 14:20

Борт №1 полностью прослушивается.
Новые указания для Борта №2.

ser3141 12.12.11 в 12:58

Два лидера свободного мира тебе не подходят как цель?

realtmd 12.12.11 в 14:18

Она говорит, что это для отвода глаз.

realtmd 12.12.11 в 14:19

Если, она хочет вернуть свою задницу на работу, я готов обсудить это с ней.

finlander2 12.12.11 в 15:40

- Верно.
- И лучше бы поскорее,

alekmyac 12.12.11 в 15:20