alpina: комментарии

потом переписать

Или однокурсников? потом проверить

пока не придумала, как адекватно передать adviser, в другой серии уже встречалось, про ботаника на скалодроме. это не научный руководитель, насколько я понимаю. http://www.thefreedictionary.com/adviser

консультант подходило бы, но обычно консультант не бывает чей-то.
советник?

здесь непонятка. в русской классификации нет понятия древесная землеройка, всё, что по-английски зовётся tree shrew, в плане систематики – низшие приматы и живут в азии. откуда они в штатах?

Хм. Логику понимаю, но.. может, Волькер? :)

вернуться. кто кого поймал?

Собственно, детская книга. http://en.wikipedia.org/wiki/Goodnight_Moon

копипаст s05e11

копипаст из s05e03

Но?

Эйлин?

очепятка – МодЕсто

копипаст из s05e03

ой, ну здесь нужна помощь клуба )) смысл понятен, а как сказать?..

значительный? варианты?

http://idioms.thefreedictionary.com/figures

Рей/Рэй

Вопросы общего плана

Лисбон-Хефнер: ты/вы
Хеффнер-Хефнер-Хафнер.

варианты

смысл, видимо, что в 17 лет с такими не водятся? но изложение не очень, варианты