The Big C / Большая К: 01x08 - Happy Birthday, Cancer

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это свадебный торт.
- Ага.

JuliaS 12.10.10 в 09:53

0

У меня день рождения.

JuliaS 12.10.10 в 05:57

0

И вместо того чтобы дожидаться,

JuliaS 12.10.10 в 09:52

0
+1

вспомнит ли кто-нибудь, чтобы принести мне торт,

JuliaS 12.10.10 в 09:52

0

я подумала, что возьму его сама для себя.

Holly 12.10.10 в 18:50

0

Знаешь, какой мой любимый сорт торта?

JuliaS 12.10.10 в 09:53

0

- Свадебный.
- Ну...

JuliaS 12.10.10 в 09:53

0

Бисквитный белковый корж, покрытый сливочным кремом.

Holly 12.10.10 в 18:35

0
+1

Но по какой-то неизвестной причине,

in_finiti 13.10.10 в 08:19

0
+2

в виде свадебного торта это всегда вкуснее.

in_finiti 13.10.10 в 08:20

0
+1

И я стараюсь не загоняться по поводу того,

Holly 12.10.10 в 19:14

0

что Саманта и Джон так его и не забрали.

JuliaS 12.10.10 в 19:23

0
+3

Бери.

Holly 12.10.10 в 18:37

0

Так как ты собираешься праздновать...

Holly 12.10.10 в 18:37

0

Кроме того, что съешь 20-килограммовый торт?

Holly 12.10.10 в 18:37

0

Даже не знаю.

JuliaS 12.10.10 в 05:56

0

Может быть, это мой последний день рождения.

JuliaS 12.10.10 в 05:56

0

Страстное желание наконец-то решить, что делать...

Holly 12.10.10 в 18:39

0

Убивает тебя?

Holly 12.10.10 в 18:39

0
+2

Какого это - быть старой, Марлин?

JuliaS 12.10.10 в 05:57

0

Чувствуешь себя, как будто твоя кожа - как свитер.

Holly 12.10.10 в 18:49

0

Я принес краску для задней двери, Марлин.

in_finiti 12.10.10 в 14:18

0

Почему вы едите свадебный торт?

in_finiti 12.10.10 в 14:18

0

Потому что Джон и Саманта струсили и передумали жениться.

Holly 12.10.10 в 18:49

0
+8

Адам, когда будешь красить дверь,

in_finiti 12.10.10 в 14:19

0

убедись, что стекло покрыто пленкой,

in_finiti 12.10.10 в 14:19

0

иначе на него попадет краска.
- Да неужели, мам?

in_finiti 12.10.10 в 14:20

0

А я собирался заодно покрасить и окно.

in_finiti 12.10.10 в 14:19

0

И убедись, что ты не берешь

Holly 12.10.10 в 19:19

0

на кисть слишком много краски, а то она стечет на дверь,

Holly 12.10.10 в 19:19

0

и будет подтек.

laton 12.10.10 в 20:01

0

Может, сама сделаешь?

in_finiti 12.10.10 в 14:20

0

Он хороший парень, Марлин?

JuliaS 12.10.10 в 13:34

0

Я просто хочу, чтобы он был хорошим мальчиком.

JuliaS 12.10.10 в 13:35

0
+1

Он замечательный.

Holly 12.10.10 в 18:41

0
+1

А вот ты - заноза в заднице.

Holly 13.10.10 в 18:31

1
+4

Привет.

Holly 12.10.10 в 18:41

0

С днем рожденья тебя!

JuliaS 12.10.10 в 05:58

0

Мне нравится твое платье.

JuliaS 12.10.10 в 09:54

0

- Спасибо.
- О...

JuliaS 12.10.10 в 09:54

0

Это тебе.

JuliaS 12.10.10 в 09:54

0

Я увидел этот цвет, и подумал о тебе.

in_finiti 12.10.10 в 14:21

0

Он... такой замечательный.

Holly 12.10.10 в 18:42

0

Напоминает начало лета. С самого начала лета

Holly 12.10.10 в 18:46

0
+1

вдруг... цвета стали казаться ярче.

JuliaS 13.10.10 в 14:52

0
+1

И, даже когда мне грустно...

Holly 12.10.10 в 18:47

0
+1

как будто все становится чуточку ярче.

JuliaS 13.10.10 в 14:53

0
+2

Не грусти, потому что у тебя сегодня день рождения.

JuliaS 12.10.10 в 09:55

0

Я и не грущу.

JuliaS 12.10.10 в 09:55

0

Послушай, я тут решил слетать на Багамы,

Holly 12.10.10 в 19:21

0
Минутку...

Следующая страница →