The Big C / Большая К: 01x11 - New Beginnings
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И, теперь, если кто то из вас залезет в долги по кредитке, ytaqs 03.11.10 в 01:59 |
|
|
после того как я вам битый час объясняла, ytaqs 03.11.10 в 02:00 |
||
|
как любыми способами избежать этого, ytaqs 03.11.10 в 02:00 |
||
|
- позор падет на вашу голову. ytaqs 03.11.10 в 02:00 |
||
|
И не используйте ваш день рождения в качестве пин кода. ytaqs 02.11.10 в 15:11 |
||
|
Понятно? ytaqs 02.11.10 в 15:11 |
||
|
Пол. JuliaS 02.11.10 в 14:24 |
||
|
Что ты тут делаешь? JuliaS 02.11.10 в 14:24 |
||
|
В знак солидарности. ytaqs 03.11.10 в 02:01 Из солидарности. JuliaS 03.11.10 в 09:44 |
||
|
Что ты делаешь? ytaqs 02.11.10 в 15:12 |
||
|
Знаю, что химиотерапия в конечном счете ytaqs 03.11.10 в 02:02 |
||
|
заберет твои прекрасные золотые косы, ytaqs 03.11.10 в 02:02 |
||
|
и я хочу стать твоим лысым близнецом. ytaqs 03.11.10 в 02:03 |
||
|
Нет, Пол, не надо. Остановись! ytaqs 02.11.10 в 15:13 |
||
|
Пол, нет. Я... ytaqs 02.11.10 в 15:13 |
||
|
Я не делаю химию. JuliaS 02.11.10 в 16:20 |
||
|
Что ты имеешь в виду? ytaqs 02.11.10 в 15:14 |
||
|
В смысле сейчас или вообще? JuliaS 02.11.10 в 16:20 |
||
|
Такое лечение не подходит для четвертой стадии. ytaqs 03.11.10 в 02:04 |
||
|
Оно просто сделает меня слабой и испытывающей постоянную тошноту, ytaqs 03.11.10 в 02:04 |
||
|
поэтому я решила не делать этого. ytaqs 03.11.10 в 02:05 |
||
|
Ну, если ты не делаешь химию, JuliaS 02.11.10 в 16:21 |
||
|
тогда что ты делаешь? JuliaS 02.11.10 в 16:21 |
||
|
Живу своей жизнью. ytaqs 02.11.10 в 15:15 |
||
|
Ты серьезно? ytaqs 02.11.10 в 15:15 |
||
|
Потому что по мне это звучит офигительно нелепо. JuliaS 03.11.10 в 15:42 |
||
|
В смысле живу? JuliaS 03.11.10 в 15:42 |
||
|
Нет, я также... жду клинического исследования. ytaqs 03.11.10 в 02:07 |
||
|
Ты ждешь, что кто придумает что делать с тобой? ytaqs 03.11.10 в 02:08 |
||
|
Я всю ночь читал, что мы можем попробовать. ytaqs 03.11.10 в 02:09 |
||
|
Например кофейные клизмы, ты уже делала такие? ytaqs 03.11.10 в 02:09 |
||
|
Конечно, мы сделаем это, как только ты сваришь ytaqs 03.11.10 в 02:10 |
||
|
чертов кофе. ytaqs 03.11.10 в 02:12 |
||
|
Ты пьешь грудное молоко? ytaqs 03.11.10 в 02:12 |
||
|
- Говорят, это изменяет симптомы в лучшую сторону. - Что? ytaqs 03.11.10 в 02:13 |
||
|
Нам понадобится кормящая мать. ytaqs 03.11.10 в 02:14 |
||
|
Ты должна была рассказать мне раньше, ytaqs 03.11.10 в 02:15 |
||
|
и мы бы уже что-нибудь придумали. ytaqs 03.11.10 в 02:16 |
||
|
Но все это время ты держала меня в неведении, ytaqs 03.11.10 в 02:18 |
||
|
и ты больна уже три месяца! ytaqs 03.11.10 в 02:19 |
||
|
Пол, мне было очень тяжело рассказать. ytaqs 03.11.10 в 02:19 |
||
|
Это не просто слетает с языка. ytaqs 03.11.10 в 02:20 |
||
|
Что? ytaqs 02.11.10 в 15:15 |
||
|
Твои волосы. ytaqs 03.11.10 в 02:21 |
||
|
Черт. ytaqs 02.11.10 в 15:15 |
||
|
Привет. ytaqs 02.11.10 в 15:15 |
||
|
Я Джеки. ytaqs 02.11.10 в 15:16 |
||
|
Ого. ytaqs 02.11.10 в 15:16 |
||
|
Кого-то плохо подстригли. JuliaS 03.11.10 в 15:09 |
||
|
Вообще-то, это он сам. JuliaS 03.11.10 в 15:09 |
