The Big C / Большая К: 01x11 - New Beginnings
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прости, что была такой мрачной. Holly 04.11.10 в 08:11 |
|
|
Похоже, водка и кофеин усиливают действие друг друга Holly 04.11.10 в 08:12 |
||
|
в моем организме. Holly 04.11.10 в 08:12 |
||
|
Все в порядке. Holly 04.11.10 в 08:13 |
||
|
Мне необходимо просто побыть в покое некоторое время, Holly 04.11.10 в 08:14 |
||
|
но не разрушай мою надежду, Кэт. Holly 04.11.10 в 08:14 |
||
|
Это все, что у меня есть. Holly 04.11.10 в 08:13 |
||
|
Марлин, что вы делаете? JuliaS 03.11.10 в 16:50 |
||
|
Не могу найти свою чертову сумочку. JuliaS 03.11.10 в 16:50 |
||
|
Вы мне не поможете найти сумочку? JuliaS 03.11.10 в 16:51 |
||
|
Конечно. Знаешь... JuliaS 03.11.10 в 16:51 |
||
|
Думаю, я видела ее в доме. JuliaS 03.11.10 в 16:51 |
||
|
Почему бы нам не зайти и не посмотреть там? JuliaS 03.11.10 в 16:51 |
||
|
Вы очень милы. JuliaS 03.11.10 в 16:51 |
||
|
Кто вы? JuliaS 03.11.10 в 16:51 |
||
|
Кэти. JuliaS 03.11.10 в 16:51 |
||
|
Вот. JuliaS 03.11.10 в 16:52 |
||
|
Когда ты сюда пришла? JuliaS 03.11.10 в 16:52 |
||
|
Я тут всю ночь. JuliaS 03.11.10 в 16:52 |
||
|
Я приготовила чай. JuliaS 03.11.10 в 16:52 |
||
|
Спасибо. JuliaS 02.11.10 в 19:42 |
||
|
Ты знаешь, кто я. JuliaS 03.11.10 в 16:52 |
||
|
Конечно, знаю. JuliaS 03.11.10 в 16:52 |
||
|
Я не дура. Просто у меня болезнь Альцгеймера. JuliaS 03.11.10 в 16:52 |
||
|
Адам говорил, что ты была очень растеряна после вечеринки - моего дня рождения. Holly 04.11.10 в 08:03 |
||
|
Он решил, что ты много выпила. JuliaS 03.11.10 в 16:53 |
||
|
Хотела бы я, чтобы именно это было самой моей большой проблемой. Holly 04.11.10 в 08:04 |
||
|
Почему ты никому не сказала? JuliaS 03.11.10 в 16:53 |
||
|
Ты сама много кому говорила, мисс Скрывающая свой Рак... Holly 04.11.10 в 08:08 |
||
|
Просто не вижу никакого смысла рассказывать людям обо всем. Holly 04.11.10 в 08:09 |
||
|
Есть то, что есть. Holly 04.11.10 в 08:05 |
||
|
И я ничего не могу с этим поделать. Holly 04.11.10 в 08:05 |
||
|
Мне очень жаль. JuliaS 03.11.10 в 16:53 |
||
|
Ну, потеряла я несколько воспоминаний там и сям. Holly 04.11.10 в 08:06 |
||
|
Я живу одним мгновеньем. lucron 03.11.10 в 20:34 |
||
|
И именно оно имеет значение. Holly 04.11.10 в 08:04 |
||
|
Я понял, почему ты не хотела говорить мне. lucron 03.11.10 в 20:33 |
||
|
Рассказывать людям - отстой. lucron 03.11.10 в 20:32 |
||
|
Также я понял, почему тебе нужно было вышвырнуть меня, lucron 03.11.10 в 20:33 |
||
|
чтобы побыть немного одной. lucron 03.11.10 в 20:33 |
||
|
Ты и Ленни - я пока не совсем разобрался lucron 03.11.10 в 20:32 |
||
|
с этим ещё, но, знаешь, lucron 03.11.10 в 20:32 |
||
|
может, когда-нибудь разберусь. lucron 03.11.10 в 20:32 |
||
|
Привет, мам, пап. lucron 03.11.10 в 20:32 |
||
|
Привет, приятель. lucron 03.11.10 в 20:30 |
||
|
Я собираюсь пойти с друзьями покататься на скейтборде, lucron 03.11.10 в 20:30 |
||
|
а потом мы сходим куда-нибудь перекусить. Holly 04.11.10 в 08:11 |
||
|
Ладно, только не приходи слишком поздно. lucron 03.11.10 в 20:30 |
||
|
Хорошо. lucron 03.11.10 в 20:29 |
||
|
И убедись, что смыл lucron 03.11.10 в 20:28 |
