FUTURAMA 6 SEASON. 6ACV14 — 6ACV26. / Футурама — 6 сезон. Эпизоды 14 — 26.: 6ACV16 - Ghost in the Machines

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Народ, слушайте сюда!

Sorc 01.07.11 в 10:50

1
+1

Если в ближайшие пятнадцать минут

Sorc 01.07.11 в 10:53

1

ничего не случится,

Sorc 01.07.11 в 11:04

1

наша страховка будет возобновлена.

Sorc 01.07.11 в 11:06

1

Так что, давайте тихонько посидим
и выждем время.

Sorc 01.07.11 в 11:19

1
+1

Гыгантичная сосиска!

Sorc 01.07.11 в 11:21

0

Огромная сосиска!

Sorc 01.07.11 в 11:21

2

Гигантская колбаска!

diplodok67 01.07.11 в 12:27

0

О, господи, нет!
Пошла прочь, жуткая сосиська!

Sorc 01.07.11 в 11:22

2

О, господи, нет!
Пошла прочь, жуткая колбаска!

diplodok67 01.07.11 в 12:28

0

Погодите. А сегодня часом не парад?

Sorc 01.07.11 в 11:23

1

Это же просто огромный шарик!

Sorc 01.07.11 в 11:26

2

Это же просто огромный дирижабль!

diplodok67 01.07.11 в 12:28

0
+2

Огромный шарик?!

Sorc 01.07.11 в 11:26

1

Огромный дирижабль?!

diplodok67 01.07.11 в 12:29

0

Вот видишь, дружочек,
не так уж и страшно.

Sorc 01.07.11 в 11:27

0

Мне уже получше.

Sorc 01.07.11 в 11:27

0

А зачем столько разных парадов
смешано в кучу?

Sorc 01.07.11 в 11:29

0
+1

Это парад Дня парадов.

Sorc 01.07.11 в 11:30

0

Что за День парадов?

Sorc 01.07.11 в 11:30

0

Раньше, каждое сообщество

Sorc 01.07.11 в 11:34

0

в Новом Нью-Йорке устраивало
отдельный парад.

Sorc 01.07.11 в 11:35

0

Поэтому, когда я был пацаном,
парады проходили каждый день.

Sorc 01.07.11 в 11:35

0

Тёмные были времена.

Sorc 01.07.11 в 11:36

0

Мрачные были времена.

Sorc 01.07.11 в 11:36

2

Теперь их все объединили

Sorc 01.07.11 в 11:40

0

в один большой парад Дня парадов,
и покончили с этим.

Sorc 01.07.11 в 11:41

0

Глядите, туман наползает.

Sorc 01.07.11 в 12:04

0

Да нет, это просто платформа
ямайских растаманов.

Sorc 01.07.11 в 12:05

0

Да нет, это просто платформа
надутых ямайских кайфушников.

diplodok67 01.07.11 в 12:34

0

Похоже она ускоряется.

Sorc 01.07.11 в 12:07

0

О, нет! Они сейчас вшамкаются

Sorc 01.07.11 в 12:07

0

в платформу "Доритос"!

Sorc 01.07.11 в 12:07

0

Спасибо! Спасибо.

Sorc 01.07.11 в 12:09

0

Киф, ты стал хуже махать
моей рукой.

Sorc 01.07.11 в 12:24

0

О, нет. Глобус катиться
прямо на тех ботанов!

Sorc 01.07.11 в 12:27

0

О, нет.
Он катится прямо на тех ботанов!

diplodok67 01.07.11 в 12:35

0

Клёвая футболка, чувак.
<i> Надпись: "Чиксы любят палеонтологов".</i>

Sorc 01.07.11 в 12:29

0

Спасиб. У меня есть вторая,
с надписью

Sorc 01.07.11 в 12:30

0

"Палеонтология - грязная работа".

Sorc 01.07.11 в 12:33

0

"Палеонтологи грязи не боятся".

Sorc 01.07.11 в 12:33

1

"Палеонтологи резвитесь в грязи!"

diplodok67 01.07.11 в 12:37

0

Я - палеонтолог.

Sorc 01.07.11 в 12:38

0

Я спасу

Sorc 01.07.11 в 12:39

0

хоть одного!

Sorc 01.07.11 в 12:39

0

Милый, я так тебя люблю.

Sorc 01.07.11 в 12:40

0

Милый, копнём поглубже.

diplodok67 01.07.11 в 23:49

0
+1

Спасибо, что спасли моего
тупоряженого муженька.

Sorc 01.07.11 в 12:46

0

Вы герой!

Sorc 01.07.11 в 12:56

0

Несомненно, герой.

Sorc 01.07.11 в 12:57

0

Как тебя зовут, сынок?

Sorc 01.07.11 в 12:57

0

Ну, не знаю. Фрай?

Sorc 01.07.11 в 13:00

0

Леди и джентльмены, для меня честь

Sorc 01.07.11 в 13:01

0

быть товарищем настоящего героя.

Sorc 01.07.11 в 13:03

0

Мистер Фрай, позвольте

Sorc 01.07.11 в 13:03

0

вручить вам ключи от города!

Sorc 01.07.11 в 13:04

0

Этот от нижнего замка,
этот от верхнего.

Sorc 01.07.11 в 13:05

0

Этот от замка в ручке, кажись.

Sorc 01.07.11 в 13:05

0

У города плохое окружение.

Sorc 01.07.11 в 13:06

0

У города неважные соседи.

Sorc 01.07.11 в 13:06

0

Скажешь пару слов, сынок?

Sorc 01.07.11 в 13:07

0

Герои не жрут наркоту!

Sorc 01.07.11 в 13:08

0
Минутку...

Следующая страница →