FUTURAMA 6 SEASON. 6ACV14 — 6ACV26. / Футурама — 6 сезон. Эпизоды 14 — 26.: 6ACV20 - All the Presidents'' Heads

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На что уставился, британский ублюдок?

antstar 29.07.11 в 10:59

0

На что уставились, ублюдки британские?

justafake 29.07.11 в 11:01

2

Пол, мы же это обсуждали.

justafake 29.07.11 в 11:01

1

Мистер Ревер, мы разыскиваем фальшивомонетчика,

antstar 29.07.11 в 11:00

0

Мистер Ревир, мы разыскиваем фальшивомонетчика,

justafake 29.07.11 в 11:03

1

который изготовил эти вонючие полупенсовики.

antstar 29.07.11 в 11:01

0

отчеканившего эти вонючие пол-пенсовики.

justafake 29.07.11 в 11:04

0

Его зовут Дэвид Фарнсворт.

antstar 29.07.11 в 11:01

0
+1

Фарнсворт? Я его только что нанял

antstar 29.07.11 в 11:02

0

на изговоление подсвечников.

antstar 29.07.11 в 11:03

0

Сейчас он на литейном заводе.

antstar 29.07.11 в 11:03

0

Все, хватайте Франклинаторы.

antstar 29.07.11 в 11:04

0

Все, разбирайте Франклинаторы.

justafake 29.07.11 в 11:05

0

Блин, у меня бурундук!

justafake 29.07.11 в 11:05

0

Девид Франсворт, я пологаю?

antstar 29.07.11 в 11:05

0

Дэвид Фарнсворт, я полагаю?

justafake 29.07.11 в 11:06

1

Я Дэви Франсворт.

antstar 29.07.11 в 11:05

0

Я-сь Дэви Фарнсворт.

justafake 29.07.11 в 11:06

1

Я есть Дэви Фафнсфоф.

eftanazio 29.07.11 в 13:04

2

Ты позоришь само имя

justafake 29.07.11 в 11:07

0

"Фарнсворт".

justafake 29.07.11 в 11:07

1

Фарфвон.

eftanazio 29.07.11 в 13:05

0

Осторожней! У него шлифовальная машинка!

justafake 29.07.11 в 11:08

0

Вот именно.

antoniolagrande 29.07.11 в 13:04

0

Пвавильно.

eftanazio 29.07.11 в 13:05

1
+1

Кого огранить?

justafake 29.07.11 в 11:09

0

Кретин!
Я же не пушка!

justafake 29.07.11 в 11:10

1

Ух ты. Похоже, всё-таки пушка.

justafake 29.07.11 в 11:10

1

Пришло время подрезать родословное дерево.

PoCCoMaXa 29.07.11 в 10:52

0

Пора подрезать семейное древо!

justafake 29.07.11 в 11:11

2

Пора сократить фамильное древо.

eftanazio 29.07.11 в 13:07

0

Ура!

antoniolagrande 29.07.11 в 13:05

0

Я сохранил имя Франсвортов.

antstar 29.07.11 в 11:07

0

Я спас честное имя Фарнсвортов!

justafake 29.07.11 в 11:11

2

Срочное сообщение для мистера Ревера.

antstar 29.07.11 в 11:07

0

Срочное сообщение для мистера Ревира.

justafake 29.07.11 в 11:12

1

"Мистер Ревир,

justafake 29.07.11 в 11:12

0
+1

"Молитесь не намочить ваши штаны

antstar 29.07.11 в 11:08

0

молитесь, чтобы не обофрать штаны.

justafake 29.07.11 в 11:14

3

"Британцы атакуют.

antstar 29.07.11 в 11:08

0

Британцы начали атаку.

justafake 29.07.11 в 11:14

2

"Переправляйтесь через реку и ожидайте моего сигнала"

antstar 29.07.11 в 11:09

0

Переправляйтесь через реку и дожидайтесь сигнала."

justafake 29.07.11 в 11:14

2

Я должен ехать.

antstar 29.07.11 в 11:09

0

Я должен ехать.

justafake 29.07.11 в 11:15

0

Я должен поскакать.

diplodok67 04.08.11 в 19:28

0

У него слишком много вещей.

justafake 29.07.11 в 11:15

0

У него столько барахла.

Sorc 29.07.11 в 20:26

0

Этих он не хватится.

justafake 29.07.11 в 11:16

0

Он не будет за этим скучать.

Sorc 29.07.11 в 20:27

1

Давайте спалим эти подделки

antstar 29.07.11 в 11:10

0

Давайте сожжём эти фальшивки и уплывём на ближайшем

justafake 29.07.11 в 11:16

1

речном трамвайчике к чертовой матери из Бостона.

justafake 29.07.11 в 11:18

0
+1

- Вот держи.
- Благодарю.

justafake 29.07.11 в 11:19

0

Скажи-ка, а где ты взял этот фонарь?

justafake 29.07.11 в 11:19

0

С той старой церквушки к северу.

justafake 29.07.11 в 11:20

0

У них два горело, так что я подумал они не расстроятся из-за одного.

justafake 29.07.11 в 11:20

0

"Один по суше, два по морю."

justafake 29.07.11 в 11:21

0

Британцы идут!
Британцы идут!

justafake 29.07.11 в 11:21

0

По суше!
По суше!

justafake 29.07.11 в 11:22

0

Надо пересмотреть УГО.
Надо пересмотреть УГО.

{УГО - Управление Гражданской Обороны}

justafake 29.07.11 в 11:23

0

Пора лечить паранойю!
Пора лечить паранойю!

loandbehold 29.07.11 в 19:52

1
+4

Фрай, болван.

justafake 29.07.11 в 11:24

0

Ты опять переспал с бабушкой.

Robster 29.07.11 в 14:41

0

На этот раз ты жутко подвел дедушку.

loandbehold 29.07.11 в 19:55

0

Истории нужен был этот второй фонарь!

justafake 29.07.11 в 11:26

0

Нам бы остановить Пола Ревира побыстре...

justafake 29.07.11 в 11:26

0

Похоже, всё вышло

antoniolagrande 29.07.11 в 13:08

0

как нельзя лучше, не правда ли, господин?

antoniolagrande 29.07.11 в 13:09

0

Что за приторный акцент, голубушка?

antoniolagrande 29.07.11 в 13:11

0

Яйца, я и их тоже получил.

AlexDKey 29.07.11 в 13:36

0

Чепуха, у меня тоже такой.

antoniolagrande 29.07.11 в 16:38

0

Мудила, у меня он тоже.

diplodok67 04.08.11 в 19:31

0

Где тогда все президентские головы?

antoniolagrande 29.07.11 в 13:13

0

Послушайте.

antoniolagrande 29.07.11 в 13:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →