HOUSE M.D. 7 SEASON »»» / ДОКТОР ХАУС 7 СЕЗОН: s07e02 - Selfish /House.S07E02.HDTV.Xvid-LOL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У пациентки синдром длинного интервала QT Budd 28.09.10 в 10:09 У пациентки синдром длинного интервала QT. ioganna 28.09.10 в 11:43 |
|
|
Давайте напугаем ее до остановки сердца, чтобы его подтвердить. Budd 28.09.10 в 10:10 Для подтверждения вызовем остановку сердца. ioganna 28.09.10 в 11:43 Мы собираемся напугать ее до остановки сердца, чтобы это подтвердить. tiput 28.09.10 в 14:37 |
||
|
Нет, мы не будем этого делать. Budd 28.09.10 в 10:11 Нет, не собираемся. tiput 28.09.10 в 14:38 |
||
|
Хорошо, не будем. Budd 28.09.10 в 10:11 Хорошо, не собираемся. tiput 28.09.10 в 14:38 |
||
|
Вот видишь, я все контролирую. Budd 28.09.10 в 10:12 Видите? Всё под контролем. ioganna 28.09.10 в 11:43 Видишь? Все под контролем. tiput 28.09.10 в 14:38 |
+3 | |
|
Я знаю, что ты все еще собираешься провести свой смехотворный тест. Budd 28.09.10 в 10:14 Я знаю, что ты все еще собираешься провести этот нелепый тест с запугиванием. Dolores 28.09.10 в 18:59 |
||
|
Пациентка недостаточно больна, Budd 28.09.10 в 10:20 |
||
|
чтобы оправдать риск. Budd 28.09.10 в 10:20 |
||
|
Ангиограма, и исследование E.P. Budd 28.09.10 в 10:24 Ангиограмма и электрофизиологическое исследование сердца Dolores 28.09.10 в 19:03 |
+1 | |
|
намного безопаснее, но в то же время очень эффективны. Budd 28.09.10 в 10:25 намного безопаснее, и очень эффективны. ioganna 28.09.10 в 11:45 |
||
|
Справедливое замечание. Никаких страх - тестов. Budd 28.09.10 в 10:26 |
||
|
Я бы пригласил тебя посмотреть, как я не делаю тест, Budd 28.09.10 в 11:26 |
||
|
Но я не делал его уже много раз до этого MURZ 28.09.10 в 11:35 |
||
|
поверь мне, ничего интресного. Budd 28.09.10 в 11:28 поверь, это совсем не интересно. ioganna 28.09.10 в 11:46 |
||
|
Хаус? Budd 28.09.10 в 11:28 |
||
|
Страх - тест не разрешили. Budd 28.09.10 в 11:32 |
||
|
Сделайте ангиограмму, и Е.Р. исследование вместо него. Budd 28.09.10 в 11:33 Вместо этого, сделайте ангиограмму и электрофизиологическое исследование сердца. Dolores 28.09.10 в 19:05 |
||
|
Во первых, это не так эффективно, как... Budd 28.09.10 в 11:34 Во-первых, это не так эффективно, как.. MURZ 28.09.10 в 11:36 |
||
|
С чего вдруг вы решили не делать более точный тест? MURZ 28.09.10 в 11:36 |
||
|
Теоретически этот тест так же эффективен. MURZ 28.09.10 в 11:37 |
||
|
И доктор Хаус в первую очередь руководствуется безопасностью пациента. ioganna 28.09.10 в 11:47 |
||
|
Но он часто меняет мнение. MURZ 28.09.10 в 11:39 |
||
|
Хьюго, оставь их в покое, я в порядке. MURZ 28.09.10 в 11:39 |
||
|
Тебе надо сходить в туалет, прежде, чем мы начнём. MURZ 28.09.10 в 11:40 |
||
|
Мы до этого вливали в тебя жидкость. ioganna 28.09.10 в 11:48 |
||
|
Я не хочу писать. MURZ 28.09.10 в 11:41 |
||
|
Когда мы начнём тест, MURZ 28.09.10 в 11:41 |
||
|
ты не сможешь двигаться как минимум час. MURZ 28.09.10 в 11:41 |
||
|
Я действительно не хочу писать. MURZ 28.09.10 в 11:42 Я правда не хочу писать. Dolores 28.09.10 в 19:06 |
||
|
Сколько жидкости мы ей дали? MURZ 28.09.10 в 11:42 |
||
|
2.5 литра. MURZ 28.09.10 в 11:42 2,5 литра. ioganna 28.09.10 в 11:49 |
||
|
Кода ты последний раз ходила в туалет? MURZ 28.09.10 в 11:42 |
||
|
Кажется, прошлой ночью. ioganna 28.09.10 в 11:49 |
||
|
Что это значит? MURZ 28.09.10 в 11:43 |
||
|
Похоже, почки вашей дочери отказывают. MURZ 28.09.10 в 11:43 |
||
|
Итак, что могло остановить её сердце MURZ 28.09.10 в 11:44 Так почему же сердце встало Dolores 28.09.10 в 19:13 |
||
|
и прекратить образование мочи? MURZ 28.09.10 в 11:45 и моча литься перестала? Dolores 28.09.10 в 19:14 |
||
|
Хаус, я ожидал, что ваши с Кадди отношения tiput 28.09.10 в 14:52 |
||
|
осложнят нам работу в дальнейшем. MURZ 28.09.10 в 11:47 |
||
|
Но теперь меня беспокоит, что это произошло так скоро. MURZ 28.09.10 в 11:47 Но не думал, что это произойдет так скоро. tiput 28.09.10 в 14:54 |
||
|
При всём уважении. MURZ 28.09.10 в 11:48 |
||
|
Не принимается. MURZ 28.09.10 в 11:48 |
||
|
Я всегда слушал Кадди. MURZ 28.09.10 в 11:49 |
||
|
Она мой начальник. Как и ваш, кстати. MURZ 28.09.10 в 11:49 |
||
|
Вы бы слушали, потом говорили, какая она идиотка Maple 28.09.10 в 17:01 |
||
|
и делали бы все, что хотели. Maple 28.09.10 в 17:02 |
||
|
Я подумал, что могу пропустить часть с "идиоткой", MURZ 28.09.10 в 11:50 |
||
|
если она ей не является, MURZ 28.09.10 в 11:50 |
||
|
а раз страх-тест MURZ 28.09.10 в 11:50 |
||
|
может привести к смертельному исходу, MURZ 28.09.10 в 11:51 Привел бы нас к тому же самому тупику, tiput 28.09.10 в 14:58 завел бы нас в тот же самый тупик, Dolores 28.09.10 в 19:15 |
