HOUSE M.D. 7 SEASON »»» / ДОКТОР ХАУС 7 СЕЗОН: s07e06 - Office Politics / House.S07E06.HDTV.Xvid-LOL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Скоро день выборов, zaebiska 09.11.10 в 09:24 |
+1 |
|
и судьба страны в ваших руках. zaebiska 09.11.10 в 09:24 |
||
|
Джон Морено хочет впустить zaebiska 09.11.10 в 09:24 |
||
|
нелегальных иммигрантов в нашу страну. zaebiska 09.11.10 в 09:25 |
||
|
Он хочет отдать им наши рабочие места zaebiska 09.11.10 в 09:25 |
||
|
Дать им пользоваться нашей системой здравоохранения zaebiska 09.11.10 в 09:25 |
||
|
Джон Морено хочет отдать им Американскую Мечту, zaebiska 09.11.10 в 09:26 |
||
|
и заставить вас оплатить всё это. zaebiska 09.11.10 в 09:26 |
||
|
Так на чьей же он стороне? zaebiska 09.11.10 в 09:27 |
||
|
Это принципиальный вопрос. zaebiska 09.11.10 в 09:27 |
||
|
Он за отмену ограничений zaebiska 09.11.10 в 09:27 |
||
|
Так же, как и я zaebiska 09.11.10 в 09:28 |
||
|
Шшшш! zaebiska 09.11.10 в 09:28 |
||
|
Давай, Хал. zaebiska 09.11.10 в 09:28 Да ладно, Хал. Bolverk 09.11.10 в 19:13 |
||
|
Твоё отношение к рабочим визам не имеет значения. zaebiska 09.11.10 в 09:29 |
||
|
Речь о пути к получению гражданства zaebiska 09.11.10 в 09:30 |
||
|
Уверяю тебя, это поможет выиграть выборы zaebiska 09.11.10 в 09:30 |
||
|
Ущемляя одно из основных прав zaebiska 09.11.10 в 11:33 |
||
|
Да ладно, в 2004-м у меня было zaebiska 09.11.10 в 11:34 |
||
|
45% голосов латиноамериканцев zaebiska 09.11.10 в 11:34 |
||
|
В этом году у тебя соперник, парень по имени Морено zaebiska 09.11.10 в 11:34 |
||
|
Эта предвыборная гонка не такая, zaebiska 09.11.10 в 11:35 |
||
|
как в Южной Каролине или Оклахоме, Джо zaebiska 09.11.10 в 11:35 |
||
|
Это Нью Джерси... Люди проголосуют за меня потому, zaebiska 09.11.10 в 11:36 |
||
|
что я придерживаюсь умеренных взглядов. zaebiska 09.11.10 в 11:36 |
||
|
может ты и самый умеренный бывший сенатор в стране zaebiska 09.11.10 в 11:37 |
||
|
Хал, до выборов всего семь дней, zaebiska 09.11.10 в 11:38 |
||
|
и даже по нашим данным ты отстаешь на шесть пунктов. zaebiska 09.11.10 в 11:38 |
||
|
Мы всегда так отставали. zaebiska 09.11.10 в 11:39 |
||
|
И всегда находили пути для победы. zaebiska 09.11.10 в 11:39 |
||
|
Потому что ты всегда позволял мне делать всё необходимое для победы. zaebiska 09.11.10 в 11:40 |
||
|
Я могу завтра же пустить это в эфир zaebiska 09.11.10 в 11:41 |
||
|
Нет, нет... zaebiska 09.11.10 в 11:41 |
||
|
Да ладно, Хал, дай мне сделать это. zaebiska 09.11.10 в 11:41 |
||
|
Нет. Категорически нет. zaebiska 09.11.10 в 11:41 |
||
|
Это может оживить "левых" zaebiska 09.11.10 в 11:42 |
||
|
Всё нормально, Джо? zaebiska 09.11.10 в 11:42 |
||
|
Да, похоже у меня какая-то сыпь zaebiska 09.11.10 в 11:42 |
||
|
Какого чёрта? zaebiska 09.11.10 в 09:35 |
||
|
Это не сыпь. zaebiska 09.11.10 в 09:35 |
||
|
Наверное, стоит позвать врача zaebiska 09.11.10 в 09:34 |
||
|
Лучше вызови скорую zaebiska 09.11.10 в 09:34 |
||
|
Взглянем на это так.... zaebiska 09.11.10 в 11:43 |
||
|
из всех способов порвать сухожилие, zaebiska 09.11.10 в 11:44 |
||
|
ни один не достоин настоящего Ахиллеса больше, zaebiska 09.11.10 в 11:44 |
||
|
чем падение с бочки пива. zaebiska 09.11.10 в 11:44 |
||
|
Чем это пахнет? zaebiska 09.11.10 в 11:45 |
||
|
Лук? zaebiska 09.11.10 в 11:45 |
||
|
Перец? zaebiska 09.11.10 в 11:45 |
||
|
А, знаю... zaebiska 09.11.10 в 11:45 |