HOUSE M.D. 7 SEASON »»» / ДОКТОР ХАУС 7 СЕЗОН: s07e03 - Unwritten /House.S07E03.HDTV.Xvid-LOL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подловил

strng 05.10.10 в 19:45

0

Буду ка я дальше спать.

Nemesis50 05.10.10 в 19:37

0

В той аварии Вы повредили
щитовидную железу

Jomojo 05.10.10 в 19:57

0

В автокатастрофе вы повредили щитовидную железу

strng 05.10.10 в 19:58

1

Вы повредили щитовидку в аварии

Nemesis50 05.10.10 в 20:00

-2

когда плечевой ремень врезался вам в шею

strng 05.10.10 в 19:58

0

когда ремень
врезался Вам в шею.

Jomojo 05.10.10 в 19:59

1
+1

У вас не волчанка.

Nemesis50 05.10.10 в 19:37

0

Ваша болезнь лечится.

Nemesis50 05.10.10 в 19:37

0

Уходи.

Nemesis50 05.10.10 в 19:37

0

Читал вашу книгу.

Nemesis50 05.10.10 в 19:38

0

Если честно, то фигня.

Nemesis50 05.10.10 в 19:39

0

Кстати, полная фигня.

Nemesis50 05.10.10 в 19:40

0

Отстой, между прочим.

strng 05.10.10 в 19:57

1

Хорошая попытка,
но невозможная.

Nemesis50 05.10.10 в 19:41

0

Хорошая попытка,
но бесполезная.

Dolores 05.10.10 в 20:01

1

Элен Разерфорд
убивает себя

Nemesis50 05.10.10 в 19:42

0
+2

потому что чувствовала себя ненужной

Nemesis50 05.10.10 в 19:42

-1
+1

и не хочет обременять...

strng 05.10.10 в 19:51

0

прямо как вы сейчас.

strng 05.10.10 в 19:51

0

У вас Гипотериоз.

Nemesis50 05.10.10 в 19:55

1

У вас гипотириоз (снижение активности щетовидной железы).

AliceFrom 05.10.10 в 19:55

0

У вас гипотиреоз

strng 05.10.10 в 19:59

-1

Поэтому вы чувствуете себя устало и вымотано.

Nemesis50 05.10.10 в 19:43

0

Поэтому вы чувствуете себя
усталой и измотанной.

Dolores 05.10.10 в 20:03

1

С должным лечением вы почувствуете себя на 20 лет моложе.

Nemesis50 05.10.10 в 19:43

0

Ну или на столько

Nemesis50 05.10.10 в 19:44

0

Или сколько вам там было

strng 05.10.10 в 19:46

1

когда не хотели себя убить.

Nemesis50 05.10.10 в 19:44

0

в последний раз, когда вы не хотели себя убить.

strng 05.10.10 в 19:46

1

Как вы -
вы можете закончить эту историю
прямо сейчас...

Nemesis50 05.10.10 в 19:45

0

Как вы...
Вы можете закончить историю как следует...

strng 05.10.10 в 19:47

1

Так, как Джек Кэннон
заслуживает.

Nemesis50 05.10.10 в 19:45

1

Так, как заслужил Джек Кэннон

strng 05.10.10 в 19:47

0

Вы думаете, что знаете чего Джек заслуживает?

Nemesis50 05.10.10 в 19:46

0

Думаете, вы знаете, чего заслуживает Джек?

strng 05.10.10 в 19:48

1

Я знаю, что он заслужил лучшего
по сравнению с тем, что дали ему вы.

Nemesis50 05.10.10 в 19:47

0

Знаю, что он заслуживает большего, чем вы ему дали.

strng 05.10.10 в 19:48

1

Да вы ничего о нем не знаете!

Nemesis50 05.10.10 в 19:47

0

Вы ничего о нём не знаете!

strng 05.10.10 в 19:49

1

Почему вы просто не оставите меня...

Nemesis50 05.10.10 в 19:48

1

Почему бы вам просто не оставить меня

strng 05.10.10 в 19:49

0

что вы со мной сделали?

Nemesis50 05.10.10 в 19:48

0

Что вы со мной сделали?

strng 05.10.10 в 19:50

0

Я не могу пошевелиться.

Nemesis50 05.10.10 в 19:48

0

Я не могу двигаться.

strng 05.10.10 в 19:49

1

Я не могу ничем пошевелить.

Nemesis50 05.10.10 в 19:48

0

Не могу ничем пошевелить

strng 05.10.10 в 19:49

1

Как я могу быть правым и не правым?

Nemesis50 05.10.10 в 19:49

0

Как я могу одновременно быть правым и ошибаться?

strng 05.10.10 в 19:50

1

Я догадался про автокатастрофу

strng 05.10.10 в 19:50

0

потому что щитовидная железа подходит под симптомы.

AliceFrom 05.10.10 в 19:56

0

потому что щитовидка подходила к симптомам

strng 05.10.10 в 20:01

0

Но повреждение щитовидной железы не объясняет паралич.

AliceFrom 05.10.10 в 19:57

0

Но повреждённая щитовидка не объясняет паралич.

strng 05.10.10 в 20:01

0

Теперь я могубыть не прав относительно щитовидки,

AliceFrom 05.10.10 в 19:58

0

Как я мог ошибиться с щитовидкой

strng 05.10.10 в 20:01

0

но прав относительно катастрофы?

AliceFrom 05.10.10 в 19:58

0

и быть правым насчёт аварии?

strng 05.10.10 в 20:01

0

А что если ты прав?

AliceFrom 05.10.10 в 19:59

0

А что, если нет?

strng 05.10.10 в 20:02

0

Мне нравится ход твоих мыслей, малыш.

AliceFrom 05.10.10 в 19:59

0

Мне нравится, как ты мыслишь, парень.

strng 05.10.10 в 20:02

0

Во всяком случае не полностью.

AliceFrom 05.10.10 в 19:59

0

По крайней мере, не плностью.

strng 05.10.10 в 20:02

0

Пост-травматическая

AliceFrom 05.10.10 в 20:01

0

Пост-травматическая

strng 05.10.10 в 20:02

0

Посттравматическая

Dolores 05.10.10 в 20:05

0

сигингомиелия от автокатастрофы 15-летней давности.

AliceFrom 05.10.10 в 20:01

0

сирингомиелия от катастрофы 15-летней давности

strng 05.10.10 в 20:03

0

Медленно разрастающаяся годами,

AliceFrom 05.10.10 в 20:01

0

Медленно растущая с годами,

Nemesis50 05.10.10 в 20:02

0

Медленно растущая всё это время,

strng 05.10.10 в 20:03

0

зажимающая ее позвоночник.

AliceFrom 05.10.10 в 20:02

0

давящая на спинной мозг.

strng 05.10.10 в 20:04

0

Вызывающая боль, скачки кровяного давления, эпилептические припадки.

AliceFrom 05.10.10 в 20:03

0

Причиняет боль, повышает кровяное давление, приводит к приступам.

strng 05.10.10 в 20:04

0

А если не лечится -

strng 05.10.10 в 20:05

0

А если ее не лечить,

Dolores 05.10.10 в 20:06

0

приводит к параличу и смерти.

strng 05.10.10 в 20:05

0

в конце концов приводит к параличу и смерти.

Dolores 05.10.10 в 20:07

0

Мы найдем и удалим ее.

Nemesis50 05.10.10 в 20:05

0

Мы найдём её и удалим.

strng 05.10.10 в 20:05

0

Мы найдем её и удалим.

Dolores 05.10.10 в 20:07

0

Она полностью поправится.

strng 05.10.10 в 20:06

1

Она снова "встанет на ноги".

Nemesis50 05.10.10 в 20:06

0

Если бы мы могли достать ее
старые медицинские записи,

Nemesis50 05.10.10 в 20:03

0

Если поднять её давние медицинские записи

strng 05.10.10 в 20:07

0

Если бы у нас была ее медицинская карта
тех времён,

Dolores 05.10.10 в 20:08

0

то с точностью определили бы место.

Nemesis50 05.10.10 в 20:04

0

можем использовать их, чтобы найти точное место.

strng 05.10.10 в 20:06

0

с её помощью мы бы точно
определили расположение.

Dolores 05.10.10 в 20:09

0

Вперёд.

strng 05.10.10 в 19:52

0

Мы с ног валимся.

LittleBird 05.10.10 в 16:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →