HOUSE M.D. 7 SEASON »»» / ДОКТОР ХАУС 7 СЕЗОН: s07e07 - A Pox on our House/House.S07E07.HDTV.Xvid-LOL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О мой Бог! r700 17.11.10 в 15:36 |
|
|
У меня была групповушка с Бейонсе и Леди Гагой. r700 17.11.10 в 15:37 |
||
|
У нее нет пустул на ладонях mulgrew 17.11.10 в 16:16 |
||
|
и подошвах ног. mulgrew 17.11.10 в 16:17 |
||
|
А у папы они там есть. mulgrew 17.11.10 в 16:17 |
||
|
Как же он подхватил оспу, а дочка — нет? mulgrew 17.11.10 в 16:17 |
||
|
Если я вот так ухожу, ты должна идти за мной. mulgrew 17.11.10 в 16:18 |
||
|
Мы ее дали ему. mulgrew 17.11.10 в 16:18 |
||
|
Где Чейз? mulgrew 17.11.10 в 16:18 |
||
|
Вы же осознаете, что мы не живем все вместе, правда? mulgrew 17.11.10 в 16:19 |
||
|
Ну тогда... мы ее дали ему. mulgrew 17.11.10 в 16:20 |
||
|
На ладонях дочери нет пустул, так что... mulgrew 17.11.10 в 16:20 |
||
|
Значит, ваша теория такова: mulgrew 17.11.10 в 16:20 |
||
|
вы попросили меня взять кровь папаши, mulgrew 17.11.10 в 16:21 |
||
|
но я нечаянно заразил его mulgrew 17.11.10 в 16:21 |
||
|
оспой. mulgrew 17.11.10 в 16:21 |
||
|
Точно, хотя технически это был вирус вакцины, mulgrew 17.11.10 в 16:21 |
||
|
созданной для прививки. mulgrew 17.11.10 в 16:22 |
||
|
Те же симптомы, что при оспе, mulgrew 17.11.10 в 16:22 |
||
|
но только половина калорий и почти нет смертности. mulgrew 17.11.10 в 16:23 |
+2 | |
|
Ты говоришь прям как эти стукнутые противники прививок. mulgrew 17.11.10 в 16:24 |
||
|
Но пациент не может получить такие цветущие симптомы mulgrew 17.11.10 в 16:24 |
||
|
от этого типа вакцины настолько скоро. mulgrew 17.11.10 в 16:24 |
||
|
Может, если его иммунитет подавлен. mulgrew 17.11.10 в 16:26 |
||
|
Я один что-ли читаю эти штуки? mulgrew 17.11.10 в 16:26 |
||
|
У отца был рак почки. mulgrew 17.11.10 в 16:26 |
||
|
Он был в ремиссии. mulgrew 17.11.10 в 16:27 |
||
|
Схлопнул его иммунную систему, mulgrew 17.11.10 в 16:27 |
||
|
сделав его восприимчивым к вакцине, mulgrew 17.11.10 в 16:27 |
||
|
которую легко подавит интерферон. mulgrew 17.11.10 в 16:28 |
||
|
Значит, если он ответит на лечение, mulgrew 17.11.10 в 16:28 |
||
|
это докажет, что у него не оспа. mulgrew 17.11.10 в 16:28 |
||
|
А что же тогда у дочери? mulgrew 17.11.10 в 16:29 |
||
|
Черт... Я так надеялся, что ты не спросишь. mulgrew 17.11.10 в 16:29 |
||
|
Можем мы просто сосредоточиться mulgrew 17.11.10 в 16:29 |
||
|
на том, что только что установили, и начать лечить? mulgrew 17.11.10 в 16:30 |
||
|
Вероятнее всего, он заразился оспой mulgrew 17.11.10 в 16:30 |
||
|
на следующий день после нашей прививки, mulgrew 17.11.10 в 16:31 |
||
|
или подхватил ее где-то сам? mulgrew 17.11.10 в 16:32 |
+2 | |
|
Есть какие-то доказательства, что рак почки вернулся? mulgrew 17.11.10 в 16:32 |
||
|
Ну, позвольте мне дать ему это. mulgrew 17.11.10 в 16:33 |
||
|
И когда ему станет лучше, вы получите самое крутое доказательство. mulgrew 17.11.10 в 16:33 |
||
|
Я надену один из ваших космо-скафандров, mulgrew 17.11.10 в 16:34 |
||
|
и обещаю, что не буду целовать его в болячки. mulgrew 17.11.10 в 16:35 |
||
|
Знаете, кто такая Джанет Паркер? mulgrew 17.11.10 в 16:35 |
||
|
В 1978 году mulgrew 17.11.10 в 16:35 |
||
|
она работала в университете в Англии. mulgrew 17.11.10 в 16:35 |
||
|
Кто-то в исследовательской лаборатории этажом ниже напортачил. mulgrew 17.11.10 в 16:36 |
||
|
Вирус оспы поднялся вверх по вентиляции mulgrew 17.11.10 в 16:37 |
||
|
в кабинет, где она работала. mulgrew 17.11.10 в 16:37 |