Nikita (1-5) (2010) / Никита 1 сезон: Nikita.S01E04.HDTV.XviD-P0W4.[VTV]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

называемой Отделом,
которая вышла из под контроля.

nd404 01.10.10 в 07:39

0

Они уничтожили мою личность,

nd404 01.10.10 в 07:32

0

и убили человека,
которого я любила.

nd404 01.10.10 в 07:36

0

Я сбежала. И сейчас человек который тренировал меня... которому я доверяла

nd404 01.10.10 в 07:38

0

охотится на меня.

nd404 01.10.10 в 07:39

0

Чего Отдел не знает,

nd404 01.10.10 в 07:39

0

так это то, что у меня есть
партнер внутри, Алекс.

nd404 01.10.10 в 07:40

0

Новобранец с темным прошлым,

nd404 01.10.10 в 07:41

0

которого я в тайне тренировала,
чтобы она могла сопротивляться их контролю.

nd404 01.10.10 в 07:41

0

Вместе мы собираемся разрушить Отдел,

nd404 01.10.10 в 07:41

0

миссию за миссией.

nd404 01.10.10 в 07:41

0

И последнее слово, которое они произнесут перед концом, будет мое имя.

nd404 01.10.10 в 07:42

0

Никита
сезон 1, серия 4
перевод notabenoid.com

nd404 01.10.10 в 07:42

0

Ты же должна быть на взрывных работах.

ZUKMAN 01.10.10 в 08:16

0

Ты же должна быть на подрывном деле.

nd404 04.10.10 в 15:20

0

После завтрака.
Работу закончу.

nd404 01.10.10 в 07:53

0

Не опаздывай.

nd404 01.10.10 в 07:52

0

Да, сер, сержант сер.

nd404 01.10.10 в 07:52

0

Прости опоздала.

nd404 01.10.10 в 07:54

0

Они постоянно меняют
расписание здесь.

nd404 01.10.10 в 07:54

0

Они такие.
Буду кратка.

nd404 01.10.10 в 07:55

0

Ты мне нужна на посту
в следующие 3 дня.

nd404 01.10.10 в 07:56

0

Я собираюсь устроить небольшой ад там,

nd404 01.10.10 в 07:57

0

и мне нужно, чтобы ты сообщала мне
о действиях Отдела.

nd404 01.10.10 в 07:59

0

Поняла. Что ты собираешься делать?

nd404 01.10.10 в 07:59

0

То, что я должна была сделать давно.

nd404 01.10.10 в 07:59

0

Будь готова.

nd404 01.10.10 в 07:59

0

- Простите.
- Не беспокойся.

nd404 01.10.10 в 08:00

0

У тебя хорошо получается.

nd404 01.10.10 в 08:01

0

Спасибо.

nd404 01.10.10 в 08:00

0

Ты очень похожа на своего папу.

nd404 01.10.10 в 08:01

0

Вы знали моего папу?

nd404 01.10.10 в 08:02

0

Софи. Соф.

nd404 01.10.10 в 08:02

0

Спасибо.

nd404 01.10.10 в 08:02

0

Лиза, не двигайся.

nd404 01.10.10 в 08:03

0

О, боже.
Пожалуйста не трогай нас.

nd404 01.10.10 в 08:03

0

Это было бы ошибкой.

nd404 01.10.10 в 08:04

0

С каких пор у тебя есть пистолет?

nd404 01.10.10 в 08:04

0

С тех пор как ты убила моего мужа.

nd404 01.10.10 в 08:05

0

Расслабь руку.

nd404 01.10.10 в 08:05

0

Если бы я хотела тебя убить,
ты была бы уже мертва.

nd404 01.10.10 в 08:06

0

Твой муж Виктор
был хорошим человеком.

nd404 01.10.10 в 08:06

0

Что он тебе рассказал о своей работе
в Национальной Безопасности?

nd404 01.10.10 в 08:08

0

Его работа была засекречена.
Он никогда не говорил...

nd404 01.10.10 в 08:08

0

Он пытался уничтожить триаду красного круга.

nd404 01.10.10 в 08:09

0

Они предоставляют рабский труд

nd404 01.10.10 в 08:13

0

для некоторых основных домов моды.

nd404 01.10.10 в 08:13

0

6 лет после его смерти,
их бизнес процветает.

nd404 01.10.10 в 08:10

0

Поэтому я здесь, Лиза.

ZUKMAN 01.10.10 в 08:05

0

Вот почему я здесь, Лиза.

nd404 01.10.10 в 08:11

1

Я уничтожу Триаду.

ZUKMAN 01.10.10 в 08:16

0

Ты же работаешь на Триаду.

ZUKMAN 01.10.10 в 08:06

1
Минутку...

Следующая страница →