Nikita (1-5) (2010) / Никита 1 сезон – переводчики (46 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. nd404 (создатель) 1368 (38%) -2 -0.00
2. shusy 484 (13%) 8 0.02
3. naghtarr 306 (8%) 13 0.04
4. Natari 220 (6%) 11 0.05
5. Valeria 194 (5%) 20 0.10
6. Geparda (не в группе) 122 (3%) -42 -0.34
7. milkmilks (не в группе) 98 (2%) 57 0.58
8. bizarreM 90 (2%) 9 0.10
9. dubinushka 81 (2%) 2 0.02
10. Ptsn 79 (2%) 17 0.22
11. Katz (не в группе) 64 (1%) 2 0.03
12. ellinn 52 (1%) 0 0.00
13. Feo 49 (1%) -11 -0.22
14. Rossi 46 (1%) -3 -0.07
15. Ira_86 (не в группе) 44 (1%) 0 0.00
16. viruse (не в группе) 37 (1%) 2 0.05
17. pIv 34 (0%) 1 0.03
18. ZUKMAN (не в группе) 32 (0%) 3 0.09
19. qq2alex 30 (0%) 6 0.20
20. kralichkina (не в группе) 18 (0%) 0 0.00
21. lelia (не в группе) 16 (0%) 0 0.00
22. Maza 14 (0%) -4 -0.29
23. Tatyana_ 14 (0%) 0 0.00
24. MetRO2 13 (0%) 0 0.00
25. wayofthe 12 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
10 сентября 2010, владелец: nd404
Скачали:
438 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод никто
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий