GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x03 - The Undergraduates
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Теперь довольно любезностей. bs_botagoz 28.09.10 в 10:58 |
|
|
Время для грязи. bs_botagoz 28.09.10 в 10:58 |
||
|
Я шпионю с помощь множества моих глаз... JP09 28.09.10 в 10:39 |
||
|
Чак Басс вернулся вчера из Парижа. JP09 28.09.10 в 10:38 |
||
|
с милым осенним аксессуаром. JP09 28.09.10 в 10:40 |
||
|
Но, если она одна из тех девушек, которых ты можешь привезти домой, bs_botagoz 28.09.10 в 10:57 |
||
|
чтобы познакомить со своей мачехой, почему же тогда Чак навещает Лили один? bs_botagoz 28.09.10 в 10:57 |
||
|
Мне жаль. Я знаю как Майло много значит для тебя. JP09 28.09.10 в 10:41 |
||
|
Я просто не могу...поверить в это. JP09 28.09.10 в 10:42 |
||
|
Зачем? Зачем Джорджина сделала это? Как... JP09 28.09.10 в 10:43 |
||
|
Ты хочешь, что бы я остался до ее приезда? bs_botagoz 28.09.10 в 11:01 |
||
|
Мы можем поговорить с ней вместе, выяснить все. JP09 28.09.10 в 10:44 |
||
|
Нет, нет, Я думаю...Мне нужно разобраться самому. JP09 28.09.10 в 10:45 |
||
|
Спасибо, пап. JP09 28.09.10 в 10:45 |
||
|
Так же замечено - мама одинокого парня bs_botagoz 28.09.10 в 11:03 |
+1 | |
|
похожа на горячую маму на пляже в St. Barts. bs_botagoz 28.09.10 в 11:03 |
||
|
Если она покинула курятник, bs_botagoz 28.09.10 в 11:05 |
||
|
то кто будет чистить пеленки ее ребенка? bs_botagoz 28.09.10 в 11:09 |
||
|
А что насчет Серены и Блэр? JP09 28.09.10 в 10:46 |
||
|
Похоже на то, что наши девочки начали свою карьеру в колледже bs_botagoz 28.09.10 в 11:10 |
||
|
со социального звонка в Дом Гамильтон. bs_botagoz 28.09.10 в 11:10 |
||
|
мне жаль, Серена, но этот дом только для членов клуба. bs_botagoz 28.09.10 в 11:11 |
||
|
Отлично. Я увижусь сама собой наруже. bs_botagoz 28.09.10 в 11:13 |
||
|
Но если Би единственная держит ключ от королевства, bs_botagoz 28.09.10 в 11:14 |
||
|
похоже, что Серена в пролете. bs_botagoz 28.09.10 в 11:15 |
||
|
Мне жаль того, что произошло с Дженни. JP09 28.09.10 в 11:00 |
||
|
Она была в плохом месте. Я мог помочь ей. bs_botagoz 28.09.10 в 11:16 Она была в скверном положении. seashell 28.09.10 в 11:25 |
||
|
Вместе этого я воспользовался ее болью для своего самоуничтожения. bs_botagoz 28.09.10 в 11:17 |
||
|
Спасибо за извинения. JP09 28.09.10 в 11:03 |
||
|
И добро пожаловать домой. JP09 28.09.10 в 11:03 |
||
|
Пожалйуста не изчезай снова. JP09 28.09.10 в 11:04 |
||
|
Я не намерен. bs_botagoz 28.09.10 в 11:17 |
||
|
Я просто надеюсь, что все так же рады видеть меня, как и ты. bs_botagoz 28.09.10 в 11:18 |
||
|
Не, давай не будем просить слишком многого, хорошо? bs_botagoz 28.09.10 в 11:19 |
||
|
Так расскажи мне, что случилось bs_botagoz 28.09.10 в 11:20 |
||
|
Я слышала об ограблении на улице от Серены, но потом... bs_botagoz 28.09.10 в 11:20 |
||
|
Я, эм, встретил кое-кого. bs_botagoz 28.09.10 в 11:20 |
||
|
Кого-то очень прекрасного. bs_botagoz 28.09.10 в 11:21 |
||
|
Она нашла меня, ухаживала за мной до моего выздоровления. bs_botagoz 28.09.10 в 11:23 |
||
|
Ее зовут Ева. bs_botagoz 28.09.10 в 11:22 |
||
|
Так когда я смогу познакомиться с ней? bs_botagoz 28.09.10 в 11:22 |
||
|
Как ты думаешь, когда будет целесообразнее bs_botagoz 28.09.10 в 11:23 |
||
|
представить ее перед всеми? bs_botagoz 28.09.10 в 11:24 |
||
|
Не стану врать bs_botagoz 28.09.10 в 11:24 |
||
|
У тебя нет фан-клуба "возвращайся домой" bs_botagoz 28.09.10 в 11:25 |
||
|
Но позволь мне поговорить с Руфусом и Эриком, и bs_botagoz 28.09.10 в 11:25 |
||
|
посмотрим, может мне удастся немного продвинуться. bs_botagoz 28.09.10 в 11:26 |
||
|
Я ценю это. bs_botagoz 28.09.10 в 11:26 |
||
|
Почему бы тебе не привести Еву завтра на Fashion's Night Out? bs_botagoz 28.09.10 в 11:27 |
||
|
Все смогут познакомиться поближе bs_botagoz 28.09.10 в 11:28 |