Black Magic Sanction. / Разрешение на черную магию. Ким Харрисон 8 книга: CHAPTER 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 1.
Заправляя волосы назад, я покосилась на пергамент, пытаясь сформировать странные угловые буквы, так ровно, как могу.

vampir4ik23 17.09.10 в 18:51

0

Глава 1.
Заправив волосы за уши, я покосилась на пергамент, пытаясь скопировать странные угловатые символы на столько правильно, насколько это возможно.

Shantelle 18.09.10 в 19:38

2

Чернила мокро блестели, но это не были красными чернилами. Это была кровь - моя кровь, которая могла бы объяснить небольшую дрожь, так как я скопировала в неуклюжем виде оригинала (?), на символах, которые не были английским языком.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:22

0

Влажные чернила блестели, но это были не просто красные чернила, это была кровь – моя кровь – что объясняет небольшую дрожь в пальцах, пока я тщательно выводила символы, не имеющие никакого отношения к английскому языку.

Shantelle 18.09.10 в 19:40

3

Помимо этого у меня было много испорченных экземпляров.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:18

0

Рядом со мной валялась куча испорченных свитков.

Shantelle 18.09.10 в 19:41

3

Если я не полочу идеально в этот раз, я буду кровотачить еще.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:09

0

Если и на этот раз у меня не выйдет идеальных символов, мне придется снова пускать кровь.

Shantelle 18.09.10 в 19:43

3

Господи, помоги мне. Я делаю черные проклятия.

vampir4ik23 17.09.10 в 18:48

1

Боже, помоги мне, я работаю над черным проклятием.

Shantelle 18.09.10 в 19:44

0

Господи ,помоги мне.Я накладываю чёрное проклятье.

Zapretnaya 27.09.10 в 15:20

0

На кухне демона.

Suzaku 17.09.10 в 18:07

0

На выходных.

Suzaku 17.09.10 в 18:07

0

Черт возьми, как я докатилась до этого?
Алгалиарепт стоял между сланцевым столом и камином, убрав руки в белых перчатках за спину.

Shantelle 18.09.10 в 19:47

0

Он выглядел, как британец в истории с убийствами, и как только он нетерпеливо шевельнулся, я мгновенно напряглась.

Shantelle 18.09.10 в 19:49

0

"Это не помощь,- сказала я сухо, и его красные, козлиные глаза расширились от удивления насмешливо, глядя на меня поверх очков.

_Leska_ 18.09.10 в 14:58

0

– Мне не нужна помощь, – сухо сказала я, и его красные глаза с козлиными зрачками расширились якобы изображая удивление, глядя на меня поверх затемненных очков.

Shantelle 18.09.10 в 19:51

2

Он не нуждался в них для чтения.

vampir4ik23 18.09.10 в 14:31

0

Но все в образе демона, начиная с зеленого бархатного сюртука с кружевными манжетами и до надлежащего английского акцента, было продумано до мелочей.

Shantelle 18.09.10 в 19:52

0

– Символы должны быть эдентичными, Рэйчел, иначе они не будут фиксировать ауру, – сказал он, переведя взгляд на маленькую зеленую бутылочку на столе.

Shantelle 18.09.10 в 19:54

0

– Поверь мне, ты не хочешь, чтобы она болталась вокруг тебя в свободном полете.

Shantelle 18.09.10 в 19:55

0

Я села и почувствовала мурашки на спине.

_Stella_ 18.09.10 в 15:52

0

Я разогнулась и почувствовала, как хрустнула уставшая от долгого напряженного сидения в одной позе, спина.

Shantelle 18.09.10 в 19:57

2

Когда я прикоснулась к перу, палец отозвался пульсацией, беспокойство все возрастало.

_Leska_ 17.09.10 в 19:54

0

Прикоснувшись пером к пульсирующему пальцу, я ощутила прилив беспокойства из-за того, что собираюсь сделать.

Shantelle 18.09.10 в 20:00

1

Черт возьми я белая ведьма,а не черная.

_Leska_ 17.09.10 в 19:53

0

Но я не собиралась списывать магию демона только ради галочки.

_Stella_ 18.09.10 в 16:00

0

Но я не собираюсь вешать ярлык черной магии на демонскую только из-за того, что она демонская.

Shantelle 18.09.10 в 20:02

2

Я изучила рецепт, и ничего такого в нем не обнаружила.

Shantelle 18.09.10 в 20:05

0

Не нужно ничьей смерти, чтобы получить нужные ингредиенты, и единственным пострадавшим человеком буду я.

Shantelle 18.09.10 в 20:06

0

Конечно на мою ауру осядет новый слой демонской копоти, но взамен у меня будет защита от баньши.

Shantelle 18.09.10 в 20:08

0

После того, как она чуть не убила меня в канун Нового года, я охотно пожертвую чистотой своей ауры ради безопасности.

Shantelle 18.09.10 в 20:10

0

Кроме того, возможно таким же образом я смогу спасти душу Айви, когда она умрет первый раз .

Shantelle 18.09.10 в 20:11

1

Помимо этого,возможно таким же способом я смогу спасти душу Айви ,когда она впервые умрёт.

Zapretnaya 27.09.10 в 15:22

0

За это я могу отдать многое.

Shantelle 18.09.10 в 20:12

0

Однако, что-то шло не так.

Shantelle 18.09.10 в 20:12

0

Ал периодически тревожно косился на бутылочку с аурой, и такое его поведение не осталось незамеченным мной.

Shantelle 18.09.10 в 20:15

0

Его явно что-то волновало, но он пытался это скрыть.

Shantelle 18.09.10 в 20:16

0

Это не может быть проклятием.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:44

0

Вряд ли это из-за проклятия.

Shantelle 18.09.10 в 20:16

3

Это было просто манипулирование ауры, чтобы захватить энергию души.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:45

0

Ведь это всего лишь манипуляции с аурой, захват энергии души.

Shantelle 18.09.10 в 20:17

1

По крайней мере...

vampir4ik23 17.09.10 в 19:46

0

это то, что он сказал.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:47

0

так он сказал.

Shantelle 18.09.10 в 20:18

2

Нахмурившись, я взглянула на неразборчивые рукописные инструкции Ала.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:49

0
+1

Я хотела пойти за ним еще раз, но его раздраженное выражение и его мягкое рычание убедило меня, что это может подождать, пока оригинал не будет сделан.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:51

0

Мне захотелось перечитать их еще разок, но его раздражение и тихое рычание убедили меня подождать с этим, пока не завершу копирование символов.

Shantelle 18.09.10 в 20:21

3

Мои "чернила" потекли тоньше, и я выдавила больше из своего пальца, чтобы закончить чье-то бедное имя, кого-то кто доверял демонам...

vampir4ik23 17.09.10 в 19:40

0

Мои "чернила" почти закончились, и я надавила на палец, чтобы выступило больше крови, и дописала имя какого-то бедняги, который доверял демону...

Shantelle 18.09.10 в 20:26

3

кого-то вроде меня.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:36

2

типа меня.

Shantelle 18.09.10 в 20:24

0

Не то чтобы я действительно доверяла Алу, подумала я, глядя на инстукцию еще раз.

vampir4ik23 17.09.10 в 19:42

0

Кухня Ала полностью соответствовала самым смелым фантазиям ведьмы. Это была одна из четырех комнат, которые он выкупил после продажи своего имущества, чтобы вызволить свою демонскую задницу из демонской тюрьмы.

Shantelle 18.09.10 в 20:31

0

Кухня представляла собой огромное круглое пространство с серыми каменными стенами, большая часть которых была заставлена одинаковыми по высоте деревянными шкафчиками со стеклянными дверцами.

Shantelle 18.09.10 в 20:34

0

В этих шкафчиках за стеклянными дверцами Ал хранил свои книги и лей-линейные принадлежности.

Shantelle 18.09.10 в 20:36

0

Биологические ингридиенты хранились в подвале, куда можно было попасть через неприглядного вида дыру в полу.

Shantelle 18.09.10 в 20:41

0

В центре комнаты, длиной примерно сорок футов, был установлен огромный очаг, похожий на круглый камин с каменными стенками и деревянной полкой сверху.

Shantelle 18.09.10 в 20:42

0

Очаг был круглым, приподнятым на закопчённых балках, со специальными отверстиями в холодном полу для конвекции.

Shantelle 18.09.10 в 20:48

0

Когда камин горел, становилось как-то уютнее. Это удобное местечко, где можно было почитать и когда я совсем уставала, Ал позволял мне подремать возле камина на скамеечке.

Shantelle 18.09.10 в 20:49

0

Мистер Рыба, моя рыбка, плавал в своей большой коньячной рюмке, стоявшей прямо на каминной полке, подальше от огня.

Shantelle 18.09.10 в 20:50

0

Я не знаю почему принесла его из дома.

_Stella_ 18.09.10 в 16:05

0

Не знаю, зачем я его сюда притащила из дома.

Shantelle 18.09.10 в 20:54

1

Это была идея Айви, и, когда вампир хочет и говорит тебе, чтобы ты взяла свою рыбу, ты берешь рыбу.

_Leska_ 18.09.10 в 16:11

0

Это была идея Айви, а когда нервный вампир говорит взять рыбу с собой, лучше так и поступить.

Shantelle 18.09.10 в 20:56

3

Ал прочистил горло, и я вскочила, к счастью, мнгновением раньше подняв перо от пергамента.

_Leska_ 18.09.10 в 16:15

0

Сделано, спасибо Господи.

_Stella_ 18.09.10 в 16:05

0

Готово, слава Богу.

Shantelle 18.09.10 в 20:58

3

– Пойдет? – спросила я, наблюдая, как демон изучает мои труды, толстыми пальцами в белых перчатках держа пергамент за краешек, чтобы не смазать "чернила".

Shantelle 18.09.10 в 20:59

0

Ал пробежался взгладом по тексту, и я облегченно вздохнула, когда он протянул его обратно.

Shantelle 18.09.10 в 21:00

0
Минутку...

Следующая страница →