The Inbetweeners / Переростки (3 сезон): 3.1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Переростки. Сезон 3, Эпизод 1. "Фэшн-шоу". resist1984 17.09.10 в 07:35 0
	Меня зовут Уилл МакКензи, и мой первый год в государственной школе resist1984 17.09.10 в 06:52 0
	был отмечен неквалифицированным успехом. resist1984 17.09.10 в 06:52 0
	Под "неквалифицированным" я подразумеваю, что я завалил все свои экзамены. resist1984 17.09.10 в 06:53 0
	Хотя у меня появилось три новых друга. Ага, целых три друга за один год. resist1984 17.09.10 в 06:59 0
	И это такие друзья, которые должны быть у каждого. Они настолько ужасны, resist1984 17.09.10 в 07:00 0
	что кто-то, типа меня... - Эй, ты, весельчак! resist1984 17.09.10 в 07:02 0
	начинает выглядить нормально. Но все должно было измениться в этом году. resist1984 17.09.10 в 07:02 0
	Во-первых, Джей теперь мог водить, что означало, что у нас теперь был выбор, resist1984 17.09.10 в 07:05 0
	чья дерьмовая позорная машина будет подбрасывать нас в школу. resist1984 17.09.10 в 07:06 0
	У Саймона была более желтая, но у Джея была более опасная. resist1984 17.09.10 в 07:06 0
	Доброе утро, алкоголики. Запрыгивайте в пиздомобиль. resist1984 17.09.10 в 07:08 0
	Странный способ называть машину твоей мамы. resist1984 17.09.10 в 07:07 0
	Когда Джей вез нас в школу, я чувствовал себя как член королевской семьи. resist1984 17.09.10 в 07:09 0
	К несчастью, членом, которым я себя чувствовал, была принцесса Диана. resist1984 17.09.10 в 07:09 0
	- Кольцо, Джей! - Пропускай того, кто слева! resist1984 17.09.10 в 07:12 0
	Тупая старая овца. resist1984 17.09.10 в 07:13 0
	- Мне кажется, кто справа, друг. - Правда? resist1984 17.09.10 в 07:13 0
	О, подожди, да, звучит знакомо. resist1984 17.09.10 в 07:13 0
	- Что это в твоем ухе? - Это пирсинг. resist1984 17.09.10 в 07:14 0
	Пока что это просто сережка, но мой отец ищет мне бриллиант. resist1984 17.09.10 в 07:16 0
	- Круто. - Подожди, resist1984 17.09.10 в 07:17 0
	ты проколол левое ухо? - Да. resist1984 17.09.10 в 07:17 0
	Разве не его прокалывают, чтобы показать, что ты гей? resist1984 17.09.10 в 07:17 0
	- Отъебись! - О, да, оно для геев. resist1984 17.09.10 в 07:18 0
	Есть легкий способ определить, Нил, какое ухо проколото у твоего отца? resist1984 17.09.10 в 07:19 0
	- Никакое, потому что он не загибается. - Конечно, нет. Уилл, какое ухо для геев? resist1984 17.09.10 в 07:19 -1
	- Я последний, кого вы должны спрашивать. - Я думал, ты все знаешь? resist1984 17.09.10 в 07:20 0
	Я не знаю ни одного мужчины, который прокалывал уши, потому что я ходил в частную школу. resist1984 17.09.10 в 07:20 0
	- Зачем ты вообще это сделал? - Чтобы освежить свой внешний вид. resist1984 17.09.10 в 07:21 0
	Плюс, возможно, это понадобится мне для завтрашнего фэшн-шоу. resist1984 17.09.10 в 07:22 0
	О, да, школьное благотворительное фэшн-шоу. В котором только люди, достаточно хорошо выглядящие resist1984 17.09.10 в 07:25 0
	по мнению других хорошо выглядящих людей, могут принимать участие и собирать деньги. resist1984 17.09.10 в 07:26 0
	- Ну, там будут специальные гости. - Специальные гости? resist1984 17.09.10 в 07:27 0
	Интересно, кто это будет. Может быть, Beyonce и Zay-Z? Обамы? resist1984 17.09.10 в 07:27 0
	Слушайте, мне насрать, что вы об этом думаете, потому что, когда я пройдусь по подиуму, resist1984 17.09.10 в 07:32 0
	я урву свой кусок. Все знают, что модели-мужчины получают всех кисок. resist1984 17.09.10 в 07:32 -1
	- Не знал, что тебя попросили быть моделью, Джей. - Еще нет. Они еще никого не просили. resist1984 17.09.10 в 07:28 0
	- Думаю, что просили. - Я тебе говорю, что нет, resist1984 17.09.10 в 07:29 0
	потому что меня никто не просил. - Но оно завтра. resist1984 17.09.10 в 07:29 0
	Ты глухой? Меня не просили. resist1984 17.09.10 в 07:29 0
	Я был бы превым в очереди на работу моделью. Посмотри на меня. resist1984 17.09.10 в 07:30 0
	- Ну, меня попросили. - Отъебись! resist1984 17.09.10 в 07:22 0
	Карли - одна из организаторов, и она попросила меня быть моделью. resist1984 17.09.10 в 07:22 0
	Тебя? Кому нужна модель, которая выглядит прыщавый ребенок, resist1984 17.09.10 в 07:24 0
	скрещенный со Статуей Свободы? - Статуей Свободы? resist1984 17.09.10 в 07:24 0
	- Его волосы. - О, да. resist1984 17.09.10 в 07:24 0
	Было тяжело понять, откуда Джею пришла мысль о том, что он должен быть моделью. resist1984 17.09.10 в 07:33 0
	Казалось, что она просто выросла из его представлений о том, что Саймон был поразительно уродливым. resist1984 17.09.10 в 07:35 0
	Серьезно, какие вещи на тебе будут выглядеть лучше, чем на мне? resist1984 17.09.10 в 07:30 0

Следующая страница →