How I Met Your Mother (6 season) / Як я зустрів Вашу маму (6 сезон): 6x03 - Unfinished
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спеціально для Hurtom.com! Tarasyk 05.10.10 в 16:41 |
|
|
<i>Дітки, ще на початку моєї викладацької кар'єри</i> contra 06.10.10 в 03:13 |
||
|
<i>я мріяв</i> contra 06.10.10 в 03:13 <i>я мріяв про єдине:</i> Tarasyk 06.10.10 в 18:00 |
||
|
<i>провести лекцію, яка б змінила чиєсь життя.</i> contra 06.10.10 в 03:14 |
||
|
<i>І одного дня у 2010 моя мрія збулась.</i> contra 06.10.10 в 03:14 |
||
|
<i>Незавершений.</i> Tarasyk 06.10.10 в 14:53 |
||
|
З усіх слів, якими можна описати Храм Святого Сімейства... yume 05.10.10 в 19:32 |
||
|
коричневий, загострений, дивакуватий... yume 05.10.10 в 19:34 |
||
|
Єдине, що дійсно пасує - це "незавершений". yume 05.10.10 в 19:39 пасує лише одне - "незавершений". Tarasyk 06.10.10 в 14:56 |
||
|
Чому? yume 05.10.10 в 19:39 |
||
|
Тому що 7 червня 1926 року арітектора Антоніо Гауді... yume 05.10.10 в 19:41 |
||
|
що теж мав коричневу, загострену, дивакувату і непідстрижену бороду.. yume 05.10.10 в 19:42 |
||
|
...переїхав автобус. yume 05.10.10 в 19:45 |
||
|
Тому, його найбільший шедевр так і залишиться назавжди... yume 05.10.10 в 19:46 |
||
|
<i>Але спершу повернемось на кілька днів.</i> contra 06.10.10 в 03:15 |
||
|
Теде, поглянь туди. Tarasyk 06.10.10 в 15:07 |
||
|
Три кобіти: Tarasyk 06.10.10 в 15:01 |
||
|
і третя, схоже, веселенька. Tarasyk 06.10.10 в 15:04 |
||
|
Рушаймо! Tarasyk 06.10.10 в 15:00 |
||
|
Що не так? Tarasyk 06.10.10 в 15:05 |
||
|
Не знаю... Tarasyk 06.10.10 в 15:06 |
||
|
Очікую на бургер. Tarasyk 06.10.10 в 15:06 |
||
|
Братане, я ж тобі казав, Tarasyk 06.10.10 в 15:06 |
||
|
якщо знадобиться другий пілот, Tarasyk 06.10.10 в 16:47 |
||
|
Ага, я не збираюся проходити це знову. Tarasyk 06.10.10 в 16:49 |
||
|
Вітаю! Tarasyk 06.10.10 в 16:49 |
||
|
Барні Стінсон. Tarasyk 06.10.10 в 16:49 |
||
|
А я Маршал, другий пілот Барні! Tarasyk 06.10.10 в 16:50 |
||
|
Дякую за увагу. Tarasyk 06.10.10 в 16:50 |
||
|
Добре! Ми розважатимемося втрьох Tarasyk 06.10.10 в 16:54 |
||
|
поки веселенька зніматиме це на камеру. Tarasyk 06.10.10 в 16:55 |
||
|
Рушаю! Tarasyk 06.10.10 в 16:52 |
||
|
Зацініть: Tarasyk 06.10.10 в 16:58 |
||
|
Вчора вночі я дивилася ТБ і перемкнула Tarasyk 06.10.10 в 17:02 |
||
|
на якийсь супутниковий канал Tarasyk 06.10.10 в 17:04 |
||
|
і потрапила на місцеві новини Чікаго. Tarasyk 06.10.10 в 17:05 |
||
|
<i>І зараз об 11:00 випуск новин з Доном Франком.</i> Tarasyk 06.10.10 в 17:05 |
||
|
От біда, це мабуть кепсько Tarasyk 06.10.10 в 17:07 |
||
|
порвати з людиною, Tarasyk 06.10.10 в 17:08 |
||
|
а потім побачити її в своєму ящику. Tarasyk 06.10.10 в 17:09 |
||
|
Ти в нормі? Tarasyk 06.10.10 в 17:09 |
||
|
Еге ж, спочатку було трохи паскудно. Tarasyk 06.10.10 в 17:12 |
||
|
<i>Та після першого шоку я дещо зрозуміла:</i> Tarasyk 06.10.10 в 17:13 |
||
|
<i>усе вже минулося.</i> Tarasyk 06.10.10 в 17:14 |
||
|
Із цим покінчено. Tarasyk 06.10.10 в 17:14 |
||
|
Це був прекрасний момент полегшення. Tarasyk 06.10.10 в 17:16 |
||
|
Це чудово! Tarasyk 06.10.10 в 17:16 |
||
|
- Радий за тебе. Tarasyk 06.10.10 в 17:18 |
||
|
То де лайно, Робін? contra 06.10.10 в 03:22 |
+11 | |
|
Перепрошую? contra 06.10.10 в 03:22 |
