Шпионы 9 сезон, 2 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Прошло 15 лет, а ты совсем не изменился. - Отстань от меня. Britu 02.10.10 в 14:00 0
	Чего бы ты не добивался, Вон, ты этого не получишь. Britu 02.10.10 в 14:01 0
	- Выходи за меня замуж, Рут. - Похороны делают тебя эмоциональным. Britu 02.10.10 в 14:01 0
	Нет, они заставляют меня лучше видеть. Britu 02.10.10 в 14:01 0
	Я не могу, Гарри. Britu 02.10.10 в 14:01 0
	Сэр, я мог бы сам выполнить это задание. Britu 02.10.10 в 14:01 0
	Дмитрий, прекрати называть меня "сэр". Ты теперь не солдат, а шпион. Britu 02.10.10 в 14:02 0
	- Господин министр! - Я надеюсь, что мы найдем общий язык, сэр Гарри. Britu 02.10.10 в 14:02 0
	- Мы с тобой одного поля ягоды, приятель. - Ты так думаешь? Britu 02.10.10 в 14:02 0
	Ты спекулянтка. Ты зарабатываешь деньги на смерти, насилии и страданиях. Britu 02.10.10 в 14:02 0
	- Вы, наверное, не помните меня? - Помню, мисс Бейли. Вы были великолепным кандидатом. Britu 02.10.10 в 14:02 0
	Но в тот раз вы показались нам очень эгоистичной и высокомерной. Britu 02.10.10 в 14:03 0
	Я хочу попробовать еще раз. Britu 02.10.10 в 14:03 0
	Я собираюсь предложить Бет работу. Britu 02.10.10 в 14:03 0
	Это для тебя. Ответь мне на один вопрос: на что это похоже? Britu 02.10.10 в 14:03 0	+1
	Что на что похоже? Britu 02.10.10 в 14:03 0
	Быть Лукасом Нортом, конечно. Britu 02.10.10 в 14:04 0
	Рад был с тобой увидеться, Джон. Britu 02.10.10 в 14:04 0
	Этот фильм содержит сцены насилия. Britu 02.10.10 в 14:04 0
	Здравствуйте, я Грейс Ллойд из "Стандхаст Ойл". У меня здесь встреча с Робертом Вестхаузом. Britu 02.10.10 в 14:04 0
	Ах, да, подождите вон там. Britu 02.10.10 в 14:04 0
	У меня здесь встреча с Робертом Вестхаузом. Джейкоб Чепмен. Я из "ИМК Консультанс". Britu 02.10.10 в 14:04 0	+2
	- Номер пять здесь. - Еще один должен подойти. Britu 02.10.10 в 14:05 0
	Номер шесть прибывает. Еще одна точная копия. Britu 02.10.10 в 14:05 0
	Джеймс Вайн из "ЮК Ойл Конструкшн". Britu 02.10.10 в 14:05 0
	Пятеро из них вполне могут работать в нефтяном бизнесе и жить в Суррей Хиллс, Britu 02.10.10 в 14:05 0
	но один из них - тренированный киллер, нанятый для убийства Роберта Вестхауза. Britu 02.10.10 в 14:06 0	+1
	Мы должны его вычислить. Britu 02.10.10 в 14:06 0
	Доброе утро! Спасибо вам всем, что пришли. Britu 02.10.10 в 14:06 0
	М-р Вестхауз ожидает вас в пентхаузе. Britu 02.10.10 в 14:06 0
	Но сначала, если вы не возражаете, мой коллега проведет обычную проверку. Мы будем очень благодарны за понимание. Britu 02.10.10 в 14:06 0
	Пожалуйста. Britu 02.10.10 в 14:06 0
	Тарик, у нас тут сканирующее оборудование. Britu 02.10.10 в 14:07 0
	С наушником проблем не будет, он сделан из натурального волокна. Избавься от микрофона за отворотом. Britu 02.10.10 в 14:07 0
	- Следуйте за мной. - Мы все еще не знаем, кто убийца, Britu 02.10.10 в 14:07 0
	но он входит в лифт вместе с тобой. Britu 02.10.10 в 14:07 0
	Лифт доставит вас прямо в пентхауз. Там вас встретят. Britu 02.10.10 в 14:07 0
	Бет, ты можешь слышать нас, но мы не можем слышать тебя. Britu 02.10.10 в 14:07 0
	'Двери закрываются.' Britu 02.10.10 в 14:08 0
	Я прогуляюсь наверх. Britu 02.10.10 в 14:08 0
	Лифт остановился на 25 этаже. Britu 02.10.10 в 14:08 0
	Попробуйте связаться с диспетчером. Britu 02.10.10 в 14:08 0
	Нет, он молчит. Britu 02.10.10 в 14:08 0
	Они начинают действовать. Britu 02.10.10 в 14:08 0
	Электричество вырубилось. Britu 02.10.10 в 14:09 0
	Гарри! Britu 02.10.10 в 14:09 0
	Они отключили энергосеть. Britu 02.10.10 в 14:09 0	+3
	Какого дьявола они творят? Britu 02.10.10 в 14:09 0
	Бет, будь готова ко всему. Britu 02.10.10 в 14:09 0
	'Бет, будь осторожна.' Britu 02.10.10 в 14:09 0

Следующая страница →