Spooks (MI-5). S09 / Призраки (Ми5) сезон 9: Spooks (MI-5). S09.04 / Шпионы 9 сезон, 4 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Вышло немного драматично.
- У тебя 30 секунд, и я отключаюсь. Чего ты хочешь?

Britu 13.10.10 в 15:49

0

Хорошо, хорошо!

Britu 13.10.10 в 15:49

0

Мне очень нужна твоя помощь.

Britu 13.10.10 в 15:49

0

Что? И ты думаешь, что шантаж - это лучший способ получить ее?

Britu 13.10.10 в 15:50

0

Послушай, Джон,

tyava 12.10.10 в 18:36

0

я сделал глупость.

Britu 13.10.10 в 15:50

0

Мне нужен этот файл Олбани.

Britu 13.10.10 в 15:50

0
+2

Нет, я уже сказал.

Britu 13.10.10 в 15:50

0

Я не собираюсь это делать.

Britu 13.10.10 в 15:51

0

Пожалуйста, а то они не оставят меня в покое.

Britu 13.10.10 в 15:51

0

Сделай это для меня, и я уйду. Навсегда.

Britu 13.10.10 в 15:51

0

Ты можешь делать

Britu 13.10.10 в 15:51

0

со своей жизнью, все что захочешь.

Britu 13.10.10 в 15:51

0

Вы поддерживаете свое правительство?

Britu 13.10.10 в 15:52

0

Нет.

Britu 13.10.10 в 15:52

0

Кто-нибудь знает о вашей причастности к МИ5?

Britu 13.10.10 в 15:52

0

- Нет.
- Был хвост?
- Нет. Я ошибся.

Britu 13.10.10 в 15:52

0

С блеском. Он на уровне.

Britu 13.10.10 в 15:53

0
+3

Итак, я все еще могу называть тебя Клер?

Britu 13.10.10 в 15:53

0

Можешь с тем же успехом.

Britu 13.10.10 в 15:53

0

Хорошо. Что ты хочешь мне поручить?

Britu 13.10.10 в 15:53

0

Ну, в QMK меня просто погладили по голове и, поблагодарив, велели идти своей дорогой.

Britu 13.10.10 в 15:54

0
+1

Я предупредил их об угрозе их проекту "Амфитрита", но

Britu 13.10.10 в 15:54

0

они очень уверены в своей службе безопасности.

Britu 13.10.10 в 15:54

0

Есть что-нибудь от нашего агента?

Britu 13.10.10 в 15:55

0

Бет инструктирует его.

Britu 13.10.10 в 15:55

0
+1

Уверен, они захотели бы нам помочь, если кто-нибудь захотел украсть сокровища Короны.

Britu 13.10.10 в 15:56

0

Разумеется, они бы нуждались в нашей помощи, если бы кто-то планировал украсть их сокровища Короны.

aNGie_NG 18.10.10 в 08:18

0

Тарик, нам нужно влезть в систему QMK и побольше выяснить.

Britu 13.10.10 в 15:56

0

Их основные файлы хорошо защищены.
Чтобы взломать их с удаленного компа, понадобится пара дней.

Britu 13.10.10 в 15:57

0
+1

Но если мы используем терминал в их офисе, то я смогу загрузить червя и обойти брандмауэр.

Britu 13.10.10 в 15:58

0

Давайте так и поступим.

Britu 13.10.10 в 15:58

0

Через охрану не проскочить. Мы получили список подрядчиков QMK? Нам придется позаимствовать личность одного из них.

Britu 13.10.10 в 15:58

0
+1

- Да. Нужны уборщицы, временные рабочие...
- Нет, кто-нибудь с допуском повыше.
- Переводчик? Приглашен на завтра.
- Идеально.

Britu 13.10.10 в 15:58

0
+1

Ее зовут Кендра Скотт. Говорит на французском, немецком, арабском языках и на мандаринском диалекте.

Britu 13.10.10 в 15:59

0

Альфа-2 на позиции.

Britu 13.10.10 в 15:59

0

Ок, Газель. Сотрудник на месте. Прикрывает вашу спину.

Britu 13.10.10 в 16:00

0

Счет идет на пикосекунды.

Britu 13.10.10 в 16:00

0

Ну, этого достаточно для кварка!

Britu 13.10.10 в 16:01

0

Давайте прервемся. Мне нужен кофе.

Britu 13.10.10 в 16:01

0

Это Газель.

Britu 13.10.10 в 16:01

0

- Я иду.
- У нас мало времени.

Britu 13.10.10 в 16:01

0

Попробуй-ка вспомнить как на мандаринском будет Кварк.

tyava 16.10.10 в 05:53

0
+10

15 этаж. IT лаборатория первого уровня.

Britu 13.10.10 в 16:02

0
+2

Там будет терминал с приоритетным доступом, с которого ты сможешь хакнуть их систему.

Britu 13.10.10 в 16:03

0
+2

Ок, здесь охрана и дверь, которая выглядит запертой.

Britu 13.10.10 в 16:03

0
+1

Простите, я не знаю, как через нее пройти.

Britu 13.10.10 в 16:03

0

Ладно.

Britu 13.10.10 в 16:04

0

Вот что я сделаю.

Britu 13.10.10 в 16:04

0

Этого достаточно.

aNGie_NG 18.10.10 в 08:42

0

Боже, с вами все хорошо?

Britu 13.10.10 в 16:04

0

Нет, простите. У меня гипогликемия. Мне нужно в туалетную комнату.

Britu 13.10.10 в 16:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →