Spooks (MI-5). S09 / Призраки (Ми5) сезон 9: Spooks (MI-5). S09.04 / Шпионы 9 сезон, 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поедемте со мной, пожалуйста. Britu 13.10.10 в 16:28 |
+2 |
|
С моим сыном все будет хорошо? Britu 13.10.10 в 16:29 |
||
|
Вы обещаете? Britu 13.10.10 в 16:29 |
||
|
Да. ЦРУ - очень... очень хорошо это делает. Britu 13.10.10 в 16:30 |
||
|
- Куда мы едем? Britu 13.10.10 в 16:30 |
||
|
Случайно выбранное штаб-квартирой место. Даже мы не знаем. Britu 13.10.10 в 16:32 |
||
|
Мы не можем называть наши отношения особыми, если не поговорим. Britu 13.10.10 в 16:33 |
||
|
Когда я пойму, что происходит, мы поговорим... дорогуша. tyava 15.10.10 в 19:11 Когда я пойму, что происходит, мы наверстаем упущенное... дорогуша. tyava 18.10.10 в 18:44 |
+6 | |
|
- Постойте! Вы сказали, что это место было выбрано случайно? Britu 13.10.10 в 16:36 |
||
|
- Когда? Britu 13.10.10 в 16:37 |
||
|
Но мы отключили сигнал. Britu 13.10.10 в 16:37 |
||
|
Цель передвигается. Britu 13.10.10 в 16:38 |
||
|
Мы доставили Джианг прямо к ним. Britu 13.10.10 в 16:38 |
||
|
Они знали, что при угрозе взрыва бомбы Britu 14.10.10 в 13:37 |
||
|
мы отключим все сети, и нашли возможность похитить GPS ЦРУ. Britu 14.10.10 в 13:38 |
||
|
- Им осталось просто сидеть и ждать. Britu 14.10.10 в 13:38 |
+3 | |
|
- А как же информация? tyava 14.10.10 в 14:27 - Так информация? aNGie_NG 18.10.10 в 09:15 |
||
|
Они выдали нам единственную вещь, которую они знали о Джианг, - ее кодовое имя Амфитрита. Britu 14.10.10 в 13:38 |
||
|
- И это привело нас к выводу о готовящейся операции. Britu 14.10.10 в 13:39 |
||
|
Мы были у них на поводке с самого начала. tyava 15.10.10 в 19:13 |
+5 | |
|
Иностранные супердержавы манипулируют нами на нашей собственной земле не только с легкостью, но и с презрением. Britu 14.10.10 в 13:39 |
||
|
- Без этого мы бы вообще ничего не узнали. Britu 14.10.10 в 16:10 |
+3 | |
|
Привезите Кая быстро и тихо, пока он не исчез. Britu 14.10.10 в 13:40 |
||
|
- Я сожалею о твоей губе. Britu 14.10.10 в 13:40 |
||
|
- Ты не могла предвидеть это. Britu 14.10.10 в 13:41 |
+3 | |
|
Тарик, ты сможешь получить информацию о наших телефонных разговорах за вчерашний день? Britu 14.10.10 в 13:42 |
||
|
Могу. А в чем проблема? Britu 14.10.10 в 13:43 |
||
|
Уверена, что это всего лишь сбой. Britu 14.10.10 в 13:43 |
||
|
Лукас спустился за предполагаемым хвостом в метро и доехал до Куинсвэй. Britu 14.10.10 в 13:47 |
||
|
Но работа на Центральной линии метро вчера была приостановлена на весь день. Britu 14.10.10 в 13:48 |
+1 | |
|
Возможно они ее запустили, как только его увидели. Britu 14.10.10 в 13:50 |
||
|
Я имею в виду, что он у нас такой красавчик. Britu 14.10.10 в 13:51 Я имею в виду, что он у нас такой грозный. tyava 18.10.10 в 18:50 |
+3 | |
|
Мне нужен код седьмого протокола. Britu 14.10.10 в 13:52 |
||
|
Ты не мог бы посмотреть его для меня? Britu 14.10.10 в 13:52 |
||
|
Послушай, не парься. Я сам справлюсь. Спасибо, Стивен. Britu 14.10.10 в 13:53 |
+5 | |
|
Это операция ЦРУ. Britu 14.10.10 в 13:54 |
||
|
Неудивительно, что QMK засекретились. А вы не подумали, что меня следовало поставить в известность? tyava 15.10.10 в 19:15 |
+6 | |
|
Боюсь, что это было частью сделки. Britu 14.10.10 в 13:55 |
||
|
ЦРУ взялось защищать Джианг без участия МИ5. Britu 14.10.10 в 13:55 |
||
|
- Бичер лгал мне в лицо. Britu 14.10.10 в 13:55 |
||
|
Послушайте, США теряют 300 миллиардов ежегодно из-за промышленного шпионажа китайцев. Britu 14.10.10 в 13:56 |
||
|
Но может случиться так, что течение повернет вспять, и вместо получения полезного продукта Britu 14.10.10 в 16:15 |
||
|
китайцам придется латать дыру в экономике. Britu 14.10.10 в 16:16 |
+1 | |
|
А к чему тогда охота на китайских ученых? Как мы в это вписываемся? Britu 14.10.10 в 14:03 |
+1 | |
|
Мы даем им крышу над головой, и получаем часть трофея. Britu 14.10.10 в 14:04 |
||
|
У нас здесь Гуантанамо для ученых? Britu 14.10.10 в 14:05 |
||
|
Амфитрита добровольно приняла это решение. Britu 14.10.10 в 14:05 |
||
|
Она теперь гражданка Великобритании. Не стоит это недооценивать. Britu 14.10.10 в 14:05 |
+3 | |
|
И если ее технология заработает, как обещано, Britu 14.10.10 в 14:06 |
||
|
наше участие в этом деле позволит сохранить наши энергоресурсы в течение десятилетий. Britu 14.10.10 в 14:07 |
