Spooks (MI-5). S09 / Призраки (Ми5) сезон 9: Spooks (MI-5). S09.04 / Шпионы 9 сезон, 4 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы еще пригодитесь! Вы нужны нам дома. soramg 16.10.10 в 01:44 |
|
|
Мои поздравления! tyava 15.10.10 в 21:14 |
||
|
Мы на месте. Кажется, это сработало. Britu 14.10.10 в 14:44 |
+2 | |
|
Они выводят Джианг из посольства. Выводи спецназ на позицию. Britu 14.10.10 в 14:44 |
||
|
Они посадили ее в синий "Транзит". Britu 14.10.10 в 14:44 |
||
|
Номер: Виктор, 2,9,6. Britu 14.10.10 в 14:45 |
||
|
О, Боже! Кай с ними. Они и его забирают. Britu 14.10.10 в 14:45 |
||
|
Продолжай наблюдение. Я уже еду. Britu 14.10.10 в 14:45 |
||
|
Мы всего лишь пешки на шахматной доске. Вы и я. tyava 15.10.10 в 21:14 |
||
|
Замолчи, предатель! soramg 16.10.10 в 01:44 |
||
|
Вооруженная полиция! Джианг, Кай, выходите из машины. Britu 14.10.10 в 14:45 |
||
|
- Гарри Пирс. Britu 14.10.10 в 14:46 |
||
|
Вы вмешались в законную репатриацию граждан Китая. Britu 14.10.10 в 14:46 |
+4 | |
|
Жду вас прямо сейчас на набережной около Темс-хауза. Britu 14.10.10 в 14:46 |
||
|
Мне только что позвонил глава китайского отдела безопасности. Britu 14.10.10 в 14:48 |
||
|
Передай Лукасу, чтобы оставался на позиции. Britu 14.10.10 в 14:48 |
||
|
Альфа-1, оставайтесь на позиции. Britu 14.10.10 в 14:48 |
||
|
Задержитесь. Britu 14.10.10 в 14:48 |
||
|
Ждем дальнейших указаний. Britu 14.10.10 в 14:48 |
||
|
Давно не виделись, м-р Шао. Britu 14.10.10 в 14:49 |
||
|
Меня не интересуют ваши шпионские игры. Britu 14.10.10 в 14:49 |
||
|
Если хотите, то можете притворяться, что Холодная война все еще идет. Britu 14.10.10 в 14:50 |
||
|
- Фактически, ваши действия нам на руку. Britu 14.10.10 в 14:51 |
+1 | |
|
Если вы думаете, что я позволю вам уйти с мисс Джианг, то вы чудовищно заблуждаетесь. Britu 14.10.10 в 14:51 |
+1 | |
|
Мы планировали уничтожить результаты ее работы, взорвав здание QMK сегодня вечером Britu 14.10.10 в 14:51 |
||
|
с помощью грузовика, наполненного промышленным топливом и помещенного на подземную автопарковку. Britu 14.10.10 в 14:52 |
||
|
Но ваши агрессивные действия заставили нас оставить грузовик в другом месте. Britu 14.10.10 в 14:52 |
||
|
Мы его взорвем, если вы не отдадите ее нам. Britu 14.10.10 в 14:52 |
||
|
- Будет много жертв. Britu 14.10.10 в 14:53 |
||
|
Джианг была вывезена из Китая в результате операции, в которой погибли двое мирных жителей. Britu 14.10.10 в 14:54 |
||
|
Поэтому не вам говорить мне о военных действиях. Britu 14.10.10 в 14:54 |
||
|
Альфы, оставайтесь на месте. Britu 14.10.10 в 14:54 |
||
|
Какого дьявола здесь происходит? Britu 14.10.10 в 14:55 |
||
|
Без понятия. Стой на месте. Britu 14.10.10 в 14:55 |
||
|
Я поговорю с министром внутренних дел. Britu 14.10.10 в 14:55 |
||
|
У вас 10 минут. Britu 14.10.10 в 14:55 |
||
|
Рут, где-то в Лондоне стоит грузовик с бомбой внутри. Britu 14.10.10 в 14:55 |
||
|
Китайцы угрожают взорвать его, если мы не отдадим им Кая и Джианг. Britu 14.10.10 в 14:56 |
||
|
- Гарри, это очередной блеф. Britu 14.10.10 в 14:56 |
||
|
QMK никогда не пропустит грузовик на свою автопарковку, если только он не принадлежит их подрядчику. Britu 14.10.10 в 14:56 |
||
|
Возьми список. Посмотри, нет ли в нем угнанных автомобилей. Britu 14.10.10 в 14:57 |
||
|
Ладно. tyava 15.10.10 в 21:19 |
+1 | |
|
Из 16 компаний только у одной угнали автомобиль. Britu 14.10.10 в 14:58 |
||
|
Проверь записи с камер слежения на дороге к QMK. Поищи этот автомобиль. Britu 14.10.10 в 14:58 |
||
|
Последняя камера зафиксировала его, приближающимся к "Слону и Замку", 15 минут назад. aNGie_NG 18.10.10 в 10:13 |
||
|
'Саперы не успеют приехать до взрыва.' Britu 14.10.10 в 14:59 |
||
|
Дмитрий, ты думаешь так же, как и я? Britu 14.10.10 в 15:00 |
||
|
- Клер, что происходит? Britu 14.10.10 в 15:00 |
||
|
Янки нас запинают. Britu 14.10.10 в 15:00 Янки нас распнут. aNGie_NG 18.10.10 в 10:20 |
||
|
Господин министр, вам решать: вызвать раздражение американцев или рискнуть жизнями британцев. Britu 14.10.10 в 15:00 |
