Spooks (MI-5). S09 / Призраки (Ми5) сезон 9: Spooks (MI-5). S09.04 / Шпионы 9 сезон, 4 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно, чтобы вы в этом убедились, Гарри.

Britu 14.10.10 в 15:02

0
+1

Подтвердите существование бомбы.

Britu 14.10.10 в 15:02

0

Если это так ... то верните мисс Джианг китайцам.

Britu 14.10.10 в 15:02

0

Это безумие.

soramg 16.10.10 в 01:48

0

Расслабьтесь, мы ничего не можем поделать.

soramg 16.10.10 в 01:48

0

Получилось! Я нашел фургон!

Britu 14.10.10 в 15:03

0

- Южная сторона Боро-маркета.
- Нам нужно убедиться. Где Дмитрий?
- В двух минутах езды.

Britu 14.10.10 в 15:03

0

- Вы опоздали.
- Министр в данный момент над Атлантикой.

Britu 14.10.10 в 15:03

0

С ним довольно сложно связаться.

Britu 14.10.10 в 15:03

0
+1

Я на месте. Вижу фургон.

Britu 14.10.10 в 15:04

0

Вы задерживаете меня, чтобы найти грузовик.

Britu 14.10.10 в 15:04

0

Уверяю вас, что я пытаюсь решить этот вопрос.

Britu 14.10.10 в 15:04

0

Сожалею, м-р Пирс, но вы не оставили мне вариантов.

Britu 14.10.10 в 15:04

0
+1

- Я на месте. Бомба существует.
- Ок, м-р Шао. Вы победили. Альфа-1 и 2, отступить.

Britu 14.10.10 в 15:05

0

Альфа-3, разгоните людей и свяжитесь с саперами.

Britu 14.10.10 в 15:05

0
+1

Ребята, мне нужно немедленно очистить это место.

Britu 14.10.10 в 15:05

0

Уходите отсюда. Пожалуйста!

aNGie_NG 18.10.10 в 10:35

0

Брось его!

Britu 14.10.10 в 15:05

0

'Кай захватил пистолет.'

Britu 14.10.10 в 15:06

0
+1

- Это передышка. У нас есть время обезвредить бомбу.
- Ты слышал его, Альфа-3?

Britu 14.10.10 в 15:06

0
+1

Выглядит не так уж плохо. Однако электроника спрятана где-то в середине.

Britu 14.10.10 в 15:06

0

Вынужден признаться, у меня это впервые.

Britu 14.10.10 в 15:07

0

Будь нежным со мной.

Britu 14.10.10 в 15:07

0
+2

Бет, поговори с ним. Медленно и спокойно.

Britu 14.10.10 в 15:08

0

Триггеры и предохранители будут проходить через монтажную плату.

Britu 14.10.10 в 15:12

0
+1

Видишь чип, который больше, чем все остальные?

Britu 14.10.10 в 15:16

0

- Да.
- Тебе нужно расплавить его.

Britu 14.10.10 в 15:17

0

Звучит так, словно ты велел мне, как расплавить огромную бомбу.

Britu 14.10.10 в 15:18

0

- Это выведет из строя радиопередатчик, и бомба не взорвется.
- Кай, пожалуйста, выслушай меня.

Britu 14.10.10 в 15:18

0

Успокойся.

Britu 14.10.10 в 15:19

0

Просто сделай глубокий вдох.

Britu 14.10.10 в 15:19

0

Просто опусти пистолет. Ты ничего не сможешь сделать.

Britu 14.10.10 в 15:19

0

Нет! Кое-что я могу сделать.

Britu 14.10.10 в 15:19

0

- Она невиновата.
- Именно поэтому ты не можешь убить ее. А я могу.

Britu 14.10.10 в 15:20

0
+1

Тогда они не получат ее.

Britu 14.10.10 в 15:20

0

- Осторожнее, не спали другие компоненты.
- Да, спасибо.

Britu 14.10.10 в 15:20

0
+1

Я знаю, они убили твоего брата, но это не повод искать...

Britu 14.10.10 в 15:21

0

Это я убил своего брата!

Britu 14.10.10 в 15:21

0

- Он, должно быть, сорвал предохранитель.
- Уходи немедленно!

Britu 14.10.10 в 15:22

0

Минутку, почти получилось.

Britu 14.10.10 в 15:22

0
+1

Какой фанатик предаст своего брата?

Britu 14.10.10 в 15:23

0

Мальчик, насильно завербованный словами, идеями и ложью!

Britu 14.10.10 в 15:24

0

Мальчик под впечатлением слов, идей и лжи.

aNGie_NG 18.10.10 в 10:55

0

Мальчик, который с тех пор ежедневно пытался искупить то, что натворил.

Britu 14.10.10 в 15:26

0

Это единственный путь, который поможет нам победить.

Britu 14.10.10 в 15:26

0

Тогда не смей закрывать глаза!

Britu 14.10.10 в 15:27

0

Если ты собираешься выстрелить в эту женщину, то смотри ей в лицо!

Britu 14.10.10 в 15:27

0

Бомба обезврежена, бомба обезврежена!

Britu 14.10.10 в 15:28

0

Все кончено. Бомба не взорвется.

Britu 14.10.10 в 15:28

0

- Вот.
- Спасибо, Рут.

Britu 14.10.10 в 15:28

0

Очень тяжело передавать вас ЦРУ, словно кусок мяса.

Britu 14.10.10 в 15:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →