Spooks (MI-5). S09 / Призраки (Ми5) сезон 9: Spooks (MI-5). S09.06 / Шпионы 9 сезон, 6 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А я сидела за то, что хакнула Пентагон. Britu 27.10.10 в 14:06 |
|
|
Дмитрий, эээ, ну... aNGie_NG 27.10.10 в 12:07 |
||
|
Досье Васса? Britu 27.10.10 в 14:07 |
||
|
Ага. aNGie_NG 27.10.10 в 12:06 |
||
|
Здесь мы можем говорить. Я обесточил камеру. Britu 27.10.10 в 14:07 |
||
|
Откуда ты знаешь, что они тебя не видели? aNGie_NG 27.10.10 в 12:08 |
||
|
Я пошел в туалет и воспользовался вот этим компом. Он не подключен к сети. Britu 27.10.10 в 14:07 |
||
|
Ты принёс контрабандное устройство в Контору? aNGie_NG 27.10.10 в 12:09 |
||
|
Слушай, тебе лучше отдать его мне. aNGie_NG 27.10.10 в 12:10 |
||
|
- Ты не можешь все время отлучаться. soramg 27.10.10 в 20:22 |
||
|
Давайте скормим им дезинформацию об их конкурентах, которые тоже хотят заполучить коды. Britu 27.10.10 в 14:09 |
||
|
Они захотят узнать, кто это, и не рискнут похищать мисс Ортиз. Britu 27.10.10 в 14:10 |
||
|
Ок. Britu 27.10.10 в 14:10 |
||
|
Давайте заманим их в ловушку и посмотрим, как они станут изворачиваться. Britu 27.10.10 в 14:10 |
||
|
Будем надеяться, что они в Лондоне. Britu 27.10.10 в 14:10 |
||
|
Гарри, я нашел кое-что в заархивированных данных помех в нашей системе. soramg 27.10.10 в 20:29 |
+1 | |
|
- Упоминание о кодах для Кибер-щита. Britu 27.10.10 в 14:12 |
||
|
- Откуда шли эти помехи? soramg 27.10.10 в 20:30 |
||
|
- Южный Лондон. Дрейкфилд-стрит. Britu 27.10.10 в 14:12 |
||
|
Хоть бы план сработал. tyava 28.10.10 в 09:46 |
+2 | |
|
Здесь ни души. Но они ушли не так давно. Чайник еще не остыл. Britu 27.10.10 в 14:14 |
||
|
- Есть признаки какого-нибудь оборудования? Britu 27.10.10 в 14:14 |
||
|
Ну, я вышлю группу экспертов на всякий случай. Britu 27.10.10 в 14:14 |
||
|
'А вам лучше вернуться обратно.' Britu 27.10.10 в 14:15 |
||
|
Понятно. Britu 27.10.10 в 14:15 |
||
|
Давай надеяться, что они клюнули. Britu 27.10.10 в 14:15 |
||
|
Личности этих двоих нам ничего не дадут. Britu 27.10.10 в 14:15 |
||
|
Угу. Уверена, их просто наняли. Britu 27.10.10 в 14:15 |
||
|
Нам нужны те, на кого они работают. А давай проследим за ними. Britu 27.10.10 в 14:16 |
||
|
Постой, мы уже сказали, что возвращаемся. Britu 27.10.10 в 14:16 |
||
|
- Если мы не появимся, хакеры поймут, что дело нечисто. Britu 27.10.10 в 14:16 |
||
|
соври, почему меня с тобой нет, и скажи, что я опоздаю на 20 минут. Britu 27.10.10 в 14:16 |
||
|
*СИГНАЛ СМС* Britu 27.10.10 в 14:16 |
||
|
Ты в курсах, что за рулем нельзя читать? Britu 27.10.10 в 14:17 |
||
|
У нас нарисовался хвост. Britu 27.10.10 в 14:17 |
||
|
- Хвостяра? Britu 27.10.10 в 14:17 |
+1 | |
|
Голубой фургон через две машины позади нас. Britu 27.10.10 в 14:18 |
||
|
Не думаю, что есть еще кто-нибудь, но они появятся, если мы не оторвемся. Britu 27.10.10 в 14:18 |
||
|
Звучит, как бред собачий. Britu 27.10.10 в 14:18 |
||
|
- Что ты делаешь? С дуба рухнул! Britu 27.10.10 в 14:18 |
||
|
- А можно и мне такую штуку, чтоб машины открывать? Britu 27.10.10 в 14:19 |
+4 | |
|
Повторяю, мы потеряли контакт с "Контейнером". Britu 27.10.10 в 14:20 |
||
|
Ты чего творишь, Джеймс? Britu 27.10.10 в 14:20 |
||
|
Не беспокойся - все под контролем. Britu 27.10.10 в 14:20 |
||
|
Гарри, скоро тебе поступит гневный звонок из ЦРУ. Britu 27.10.10 в 14:20 |
+2 | |
|
Мне пришлось оторваться от службы, сопровождающей "Контейнер", и сменить машину, Britu 27.10.10 в 14:20 |
||
|
- чтобы меня не могли отследить. Britu 27.10.10 в 14:21 |
||
|
Я вернусь домой другим маршрутом. Britu 27.10.10 в 14:21 |
||
|
Все в порядке, просто я хочу быть уверен. Увидимся позже. Britu 27.10.10 в 14:22 |
||
|
Итак, ты была в тюрьме. Чем ты там занималась? Заключила сделку, чтобы скостить срок? Britu 27.10.10 в 14:22 |
+4 |
