MODERN FAMILY Season 2, episodes 1-24 / Американская семейка, сезон 2, серии 1-24 – переводчики (49 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. polinka_tlt (создатель) 4129 (30%) 28 0.01
2. 1radish 1854 (13%) 9 0.00
3. kvascola 1835 (13%) 19 0.01
4. S0phie 1157 (8%) 16 0.01
5. nateg 649 (4%) 8 0.01
6. qwerty82009 603 (4%) 0 0.00
7. pasha59 450 (3%) 0 0.00
8. brimus 373 (2%) 6 0.02
9. fonarik94 334 (2%) 0 0.00
10. superbabka 320 (2%) 5 0.02
11. LiGV 308 (2%) -2 -0.01
12. Disage 284 (2%) 6 0.02
13. Shwed 219 (1%) 0 0.00
14. Acidic 174 (1%) 0 0.00
15. Timmy11 167 (1%) 0 0.00
16. kulichka24 146 (1%) 0 0.00
17. mimoneba 90 (0%) -2 -0.02
18. abi 69 (0%) 0 0.00
19. Katz 65 (0%) 1 0.02
20. pashken 64 (0%) 0 0.00
21. think 61 (0%) -2 -0.03
22. taki 41 (0%) 0 0.00
23. TMG 40 (0%) 0 0.00
24. vytya 39 (0%) -2 -0.05
25. mariko_hino 34 (0%) 2 0.06
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
24 сентября 2010, владелец: polinka_tlt
Скачали:
605 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.42% КП = 1.0
Инструментарий