Greys Anatomy. Season 7 / Анатомия страсти. 7 сезон: 07x07 - That''s Me Trying

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Вопрос: когда в последний раз</i>

irenru 05.11.10 в 08:37

0

<i>незнакомец раздевался перед вами,</i>

irenru 05.11.10 в 08:37

0

совершенно незнакомая женщина раздевалась перед вами

EA 07.11.10 в 18:16

1
+1

<i>показывал на большое фиолетовое пятно у себя на спине и спрашивал:</i>

irenru 05.11.10 в 08:41

0

показывала на большое фиолетовое пятно на спине и спрашивала

EA 07.11.10 в 18:16

1

<i>"Что это за фигня такая?"</i>

irenru 05.11.10 в 08:37

0

Ладно. Как тебе, Марк?

irenru 05.11.10 в 08:39

0

Ты же всегда хотел что-то... такое.

irenru 05.11.10 в 08:39

0

<i>Если вы нормальный человек, то ответ, скорее всего:</i>

irenru 05.11.10 в 08:39

0

Если вы нормальный человек, то надеюсь, ответ..

EA 07.11.10 в 18:22

0

<i>Никогда.</i>

irenru 05.11.10 в 08:39

0

<i>Если вы доктор...</i>

irenru 05.11.10 в 08:38

0

Если вы врач...

EA 07.11.10 в 18:26

0

<i>то ответ, вероятно, будет: Пять минут назад.</i>

irenru 05.11.10 в 08:38

0

Нет, спасибо.

irenru 05.11.10 в 08:46

0

Я возьму вафельницу.

irenru 05.11.10 в 08:40

0

Что? Да ты даже не ешь вафли.

irenru 05.11.10 в 08:47

0

Я бы ел, если бы у меня была вафельница.

irenru 05.11.10 в 08:47

0

Так, Кэлли,

irenru 05.11.10 в 08:41

0

мы не повезём вафельницу в Малави,

irenru 05.11.10 в 08:41

0

она всё равно никому не пригодится за 3 года

irenru 05.11.10 в 08:42

0

в кладовке.
<i>Люди надеются, что у врачей есть ответы на все вопросы.</i>

irenru 05.11.10 в 08:49

0

Поздравляю, ты выиграл вафельницу.

irenru 05.11.10 в 08:50

0

Да, и френч-пресс.

irenru 05.11.10 в 08:51

0
+2

Эй, хватит раздавать... мои вещи.

irenru 05.11.10 в 08:51

0

Пожалуй, я откажусь от френч-пресса.

irenru 05.11.10 в 09:17

0

Вся правда в том, что мы тоже любим думать,

Seiren 05.11.10 в 09:16

0

Правда в том, что и
нам нравится думать,

Motyacat 05.11.10 в 13:13

1

<i>что знаем все ответы.</i>
И с этим фондом Арта и Лесли Филлипс

irenru 05.11.10 в 09:19

0

действительно больше сложностей, чем с другими...

irenru 05.11.10 в 09:19

0

Но их главная цель - исследования болезни Альцгеймера.

irenru 05.11.10 в 09:20

0

И если ты получишь этот грант,

irenru 05.11.10 в 09:20

0

то этого будет более чем достаточно для начала.
- Ого, ты хорошо подготовилась.

irenru 05.11.10 в 09:21

0
+1

Я отличный студент. Как раз такие нужны

irenru 05.11.10 в 09:21

0

для клинических испытаний.

irenru 05.11.10 в 09:21

0

А с этим как дела?

irenru 05.11.10 в 09:22

0

Нормально.

irenru 05.11.10 в 09:22

0

Это все потому, что Ричард отдал Ханту миллион долларов, а не мне.

Seiren 05.11.10 в 09:12

0

- Поэтому у вас прохладные отношения?
- Они не прохладные. Всё хорошо.

irenru 05.11.10 в 09:22

0

- Поэтому между вами кошка пробежала?
- Вовсе нет, все хорошо.

Motyacat 05.11.10 в 13:15

0
+2

Но если хочешь солидарности,

irenru 05.11.10 в 09:23

0

я с радостью пропущу

irenru 05.11.10 в 09:23

0

сертификацию по травматологии у Оуэна Ханта.

irenru 05.11.10 в 09:24

0

Аттестацию по травме у Оуэна Ханта.

EA 07.11.10 в 20:23

0
+2

Иди, получай сертификат.

irenru 05.11.10 в 08:46

0

<i>Да, в основном</i>

irenru 05.11.10 в 08:45

0

Итак. Обычно...

EA 07.11.10 в 20:27

0

<i>доктора - всезнайки,</i>

irenru 05.11.10 в 08:45

0

врачи знают все...

EA 07.11.10 в 20:27

0

<i>Пока не появится что-то, что докажет нам обратное.</i>

irenru 05.11.10 в 08:46

0

Пока что-то не напомнит нам об обратном.

Motyacat 05.11.10 в 13:16

0

Эй,мне нужно,что бы кто-нибудь мне помог.

Seiren 05.11.10 в 09:36

0

Слушай, мне нужно чтобы кто-то помог

EA 07.11.10 в 18:34

0
+1

Закажите травматологическую лабораторию и пусть все идет гладко.

Seiren 05.11.10 в 09:38

0

подготовить лабораторку по травме и помог в процессе.

EA 07.11.10 в 18:40

0
+1

Вы получаете свой сертификат,

Seiren 05.11.10 в 09:39

0

Ты бы за это получила сертификат

EA 07.11.10 в 18:49

1
+1

и довольно легкий день. Это профессиональная лаборатория.
Это почти легкий день.

Seiren 05.11.10 в 09:40

0

- Не напрягаясь.
- Это тренировочная лабораторка. Там не надо напрягаться.

EA 07.11.10 в 18:50

0
+3

Доктор Хант, я собираюсь забрать у вас Доктора Янг.

Seiren 05.11.10 в 09:41

1

- Ну...
- Доктор Хант, мне будет нужна Доктор Янг.

EA 07.11.10 в 18:53

0

Что происходит? Легкие для Роя Хэнли теперь уже почти доступны.

Seiren 05.11.10 в 09:43

0

- В чем дело?
- Легкие для Роя Хэнли готовят к трансплантации.

Motyacat 05.11.10 в 13:21

1

-Что такое?
- Нашли легкие для Роя Хенли

EA 07.11.10 в 18:27

1
+2

И так как он находится в очереди по пересадке органов,

Seiren 05.11.10 в 09:45

0

Так как он оказался в списке на пересадку

EA 07.11.10 в 18:27

1

Основанные на рекомендации доктора Янг

OpiUm_DreAm 05.11.10 в 09:33

0

по рекомендации доктора Янг,

Motyacat 05.11.10 в 13:22

1

Я бы сказала,что это делает его ее пациентом.

OpiUm_DreAm 05.11.10 в 09:33

0

Я бы сказала, он должен быть её пациентом

EA 07.11.10 в 18:29

1
Минутку...

Следующая страница →