Greys Anatomy. Season 7 / Анатомия страсти. 7 сезон: 07x09 - Slow Night, So Long
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну и рожа. EA 20.11.10 в 15:04 Классная мордашка. EA 20.11.10 в 15:05 |
+1 |
|
Ну, по крайней мере, я смогу сделать операцию. AEMar 20.11.10 в 14:18 Ну, я хотя бы могу оперировать. EA 20.11.10 в 15:07 |
||
|
Как рука? fenomenality 20.11.10 в 14:26 |
||
|
Была бы лучше, если бы ты не врезался в нее своим фэйсом. fenomenality 20.11.10 в 14:26 Было бы лучше, если б ты об неё мордой не бился. EA 20.11.10 в 15:08 |
||
|
Так он бьет тебе морду, и потом вы вместе над этим смеетесь? fenomenality 20.11.10 в 14:27 Он из тебя чуть душу не выбил, а вы сейчас над этим смеетесь? EA 20.11.10 в 15:12 |
||
|
Некоторые из нас могут двигаться дальше. fenomenality 20.11.10 в 14:28 |
||
|
Ты сидишь на моем пальто. fenomenality 20.11.10 в 14:28 |
||
|
А некоторые - нет. fenomenality 20.11.10 в 14:28 |
||
|
Ты что, зевнула? Это был зевок? fenomenality 20.11.10 в 14:29 |
||
|
Даже не думай заявить, что устала дрыхнуть весь день. fenomenality 20.11.10 в 14:29 |
||
|
На деле это не так-то просто. fenomenality 20.11.10 в 14:29 |
||
|
Не так-то просто? fenomenality 20.11.10 в 14:29 |
||
|
Когда я была ординатором, я вообще жила работой. fenomenality 20.11.10 в 14:31 Не про.. когда я была ординатором, я зарабатывала на жизнь, буквально. EA 20.11.10 в 15:15 |
||
|
Я дежурила по ночам через день пять лет подряд. fenomenality 20.11.10 в 14:31 Пять лет дежурила каждую вторую ночную смену. EA 20.11.10 в 15:18 |
||
|
Бывали деньки, когда я отсутствовал дома по 72 часа. fenomenality 20.11.10 в 14:31 |
||
|
Мне нравилось. fenomenality 20.11.10 в 14:32 |
||
|
Продирались сквозь снег, на ходу затачивая сами себе скальпели. EA 20.11.10 в 15:22 |
||
|
Пардон, Карев, я не совсем понял шутку. fenomenality 20.11.10 в 14:32 |
||
|
Карев, ты со мной на пост-операционном обходе. fenomenality 20.11.10 в 14:32 |
||
|
И вот еще. Возьми исследования. fenomenality 20.11.10 в 14:33 |
||
|
Отбери все случаи со свищами. fenomenality 20.11.10 в 14:33 |
||
|
Эвери и мини-Грей, Хант жаждет вас в приемном покое. fenomenality 20.11.10 в 14:34 Эйвери и малышка Грей, Хант ждет вас в приемной Yanchik 20.11.10 в 16:10 |
||
|
Хорошо. fenomenality 20.11.10 в 14:34 |
||
|
Постарайтесь не облажаться с нашими пациентами. fenomenality 20.11.10 в 14:35 |
||
|
Спокойной ночи и удачи. fenomenality 20.11.10 в 14:35 |
||
|
Мы будем в баре. Постарайтесь в нас не нуждаться. fenomenality 20.11.10 в 14:35 |
||
|
Доктор Грей? Жена Шепарда? irenru 20.11.10 в 14:09 |
||
|
Сегодня вы со мной. irenru 20.11.10 в 14:09 |
||
|
- Да. irenru 20.11.10 в 14:09 |
||
|
Слушайте, я опаздываю на ужин, вот сделал список пациентов с их диагнозами. fenomenality 20.11.10 в 14:36 |
||
|
В общем, все стабильны. Постарайтесь так их и продержать. fenomenality 20.11.10 в 14:36 |
||
|
А если мне понадобится с вами связаться, сэр? irenru 20.11.10 в 14:11 |
||
|
Вам не понадобится... Потому что вы хороши. irenru 20.11.10 в 14:10 |
||
|
Приятно познакомиться. irenru 20.11.10 в 14:10 Приятно было познакомиться. liberdade 20.11.10 в 14:10 |
||
|
Остальные стабильны. Приглядывай за 12 койкой в ПИТе, EA 20.11.10 в 15:23 |
+1 | |
|
ему может понадобиться интубация, и если будут серьезные травмы - звоните. EA 20.11.10 в 15:25 |
||
|
Эйвери. Edge 20.11.10 в 14:16 |
||
|
Как ты себя чувствуешь? fenomenality 20.11.10 в 14:37 |
||
|
Моя рука? Она в порядке. Небольшой ушиб. fenomenality 20.11.10 в 14:37 |
||
|
Нет, я не о руке. fenomenality 20.11.10 в 14:37 |
||
|
В травме нужна свежая голова. fenomenality 20.11.10 в 14:38 В травме нужна холодная голова. EA 20.11.10 в 15:33 |
+1 | |
|
Если ты не готов, то - Нет, я в порядке. Спасибо. fenomenality 20.11.10 в 14:39 |
||
|
Мы с Каревым остыли. С этим.. покончено, выбросил из головы. EA 20.11.10 в 15:33 |
||
|
Тебе не нужно здесь ничего доказывать. fenomenality 20.11.10 в 14:39 |
||
|
Если тебе нужна пара отгулов, - Я сказал, я в порядке, сэр. fenomenality 20.11.10 в 14:39 |
||
|
Хорошо. fenomenality 20.11.10 в 14:39 |
||
|
Я не прошу тебя говорить со мной. fenomenality 20.11.10 в 14:40 |
||
|
Я советую тебе поговорить вообще с кем-нибудь. fenomenality 20.11.10 в 14:40 |
||
|
Понял? fenomenality 20.11.10 в 14:40 |
||
|
Удачной ночи, сэр. fenomenality 20.11.10 в 14:41 Приятного вечера, сэр. EA 20.11.10 в 15:34 |
