Aicuña Is Not an Albino Town Айкунья / Айкунья - не город альбиносов: Aicuña Is Not an Albino Town Айкунья, часть 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В Айкунья, кажется все носят фамилию Орменьо. Calabi 06.10.10 в 13:46 |
|
|
Главу "Управления Записи Актов Гражданского Состояния" в городе, Calabi 06.10.10 в 13:53 |
||
|
у которого храниться статистика по населению в Айкунья, зовут Хулио Сесар Орменьо. Calabi 06.10.10 в 13:56 |
||
|
Президента районного центра по ослуживанию населения, занимающегося, Calabi 06.10.10 в 19:08 |
||
|
кроме всего прочего, распределением скудных ресурсов воды для полива урожая, зовут Марино Орменьо. Calabi 06.10.10 в 19:11 |
||
|
Мер города, который также выполняет роль священника - потому что в единственной церкви Айкунья нет кого-то, кто бы проводил воскресные мессы, Calabi 13.10.10 в 12:35 |
||
|
крестил детей и выслушивал исповеди - зовут Дон Альберто Орменьо. Calabi 13.10.10 в 12:38 |
||
|
Медсетру, которая так же выступает в качестве доктора, работая в медпункте первой помощи, Calabi 06.10.10 в 19:22 |
||
|
который трансформируется в больницу, когда это необходимо, зовут Ирма Олива де Орменьо. Calabi 06.10.10 в 19:23 |
||
|
Владельцы гостиницы "Ла Каса" - Донья Донья Хосефа, вдова Орменьо, Calabi 06.10.10 в 19:26 |
||
|
и все её четверо детей, включая менеджера - Данте Орменьо. Calabi 06.10.10 в 19:27 |
||
|
Лучший ученик в школе - Хулиан Орменьо. Calabi 06.10.10 в 19:29 |
||
|
Таксист - Хуан Эдгар Орменьо. Calabi 06.10.10 в 19:30 |
||
|
Четыре альбиноса рожденных в Айкунья, тоже носят фамилию Орменьо. Calabi 06.10.10 в 19:33 |
||
|
и еще другая пара братьев - никак не связанная с первой парой - Тото и Лукас Эмилио Орменьо. Calabi 06.10.10 в 19:36 |
||
|
Лусио Орменьо управляющий в телефонного узла. Calabi 06.10.10 в 19:37 |
||
|
У Людей в Айкунья нет телефонов, Calabi 06.10.10 в 19:38 |
||
|
поэтому люди получают звонки с телефонного узла Лусио Орменьо. Calabi 07.10.10 в 13:05 |
||
|
Каждый раз, когда в маленьком офисе звонит телефон/факс, он берет трубку, ждет несколько минут соединения, Calabi 08.10.10 в 16:44 |
||
|
сидя с очень прямой спиной и сосредоточенными на чем-то глазами в темных очках, Calabi 08.10.10 в 16:55 |
||
|
затем, громовым голосом объявляет по громкоговорителю: "К телефону!" Calabi 08.10.10 в 16:50 |
||
|
Почти всегда, это кто-то, кого он знает. Calabi 08.10.10 в 16:58 |
||
|
В городе с населением триста человек, это конечно не выдающиеся достижение, Calabi 10.10.10 в 08:14 |
||
|
но Лусио Орменьо утверждает, что может запомнить несколько десятков телефонных номеров. Calabi 10.10.10 в 08:16 |
||
|
С тех пор как у него появился телефон с автоопределением номера, Calabi 10.10.10 в 08:19 |
||
|
он приятно удивляет звонящих называя их по имени, до того как они представятся. Calabi 10.10.10 в 08:20 |
||
|
"Здравствуйте Каррисо" - приветствует он звонящего из соседнего города. Calabi 10.10.10 в 08:23 |
||
|
Уже почти семь вечера, а улицы все еще освещены летним солнцем. Calabi 10.10.10 в 08:25 |
||
|
Телефонный узел Лусио Орменьо, который также называют его офисом, размером примерно 20 квадратных метров. Calabi 10.10.10 в 08:53 |
||
|
Кроме кабинки для частных разговоров, там есть Calabi 10.10.10 в 08:54 |
||
|
деревянный стол, книжная полка на которой расположились телефонные книги и блокноты в Calabi 10.10.10 в 08:57 |
||
|
которых записаны телефонные номера и адреса "служб экстренной помощи". Calabi 10.10.10 в 09:00 |
||
|
В качестве украшения, огромные желтые часы на стене Calabi 10.10.10 в 13:03 |
||
|
и гирлянда из огоньков в фортме елки. Calabi 10.10.10 в 13:04 |
||
|
Лусио Орменьо работает с 8:30 утра до полудня и вечером с 18:30 до 21:00. Calabi 10.10.10 в 13:06 |
||
|
Это конечно когда нет помех на линии, потому что тогда, как он говорит, Calabi 10.10.10 в 14:11 |
||
|
- "Офис остается закрытым пока все проблемы не будут решены." Calabi 10.10.10 в 14:12 |
||
|
Он берется чинить только простые поломки, такие как: замена старых проводов и связей. Calabi 10.10.10 в 14:15 |
||
|
При этом он не получает постоянной заработной платы, только 20% от каждого звонка из Айкунья. Calabi 10.10.10 в 14:19 |
||
|
Звонки на которые он отвечает для его соседей, бесплатны. Calabi 10.10.10 в 14:20 |
||
|
Он и его брат (Элио) альбиносы, но это одна из тем, которую он не хочет обсуждать. Calabi 10.10.10 в 14:22 |
||
|
Он рассказал мне, что учился только до седьмого класса, а потом городская школа закрылась. Calabi 13.10.10 в 12:29 |
||
|
Теперь ему 39 лет и он чувствует себя слишком старым, чтобы сидеть за партой рядом с детьми. Calabi 10.10.10 в 15:52 |
||
|
Не смотря на свой возраст, у Лусио Орменьо мальчишеский взгляд и улыбка. Calabi 10.10.10 в 15:54 |
||
|
Его лицо довольно круглое и красное, с небольшой сыпью от палящего горного солнца. Calabi 10.10.10 в 15:56 |
||
|
В этом суровом регионе солнце жет кожу не только летом, но и зимой в сочетании с сухим воздухом, Calabi 10.10.10 в 16:01 |
||
|
безжалостными ветрами и низкой температурой. Calabi 10.10.10 в 16:02 |
||
|
Чтобы защитить себя в этом суровом климате Лусио Орменьо всегда носит рубашку с длинным рукавом, Calabi 10.10.10 в 16:06 |
||
|
в зазоры между пуговицами можно разглядеть, что под рубашкой еще хлопковая футболка. Calabi 10.10.10 в 16:12 |
||
|
И его редко можно увидеть без солнцезащитных очков и бейсболки. Calabi 10.10.10 в 16:14 |
