Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e01 "Intervention (3)"

так что просто сделай передых, окей?

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:55

так что просто сделай передых, хорошо?

flinte134 29.09.10 в 12:23

Мы оставили тебя на планете и покинули эту галактику.

lucian_avaredo 29.09.10 в 06:44

Ты не можешь быть удивлен.

lucian_avaredo 29.09.10 в 06:45

Те пришельцы которые построили солнечную систему

lucian_avaredo 29.09.10 в 07:23

оснащены небольшим мех-галактическим транспортом.

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:56

То есть ты говоришь, что они доставили меня сюда?

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:56

Ну, ты здесь, не так ли?

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:57

Так это...

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:57

Твой ребенок, конечно.

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:57

Тебе больше не нужно беспокоится, ТиДжей.

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:57

Теперь она в безопасности.

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:58

"Звездные врата Вселенная"
сезон 2, эпизод 1.

truegodofdeath 29.09.10 в 09:04

Мы получили сообщение.

skyl 29.09.10 в 08:58

Это Илай.

Elforion 29.09.10 в 08:35

У них не получилось.

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:58

Было просто недостаточно времени.

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:58

Это Скотт!
Пожалуйста, ответьте!

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:59

Лейтенант,где вы?

Elforion 29.09.10 в 08:37

Ну, мы все еще снаружи.

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:59

У меня было предчувствие.

DarkLostSoul 29.09.10 в 08:59

Нам бы не удалось добраться до гермо-шлюза вовремя,

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:00

Так что мы сделали петлю на другую сторону корабля.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:00

Я думаю что корпус защитил нас.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:01

Думаю да.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:02

Что ж, выброс радиации закончился.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:02

Так что теперь вы можете безопасно добраться до гермо-шлюза.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:02

Принято. Выдвигаемся.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:03

Просто еще один день в открытом космосе.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:03

Денник

xvipman 29.09.10 в 09:06

Денник!

flinte134 29.09.10 в 12:35

За это ответственны военные.

xvipman 29.09.10 в 09:42

Кива все еще жива.
Медик ранен.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:05

В нее стреляли.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:05

Она так же была и военным.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:06

Было ошибкой доверять ей.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:06

Ах ты сукин...
сукин с...

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:07

Я хочу чтоб он сдох!

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:07

Я хочу чтобы он сдох!

flinte134 29.09.10 в 12:37

Данник, послушай меня!
Послушай меня!

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:07

Нам нужно их сотрудничество.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:08

Мы должны использоваться коммуникационные камни

xvipman 29.09.10 в 09:08

Чтобы заполучить команду врачей на борт.

xvipman 29.09.10 в 09:11

Мы не может тратить людей.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:09

Мы можем использовать кого-то из них.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:09

Неважно что они расскажут там.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:09

На земле никто ничего с этим поделать не сможет.

DarkLostSoul 29.09.10 в 09:10

Хорошо,

skyl 29.09.10 в 09:06

Но если Кива умрет, они все умрут.

skyl 29.09.10 в 09:07

но если Кива умрет, умрут и все они.

flinte134 29.09.10 в 12:40

Слава Богу.

Elforion 29.09.10 в 08:28

Я подумал вы оба поджарились.

skyl 29.09.10 в 09:05

Нет,все прекрасно.

skyl 29.09.10 в 09:10

Я бы сказал далеко не в порядке.

xvipman 29.09.10 в 09:53