Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e18 "Epilogue"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возможно, я на грани

truegodofdeath 26.04.11 в 05:38

0

открытия истинной сути миссии «Судьбы».

truegodofdeath 26.04.11 в 05:38

0

У тебя был контроль над кораблем

truegodofdeath 26.04.11 в 05:38

0

все это время!

truegodofdeath 26.04.11 в 05:38

0

Почему ты никому не рассказал?

truegodofdeath 26.04.11 в 05:38

0

Луцианский альянс

truegodofdeath 26.04.11 в 05:38

0

планирует нападение на Землю.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:38

0

Я убил Райли.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:39

0

Я задушил его собственными руками.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:39

0

Вы хороший командир.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:39

0

Единственная миссия

truegodofdeath 26.04.11 в 05:39

0

доставить этих людей домой.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:39

0

Речь не о том, чтобы попасть домой,

truegodofdeath 26.04.11 в 05:39

0

а о том, как попасть туда, куда мы летим.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:39

0

Это и есть миссия.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:40

0

Мы с Гин выяснили,

truegodofdeath 26.04.11 в 05:41

0

как набрать девятый шеврон для возврата на Землю,

truegodofdeath 26.04.11 в 05:41

0

пока «Судьба» перезаряжается внутри звезды.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:41

0

Ждите три секунды и следуйте за мной!

truegodofdeath 26.04.11 в 05:41

0

Соединение было установлено.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:54

0

Вы единственный кто прошел на Землю.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:54

0

Вы Мэтью Скот,

truegodofdeath 26.04.11 в 05:54

0

а вы Рональд Грир.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:54

0

Откуда вы знаете наши имена?

truegodofdeath 26.04.11 в 05:55

0

Я даже не представляю,
как такое возможно.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:55

0

Их цивилизация была основана

truegodofdeath 26.04.11 в 05:55

0

2000 лет назад командой с «Судьбы».

truegodofdeath 26.04.11 в 05:56

0

Что такое Новус?

Ringe 26.04.11 в 05:57

0

Планета, где вы основали нашу цивилизацию,

Ringe 26.04.11 в 05:57

0

но затем однажды,
что-то случилось,

truegodofdeath 26.04.11 в 05:57

0

и мы больше не смогли
установить соединение с Новусом.

truegodofdeath 26.04.11 в 05:57

0

Отвезете ли вы нас домой?

truegodofdeath 26.04.11 в 05:58

0

Вы видите какое нибудь движение
там в низу?

truegodofdeath 26.04.11 в 05:58

0

Никак нет!

Ringe 26.04.11 в 06:00

0

Но здесь жили миллионы людей!

Ringe 26.04.11 в 05:58

0

Куда они все подевались?

Ringe 26.04.11 в 05:59

0

Полковник?

Ringe 26.04.11 в 05:59

0

Ти Джей?

Ringe 26.04.11 в 05:59

0

Нет!

Ringe 26.04.11 в 05:59

0

Это Хлоя.

Ringe 26.04.11 в 05:59

0

Где, где Стивен?

Ringe 26.04.11 в 06:17

0

Я рядом, папа!

Ringe 26.04.11 в 06:17

0

Сара на пути сюда, она будет с минуты на минуту!

Ringe 26.04.11 в 06:17

0

Мне жаль.

Ringe 26.04.11 в 06:16

0

Мы осмотрели центр города.

Timson 26.04.11 в 07:38

0

Он полностью заброшен.

Timson 26.04.11 в 07:38

0

И ещё трудно дышать из-за пепла в воздухе.

Timson 26.04.11 в 07:38

0

Значит высадить их тут не удастся.

Timson 26.04.11 в 07:40

0

Я не хочу, чтобы вы задерживались там,

Timson 26.04.11 в 07:41

0

если это слишком опасно.

Timson 26.04.11 в 07:42

1
Минутку...

Следующая страница →