Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА» – переводчики (86 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Sorc 2147 (12%) 304 0.14
2. aronskaya 1074 (6%) 314 0.29
3. peterlyu 1033 (5%) 30 0.03
4. Ringe 792 (4%) 18 0.02
5. gsdu2 777 (4%) 133 0.17
6. GidrogeN 674 (3%) 54 0.08
7. DarkLostSoul 655 (3%) 52 0.08
8. truegodofdeath (создатель) 624 (3%) 98 0.16
9. skyl 622 (3%) 29 0.05
10. Zippo 608 (3%) 47 0.08
11. antstar 598 (3%) 24 0.04
12. shotfirer 565 (3%) 57 0.10
13. Mastergirl 490 (2%) 43 0.09
14. AndriY1978 395 (2%) 61 0.15
15. kalibr 386 (2%) 35 0.09
16. galaxy44 330 (1%) 7 0.02
17. artranger 310 (1%) 13 0.04
18. felix2123 289 (1%) 22 0.08
19. oiisac 257 (1%) 25 0.10
20. smallkiki1 241 (1%) 8 0.03
21. JeiRor 240 (1%) 13 0.05
22. pill 231 (1%) 152 0.66
23. subbotkin 215 (1%) 3 0.01
24. go07 209 (1%) 8 0.04
25. Xanderius 204 (1%) 9 0.04
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
29 сентября 2010, владелец: truegodofdeath
Скачали:
1603 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий