Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e03 "Awakenings"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но мы subbotkin 13.10.10 в 20:51 а вот нам придется. oiisac 13.10.10 в 21:22 |
|
|
Мы имеем все основания subbotkin 13.10.10 в 20:52 |
||
|
проявить к этим людям subbotkin 13.10.10 в 20:53 |
||
|
Немного уважения subbotkin 13.10.10 в 17:39 |
||
|
Знаешь, если бы ты просто потратил время Sklavit 13.10.10 в 18:47 |
||
|
чтобы узнать их, Sklavit 13.10.10 в 18:47 |
||
|
ты бы понял, что у многих из них не было выбора, Sklavit 13.10.10 в 18:48 |
||
|
кроме как присоединиться к альянсу. Sklavit 13.10.10 в 18:48 |
||
|
Знаешь что, Sklavit 13.10.10 в 18:49 |
||
|
И пусть я буду проклят subbotkin 13.10.10 в 20:55 |
||
|
если подвергну риску жизнь людей на этом борту subbotkin 13.10.10 в 20:56 |
||
|
отдавая приказы subbotkin 13.10.10 в 20:57 |
||
|
с другой стороны вселенной subbotkin 13.10.10 в 20:57 |
||
|
И как на счёт того что бы вернуть людей домой ? subbotkin 13.10.10 в 20:57 Как насчет того, чтобы вернуть этих людей домой? oiisac 13.10.10 в 21:00 |
||
|
Ты готов рисковать их жизнями для этого ? subbotkin 13.10.10 в 20:58 Вы готовы рискнуть их жизнями? oiisac 13.10.10 в 21:01 |
||
|
Потому что это может случиться subbotkin 13.10.10 в 20:59 Потому, что риск будет. oiisac 13.10.10 в 21:02 |
||
|
И если ты откажешься от сделки subbotkin 13.10.10 в 20:59 Если вы отвергните сделку. oiisac 13.10.10 в 21:03 |
||
|
Земное командование прислало подтверждение oiisac 13.10.10 в 20:53 |
||
|
Лицианский альянс планирует атаку на Землю subbotkin 13.10.10 в 21:03 |
||
|
и вполне возможно subbotkin 13.10.10 в 21:04 |
||
|
Эти пленники имеют информацию subbotkin 13.10.10 в 21:04 |
||
|
и помогут препятствовать нападению subbotkin 13.10.10 в 21:05 |
||
|
Или они могут соврать oiisac 13.10.10 в 20:48 |
+2 | |
|
Да, уверен, они будут oiisac 13.10.10 в 20:51 Да, конечно могут subbotkin 13.10.10 в 21:01 |
||
|
Ты действительно готов принять такой шанс? subbotkin 13.10.10 в 21:08 Но ты действительно хочешь принять это предложение? oiisac 13.10.10 в 21:09 |
||
|
Слушай, я не понимаю oiisac 13.10.10 в 20:54 послушай, я понимаю subbotkin 13.10.10 в 21:02 |
||
|
Последние несколько дней были тяжёлые для тебя subbotkin 13.10.10 в 21:10 |
||
|
Камила, сделай мне одолжение subbotkin 13.10.10 в 21:10 |
||
|
Просто подумай, что ты говоришь пленникам subbotkin 13.10.10 в 21:12 |
||
|
Мы планироваем обслуживание subbotkin 13.10.10 в 21:13 |
||
|
Для сержанта Рейли subbotkin 13.10.10 в 21:13 |
||
|
Чуть позже на этой неделе subbotkin 13.10.10 в 21:14 |
||
|
Я подумала skyl 13.10.10 в 19:35 |
||
|
что вы захотите сказать пару слов. skyl 13.10.10 в 19:36 |
||
|
Разумеется subbotkin 13.10.10 в 19:14 |
||
|
Ну, колись. skyl 13.10.10 в 19:35 |
||
|
Чен? Рамирес? skyl 13.10.10 в 19:35 |
||
|
Эта рыженькая гражданская подрядчица... skyl 13.10.10 в 19:34 |
||
|
С skyl 13.10.10 в 19:35 С этим... oiisac 13.10.10 в 21:04 |
||
|
Парка. skyl 13.10.10 в 19:34 |
||
|
Парк? skyl 13.10.10 в 19:34 |
||
|
Да. skyl 13.10.10 в 19:34 |
||
|
Помнишь, я говорил, что растянул skyl 13.10.10 в 19:34 |
||
|
делая приседания? skyl 13.10.10 в 19:34 |
||
|
Да. skyl 13.10.10 в 19:34 |
||
|
Не в приседаниях дело. skyl 13.10.10 в 19:33 |
||
|
Ты хотел меня видеть? Sklavit 13.10.10 в 19:19 |
||
|
Мы проверили, мы пере-проверили, Sklavit 13.10.10 в 19:20 |
||
|
мы пере-пере-проверили Sklavit 13.10.10 в 19:20 |
||
|
Корабль-сеятель умеет значительные запасы энергии. Sklavit 13.10.10 в 19:20 |
