Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e07 "The Greater Good"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас нет шатла.

antstar 10.11.10 в 07:34

0

Мы можем использовать скафандры.

antstar 10.11.10 в 07:35

0

Что, просто прыгнуть?

antstar 10.11.10 в 07:35

2

И что, просто перепрыгнуть?

pill 10.11.10 в 13:46

1

Да.

antstar 10.11.10 в 07:35

0

Судьба остановилась здесь по какой-то причине.

antstar 10.11.10 в 07:35

0

Кто знает, какую информацию

antstar 10.11.10 в 07:36

0

или технологию можно здесь обнаружить.

antstar 10.11.10 в 07:36

0

Хорошо, кто пойдет?

antstar 10.11.10 в 07:36

0

Я пойду.

antstar 10.11.10 в 07:36

0

Это довольно рискованно для вас

antstar 10.11.10 в 07:37

0

находиться на заброшенном корабле.

antstar 10.11.10 в 07:37

0

корабль заброшен.

aronskaya 10.11.10 в 11:59

1

Я эксперт в технологиях инопланетян.

antstar 10.11.10 в 07:37

0

Я должен пойти.

antstar 10.11.10 в 07:38

0

У вас в костюмах воздуха только на шесть часов,

antstar 10.11.10 в 07:38

0

На случай, если у вас не получится подключить поддержку жизнеобеспечения корабля.

antstar 10.11.10 в 08:02

0

в случае, если не удасться включить
систему жизнеобеспечения корабля.

Sorc 10.11.10 в 15:18

1
+1

Хорошо, полковник,

antstar 10.11.10 в 08:02

0

может, мне лучше отправиться с ним вместо вас.

antstar 10.11.10 в 08:03

0

Вы говорите, что теперь делать,
Я уже в костюме?

Vetalok 10.11.10 в 11:04

0

И ты это говоришь теперь, когда я уже в костюме?

aronskaya 10.11.10 в 12:01

4

Я не уверен, что это хорошая идея

antstar 10.11.10 в 08:03

0

Я просто не уверен что это хорошая идея,

pill 10.11.10 в 13:49

1

чтобы вы это делали.

antstar 10.11.10 в 08:04

0

вам не стоит этого делать.

pill 10.11.10 в 13:51

1

Вы нужны команде здесь.

antstar 10.11.10 в 08:04

0
+1

Я должен за ним присмотреть.

antstar 10.11.10 в 08:05

1

Я не могу выпускать его из виду.

pill 10.11.10 в 13:52

1

Не беспокойтесь, лейтенант.

GidrogeN 10.11.10 в 07:39

0

Я не собираюсь оставлять его там.

antstar 10.11.10 в 08:07

2

Я не буду подставлять ему спину.

aronskaya 10.11.10 в 12:02

0

Раш и Янг собираются обойти его

aronskaya 10.11.10 в 09:36

0

Раш с Янгом собираются слетать туда

pill 10.11.10 в 13:53

1

и проверить,

aronskaya 10.11.10 в 09:36

0

есть ли там что-то, что стоит принести на борт.

aronskaya 10.11.10 в 09:37

0

есть ли там что-нибудь полезное.

pill 10.11.10 в 13:54

1
+1

Что это?

GidrogeN 10.11.10 в 07:42

0

Несколько уравнений.

GidrogeN 10.11.10 в 07:39

0

Раш просил меня взглянуть на них.

GidrogeN 10.11.10 в 07:40

0

Ты разбираешься во всем этом?

antstar 10.11.10 в 08:09

1

Ты понимаешь все это?

aronskaya 10.11.10 в 12:03

2

Ты разбираешься в этом?

pill 10.11.10 в 13:56

1

Извини, я не должен был так долго задерживаться.

antstar 10.11.10 в 08:10

0

Извини, я не заходил в последнее время.

aronskaya 10.11.10 в 12:03

2

Прости, последнее время меня часто не было рядом.

pill 10.11.10 в 13:56

1

Я был действительно...

antstar 10.11.10 в 08:10

0

Все нормально.

GidrogeN 10.11.10 в 07:43

0

Я слышала ты

Zippo 10.11.10 в 11:20

0

и кое-кто из Люцианского альянса

pill 10.11.10 в 13:57

1
+1

тесно работаете вместе, — Гин?

Zippo 10.11.10 в 11:21

1
+1

Да.

GidrogeN 10.11.10 в 07:40

0

Кто тебе сказал?

GidrogeN 10.11.10 в 07:41

0

Мэтт.

GidrogeN 10.11.10 в 07:41

0

А.

antstar 10.11.10 в 08:11

0

Понимаешь, мы работали над тем,

aronskaya 10.11.10 в 12:05

0

как набрать адрес изнутри звезды,

aronskaya 10.11.10 в 12:05

0

и я узнал ее.

aronskaya 10.11.10 в 12:05

1

и я узнал ее поближе.

pill 10.11.10 в 14:00

2

И она очень...

antstar 10.11.10 в 08:13

0

Я не знаю.

GidrogeN 10.11.10 в 07:44

0

Мы стали друзьями, а потом, ниоткуда..

antstar 10.11.10 в 08:13

1

Мы подружились, а потом, внезапно..

pill 10.11.10 в 14:00

1

Эй...

GidrogeN 10.11.10 в 07:44

0

Я рад за вас.

plbnsk 10.11.10 в 07:29

0

Я рада за тебя.

pill 10.11.10 в 14:00

2

<i>Хорошо, у нас все в порядке.</i>

aronskaya 10.11.10 в 12:06

0

<i>Окей, все нормально.</i>

pill 10.11.10 в 14:02

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →