Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e07 "The Greater Good"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и содержала информацию.

kowmar 10.11.10 в 13:11

0

Следовательно, она имела искусственное происхождение.

kowmar 10.11.10 в 13:12

0

Как вообще такое возможно?

plbnsk 10.11.10 в 13:04

0

Это и не возможно,

kowmar 10.11.10 в 13:13

0

по крайней мере не
в соответствии с

plbnsk 10.11.10 в 13:06

0

по крайней мере согласно

pill 10.11.10 в 17:31

0

нашим уровнем понимания физики,

plbnsk 10.11.10 в 13:07

0

нашими постулатами в физике.

pill 10.11.10 в 17:32

0

мы неможем даже увидеть
этой структуры

plbnsk 10.11.10 в 13:07

0

да и мы не можем даже увидеть
эту структуру

Sorc 10.11.10 в 15:31

0

мы и увидеть то ее не можем

pill 10.11.10 в 17:33

0

с нашей технологией.

plbnsk 10.11.10 в 13:08

0

Хорошо, таким образом мы
говорим

plbnsk 10.11.10 в 13:09

0

Ладно, значит мы говорим

pill 10.11.10 в 17:34

0

о каком-то коде? Сообщении?

plbnsk 10.11.10 в 13:10

0

О чем-то вроде кода? Или послания?

pill 10.11.10 в 17:34

0

Возможно сообщение,

artranger 10.11.10 в 13:48

0

Послание, возможно,

pill 10.11.10 в 17:34

0

или следы интеллекта

Zippo 10.11.10 в 13:48

0

с незапамятных времен

artranger 10.11.10 в 13:48

0

Отправленное?

skyl 10.11.10 в 13:13

0

Посланное кем?

pill 10.11.10 в 17:35

0

Хмм.

Zippo 10.11.10 в 13:54

0

Ну, это и есть вопрос, на который
они стремились ответить

Zippo 10.11.10 в 13:51

0

когда они запустили "Судьбу".

JeiRor 10.11.10 в 11:55

0

Это миссия.

Zippo 10.11.10 в 13:52

0

Мы говорим о...
глубокой тайне

Zippo 10.11.10 в 13:53

0

в создании реальности,

Zippo 10.11.10 в 13:53

0

пазл с частями, разбросанными

Zippo 10.11.10 в 14:07

0

по всей длине и ширине
самой Вселенной.

Zippo 10.11.10 в 14:07

0

Богом клянусь, Раш, если это очередная твоя ложь

kowmar 10.11.10 в 14:02

0

однажды, когда я сломал код,

Zippo 10.11.10 в 14:06

0

Когда я сломал код,

pill 10.11.10 в 17:36

0

У меня был полный доступ к архиву коробля

skyl 10.11.10 в 13:14

0

я получил доступ к полному архиву корабля.

pill 10.11.10 в 17:36

0

Есть тысячи страниц
посвященная этому,

plbnsk 10.11.10 в 12:58

0

Там тысячи страниц посвященных этому,

pill 10.11.10 в 17:37

0

научных исследований,
философской дискуссии

plbnsk 10.11.10 в 12:59

0

научные исследования, философские диспуты--

pill 10.11.10 в 17:38

0

если у нас нет
технологии

plbnsk 10.11.10 в 12:59

0

чтобы увидеть эту вещь,

plbnsk 10.11.10 в 12:59

0

Как черт возьми, я
должны верить--

plbnsk 10.11.10 в 13:00

0

потому что "Судьба" это не
наша технология, полковник.

plbnsk 10.11.10 в 13:01

0

Древние оставили нам их знания, а так же этот корабль

skyl 10.11.10 в 13:16

0

Древние оставили нам данные вместе с этим кораблем.

pill 10.11.10 в 17:39

0

И вы видели эти данные?

plbnsk 10.11.10 в 13:14

0

Я покажу их вам.

plbnsk 10.11.10 в 13:15

0

Я не обещаю что
вы их поймете,

plbnsk 10.11.10 в 13:19

0

но они есть.

plbnsk 10.11.10 в 13:17

0

Кто-то должен завершить эту миссию.

Zippo 10.11.10 в 14:09

0

Мы тут. Почему не мы?

Zippo 10.11.10 в 14:08

0

Перестань говорить

Zippo 10.11.10 в 13:55

0

что мы не принадлежим кораблю.

Zippo 10.11.10 в 13:55

0

что нам здесь не место.

pill 10.11.10 в 17:39

0

Прими это.

Zippo 10.11.10 в 13:55

0

Двигайся вперед,
перестань оглядываться.

Zippo 10.11.10 в 13:56

0

Я просто хочу доставить
этих людей домой.

Zippo 10.11.10 в 13:56

0

Ну, я начинаю думать

Zippo 10.11.10 в 13:57

0

что проходя через эту миссию

Zippo 10.11.10 в 15:03

0

что доведение этой миссии до конца

pill 10.11.10 в 17:41

0

может наш единственный шанс
когда-либо сделать это.

Zippo 10.11.10 в 15:02

0

может быть нашим единственным шансом вернутся домой.

pill 10.11.10 в 17:41

0

Но что это вообще значит?

Zippo 10.11.10 в 14:05

0

Мы говорим об уровне приказов

Zippo 10.11.10 в 14:05

0

Мы говорим об уровне упорядочненности

pill 10.11.10 в 17:42

0

отдаваемых в самом начале
пространства-времени

Zippo 10.11.10 в 15:03

0

присущем в самом начале пространства-времени.

pill 10.11.10 в 17:42

0

это превосходит все, что мы когда либо думали

skyl 10.11.10 в 14:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →