Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e07 "The Greater Good"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я верю, что чем больше мы изучим, Zippo 10.11.10 в 14:11 |
|
|
тем больше кусочков Судьба раскроет, Zippo 10.11.10 в 14:12 чем больше тайн "Судьбы" откроем, pill 10.11.10 в 17:43 |
||
|
тогда в наших силах будет Zippo 10.11.10 в 14:13 тем больше наша способность управлять окружающим pill 10.11.10 в 17:44 |
||
|
может быть. plbnsk 10.11.10 в 14:16 станет. pill 10.11.10 в 17:44 |
+1 | |
|
Так это о силе. Zippo 10.11.10 в 14:14 Так, дело во власти. Sorc 10.11.10 в 15:44 |
+2 | |
|
да полковник, skyl 10.11.10 в 13:20 Да, полковник, Sorc 10.11.10 в 15:45 |
||
|
сила чтобы изменять, skyl 10.11.10 в 13:18 власти влиять на положение дел, Sorc 10.11.10 в 15:46 власть изменять мир, pill 10.11.10 в 17:46 |
||
|
и управлять нашей судьбой, skyl 10.11.10 в 13:19 |
||
|
исправлять несправедливость. artranger 10.11.10 в 13:56 |
||
|
Играть в Бога? JeiRor 10.11.10 в 10:53 |
||
|
Нет... JeiRor 10.11.10 в 10:53 |
||
|
Получить лучшее взаимопонимание -- artranger 10.11.10 в 13:57 Достичь лучшего понимания... Sorc 10.11.10 в 15:43 Достичь просветления-- pill 10.11.10 в 17:48 |
||
|
какого черта вы хотите от меня? artranger 10.11.10 в 13:58 |
||
|
Я хочу что бы ты работал со мной skyl 10.11.10 в 13:22 |
||
|
вместе JeiRor 10.11.10 в 10:53 |
||
|
бок о бок, с пользой для всех skyl 10.11.10 в 13:22 |
||
|
Хорошо, это было бы artranger 10.11.10 в 14:00 Ну, и было бы намного легче, Sorc 10.11.10 в 16:11 |
||
|
если бы ты перестал хранить секреты. artranger 10.11.10 в 14:00 |
||
|
Справедливо сказано, artranger 10.11.10 в 14:04 Да, у нас были разногласия, pill 11.11.10 в 18:53 |
||
|
но это закончится сегодня skyl 10.11.10 в 13:24 |
||
|
У тебя есть мое слово JeiRor 10.11.10 в 10:54 |
||
|
Знаешь, ты задал много работы. artranger 10.11.10 в 14:05 Дружище, над тобой еще работать и работать. pill 10.11.10 в 17:49 |
||
|
Радио. artranger 10.11.10 в 14:07 |
||
|
Радио, пошли. artranger 10.11.10 в 14:07 |
||
|
Мэнди? JeiRor 10.11.10 в 10:55 |
||
|
Да, Ник, мы тут. JeiRor 10.11.10 в 10:54 |
||
|
Что случилось? JeiRor 10.11.10 в 10:54 |
||
|
Нет, мы в норме. JeiRor 10.11.10 в 14:06 У нас всё в норме, Sorc 10.11.10 в 16:14 |
||
|
но ваш угол и скорость нет. Zippo 10.11.10 в 14:38 а вот ваш угол и скорость нет. Sorc 10.11.10 в 16:14 |
||
|
Еще заход, Zippo 10.11.10 в 14:40 |
||
|
Выровняйте авиа люк Судьбы Zippo 10.11.10 в 14:41 подведите шлюз "Судьбы" Sorc 10.11.10 в 15:35 |
||
|
как можно ближе с кораблем. Zippo 10.11.10 в 14:42 как можно ближе к кораблю. Sorc 10.11.10 в 15:35 |
||
|
Где полковник Янг? skyl 10.11.10 в 13:25 |
||
|
Илай, я здесь. JeiRor 10.11.10 в 10:54 |
||
|
Мы разберемся со всем этим позже. Zippo 10.11.10 в 14:43 |
||
|
В первую очередь давайте вернем нас обратно на борт. JeiRor 10.11.10 в 14:03 Давайте, для начала, вернем вас на борт. pill 10.11.10 в 17:57 |
||
|
Мы должны вернуться в скафандрах. JeiRor 10.11.10 в 14:03 Нам нужно снова одеть скафандры. Sorc 10.11.10 в 15:36 Нужно одеть скафандры. pill 10.11.10 в 17:57 |
||
|
Постарайся не приближаться так резко. Zippo 10.11.10 в 14:44 Постарайся приближаться плавнее. pill 10.11.10 в 17:59 |
||
|
Да, просто подтягивайся ближе. Zippo 10.11.10 в 14:46 |
||
|
Может Броуди будет управлять. Zippo 10.11.10 в 14:17 |
||
|
Не обижайся, но - plbnsk 10.11.10 в 13:56 |
||
|
просто заткнись! JeiRor 10.11.10 в 10:53 заткнись-ка! Sorc 10.11.10 в 16:13 |
||
|
Спокойно, спокойно... JeiRor 10.11.10 в 10:52 |
||
|
- Следите за правым бортом. Zippo 10.11.10 в 14:47 |
||
|
- Какого черта здесь происходит? JeiRor 10.11.10 в 14:05 |
||
|
Ты должна чуть ослабить. Zippo 10.11.10 в 14:49 |
||
|
Назад, как подходила-- Zippo 10.11.10 в 14:50 |
||
|
- она пилотирует кораблем? Zippo 10.11.10 в 14:18 |
||
|
- Ребята! JeiRor 10.11.10 в 14:05 |
||
|
Кино повреждено skyl 10.11.10 в 13:26 |
