Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e09 "Visitation"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как ты?

DecoLayer 24.11.10 в 14:15

0

Все еще я.

cliff 24.11.10 в 14:53

0

В основном.

cliff 24.11.10 в 14:53

0

Рад слышать.

cliff 24.11.10 в 14:53

0

Когда я...

cliff 24.11.10 в 14:54

0

полностью изменюсь,

cliff 24.11.10 в 14:55

0

полковник будет рассматривать

cliff 24.11.10 в 14:55

0

меня как угрозу?

cliff 24.11.10 в 14:55

0

Я так думаю.

DecoLayer 24.11.10 в 14:16

0

Я думаю, да.

cliff 24.11.10 в 14:55

1

Что он будет делать?

DecoLayer 24.11.10 в 14:16

0

Уберет угрозу.

DecoLayer 24.11.10 в 14:16

0

Устранит угрозу.

cliff 24.11.10 в 14:56

2

Так или иначе.

cliff 24.11.10 в 14:56

0

Это будешь ты?

cliff 24.11.10 в 14:57

0

Да, мэм.

DecoLayer 24.11.10 в 14:16

0

Я так думаю.

DecoLayer 24.11.10 в 14:17

0

Извини.

DecoLayer 24.11.10 в 14:17

1

Не извиняйся.

cliff 24.11.10 в 14:57

1

Я не могу позволить, чтобы это был кто-либо другой.

cliff 24.11.10 в 14:58

0

Это то что ты пришел сказать мне?

truegodofdeath 24.11.10 в 16:40

0

Я пришел просить тебя о прощении,

cliff 24.11.10 в 14:59

0

за то, что произойдет в свое время.

cliff 24.11.10 в 15:00

0

Конечно.

DecoLayer 24.11.10 в 14:17

0

Могу я желать услышать это из твоих уст?

cliff 24.11.10 в 15:02

0

Я прощаю тебя, Рональд.

cliff 24.11.10 в 15:02

0

Спасибо.

DecoLayer 24.11.10 в 14:17

0

Это важно.

cliff 24.11.10 в 15:03

0

Позаботься о Мэтте.

aronskaya 24.11.10 в 15:46

0

Тебе даже не нужно об этом просить.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:05

0

Однажды я уже пытался

truegodofdeath 24.11.10 в 15:05

0

удержать его от посещений тебя.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:05

0

Но ты знаешь, какой он упрямый.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:05

0

Я могу попросить его держаться подальше.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:05

0

Это хорошая идея.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:05

0

Я имею ввиду, для него.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:05

0

Увижу ли я тебя еще?

truegodofdeath 24.11.10 в 15:06

0

Будет лучше для меня,
если я попрощаюсь сейчас.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:07

0

Хорошо.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:06

0

Мне жаль...

truegodofdeath 24.11.10 в 15:06

0

Но я не могу сделать этого.

skyl 24.11.10 в 15:04

0

Прощай.

skyl 24.11.10 в 15:04

0

Прощайте, мисс Амстронг

skyl 24.11.10 в 15:04

0

Я люблю тебя, Мэтт.

skyl 24.11.10 в 15:01

0

Знай это.

skyl 24.11.10 в 15:01

0

Как бы я хотела показать
тебе всех своих друзей

truegodofdeath 24.11.10 в 15:08

0

и услышать, как ты скажешь «Дзынь»
у дверей моей мамы.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:08

0

Как бы я хотела,
чтоб мы состарились вместе

truegodofdeath 24.11.10 в 15:08

0

и чтобы у нас была семья,

truegodofdeath 24.11.10 в 15:08

0

но я благодарна
за то, что у нас было.

truegodofdeath 24.11.10 в 15:08

0

Пожалуйста, позаботься обо всех.

skyl 24.11.10 в 15:06

0

Ты намного важнее здесь,

aronskaya 24.11.10 в 15:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →