Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e09 "Visitation"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>У нас еще есть немного еды.</i> truegodofdeath 24.11.10 в 15:25 |
|
|
<i>А Питер сделал несколько свечей, truegodofdeath 24.11.10 в 15:25 |
||
|
Они обеспечивали достаточно света для чтения truegodofdeath 24.11.10 в 15:25 |
||
|
и для ужина. truegodofdeath 24.11.10 в 15:26 |
||
|
Питер все еще с тобой? go07 24.11.10 в 11:47 Питер все еще с вами? aronskaya 24.11.10 в 16:28 |
||
|
В его сердце, он уже покинул нас. go07 24.11.10 в 11:48 Но мысленно... он уже покинул нас. aronskaya 24.11.10 в 16:29 |
||
|
Я пытаюсь сказать ему... go07 24.11.10 в 11:46 |
||
|
Все будет в порядке, Питер. go07 24.11.10 в 11:46 |
||
|
Нет, не будет в порядке. go07 24.11.10 в 14:28 |
||
|
Ничего не будет в порядке. go07 24.11.10 в 14:28 |
||
|
Но утром, он ушел. go07 24.11.10 в 14:27 Но утром его нет. aronskaya 24.11.10 в 16:30 |
||
|
Хорошо, итак... go07 24.11.10 в 14:27 |
||
|
Это последняя ночь. go07 24.11.10 в 14:27 Сейчас последняя ночь. aronskaya 24.11.10 в 16:30 |
||
|
Ночью пока вы спали go07 24.11.10 в 14:26 Ночь, перед тем как вы проснулись Sorc 24.11.10 в 16:11 |
||
|
внутри шаттла go07 24.11.10 в 14:26 |
||
|
и "Судьба" была там. go07 24.11.10 в 14:27 возле «Судьбы». Sorc 24.11.10 в 16:11 |
||
|
Да, я помню. JeiRor 24.11.10 в 12:32 |
||
|
Скажи мне, что ты видишь. JeiRor 24.11.10 в 12:32 |
||
|
Очень темно. JeiRor 24.11.10 в 12:32 |
||
|
Нет боли JeiRor 24.11.10 в 12:32 Боли нет. Только... Sorc 24.11.10 в 16:12 |
||
|
Просто холодно. JeiRor 24.11.10 в 12:33 Только холод. Sorc 24.11.10 в 16:12 |
||
|
Там был еще кто-нибудь? JeiRor 24.11.10 в 12:33 |
||
|
Что? JeiRor 24.11.10 в 12:33 |
||
|
Они все были мертвы. JeiRor 24.11.10 в 12:33 Они все мертвы. go07 24.11.10 в 13:42 |
||
|
Заморожены. JeiRor 24.11.10 в 12:33 Замёрзшие. Sorc 24.11.10 в 16:13 |
||
|
Я один. go07 24.11.10 в 14:12 |
||
|
Что ты делаешь? go07 24.11.10 в 14:11 |
||
|
Мне некуда идти. go07 24.11.10 в 14:11 |
||
|
Остается только молиться. go07 24.11.10 в 14:11 |
||
|
Следующее, что я помню go07 24.11.10 в 14:24 |
||
|
я проснулся в шаттле go07 24.11.10 в 14:24 я просыпаюсь в шаттле Sorc 24.11.10 в 16:14 |
||
|
и вижу «Судьбу» в иллюминатор. Sorc 24.11.10 в 16:14 |
||
|
Это все? go07 24.11.10 в 14:13 |
||
|
Жаль, что больше нет ответов для вас. go07 24.11.10 в 14:24 |
||
|
Мне тоже. go07 24.11.10 в 14:12 |
||
|
Но вам не придется бросить меня go07 24.11.10 в 14:15 |
||
|
на следующей планете, полковник. go07 24.11.10 в 14:16 |
||
|
Я полагаю, что буду мертв, go07 24.11.10 в 14:23 |
||
|
Ты не знаешь этого. go07 24.11.10 в 14:17 |
||
|
Так и будет. go07 24.11.10 в 14:18 |
||
|
Потому что теперь я помню то, go07 24.11.10 в 14:21 |
||
|
что никто не должен. go07 24.11.10 в 14:21 |
||
|
Я уже мертв. go07 24.11.10 в 14:21 |
||
|
Илай... Elforion 24.11.10 в 13:51 |
||
|
Ты оставил это в шаттле? truegodofdeath 24.11.10 в 15:27 |
||
|
Нет. А что? truegodofdeath 24.11.10 в 15:27 |
||
|
Кто-то оставил. aronskaya 24.11.10 в 16:34 |
||
|
Они все умерли во сне. truegodofdeath 24.11.10 в 15:27 |
||
|
С симптомами обморожения? Sorc 24.11.10 в 16:18 |
||
|
Да, galaxy44 24.11.10 в 11:15 |