Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e11 "Deliverance (2)"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Каков безопасный минимум? oiisac 09.03.11 в 12:27 |
|
|
Мы никогда не прыгали менее чем с 10%. go07 08.03.11 в 10:29 |
||
|
Раш, это Янг. go07 08.03.11 в 10:12 |
||
|
Мы готовы, но есть маленькая проблема. go07 08.03.11 в 10:13 |
||
|
Запас щитов 5%. go07 08.03.11 в 10:14 |
||
|
Этого не достаточно. go07 08.03.11 в 10:14 |
||
|
Мы говорим о сверхсветовой. go07 08.03.11 в 10:24 |
||
|
Одно маленькое слабое место go07 08.03.11 в 10:23 |
||
|
и корабль разлетится на части. go07 08.03.11 в 10:24 |
||
|
У нас нет выбора. go07 08.03.11 в 10:15 |
||
|
Даже если они подчинятся программе, artranger 09.03.11 в 21:43 |
||
|
хотя нет гарантий что это сработает, artranger 09.03.11 в 21:49 |
||
|
первая волна очень малочисленна. artranger 09.03.11 в 21:43 |
||
|
Они будут уничтожены в считаные минуты, go07 08.03.11 в 10:27 |
||
|
и мы вернемся к тому, с чего начали. go07 08.03.11 в 10:28 |
||
|
Мы должны рискнуть. go07 08.03.11 в 10:16 |
||
|
Это Скотт. go07 08.03.11 в 10:16 |
||
|
Шаттл пристыкован. go07 08.03.11 в 10:17 |
||
|
Вперед. go07 08.03.11 в 10:19 |
||
|
Сверхсветовая через три... go07 08.03.11 в 10:18 |
||
|
два... go07 08.03.11 в 10:18 |
||
|
один. go07 08.03.11 в 10:19 |
||
|
. aronskaya 10.03.11 в 08:20 |
||
|
. aronskaya 10.03.11 в 08:20 |
||
|
Щиты кажется держаться. go07 08.03.11 в 10:20 |
||
|
Я думаю мы будем в порядке. go07 08.03.11 в 10:30 |
||
|
Ты наверняка хочешь выключить эту штуковину. aronskaya 08.03.11 в 19:18 |
||
|
Отличная идея, да. aronskaya 08.03.11 в 19:18 |
||
|
. aronskaya 10.03.11 в 08:20 |
||
|
Как пациент? go07 08.03.11 в 10:51 |
||
|
К настоящему моменту анализы крови artranger 09.03.11 в 21:32 |
||
|
и больше нет провалов памяти. artranger 09.03.11 в 21:28 |
||
|
Насколько я могу судить, она вылечилась. go07 08.03.11 в 10:53 |
||
|
Я рад это слышать, но на всякий случай... go07 08.03.11 в 10:54 |
||
|
Я знаю. go07 08.03.11 в 10:39 |
||
|
Вы хотите держать меня под наблюдением go07 08.03.11 в 10:55 |
||
|
какое-то время. go07 08.03.11 в 10:55 |
||
|
Все в порядке, я понимаю. go07 08.03.11 в 10:55 |
||
|
Хорошо, что вы вернулись. go07 08.03.11 в 10:56 |
||
|
Эй, я навещу тебя как только смогу, ладно? go07 08.03.11 в 10:57 |
||
|
Хорошо. go07 08.03.11 в 10:39 |
||
|
Эй, когда будет готов отчет о повреждениях? artranger 09.03.11 в 21:35 |
||
|
Я составлю сводку во время подготовки корабля, artranger 09.03.11 в 21:37 |
||
|
но они не слишком значительны. artranger 09.03.11 в 21:38 |
||
|
. aronskaya 11.03.11 в 10:21 |
||
|
Вы хотели меня видеть? go07 08.03.11 в 10:59 Ты хотела видеть меня? aronskaya 08.03.11 в 19:19 |
||
|
Да. go07 08.03.11 в 10:40 |
||
|
Мэтт рассказал мне, что это была ваша идея отправить меня туда. go07 08.03.11 в 11:00 |
||
|
Да. go07 08.03.11 в 10:40 |
||
|
Мне жаль, что вам пришлось пройти через это. go07 08.03.11 в 11:02 Жаль, что тебе пришлось пройти через это. aronskaya 08.03.11 в 19:19 |
