Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e12 "Twin Destinies"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Оружие , щиты. kalibr 15.03.11 в 06:25 |
|
|
Они пока работают. Sorc 15.03.11 в 07:12 |
||
|
Но тоже в критическом состоянии? Sorc 15.03.11 в 07:13 |
||
|
Мы исчерпали Sorc 15.03.11 в 07:19 |
||
|
почти все резервы. Sorc 15.03.11 в 07:20 |
||
|
Дублирующих систем почти не осталось. Sorc 15.03.11 в 07:18 |
||
|
«Дублирующих систем почти не осталось...» Sorc 15.03.11 в 07:19 |
||
|
Ты не насмеялся за первые три раза? Sorc 15.03.11 в 07:21 |
||
|
Просто я очень устал. Sorc 15.03.11 в 07:22 |
||
|
Ладно, проблемы нам известны. Sorc 15.03.11 в 07:22 |
||
|
Каковы будут решения? Sorc 15.03.11 в 07:22 |
||
|
Ну, мне казалось, мы пытаемся сказать, что... Sorc 15.03.11 в 07:25 |
||
|
Мы постараемся изо всех сил, Sorc 15.03.11 в 07:25 |
||
|
и продолжим выполнение миссии. Sorc 15.03.11 в 07:25 |
||
|
Не похоже, чтобы они Sorc 15.03.11 в 07:26 |
||
|
именно это хотели сказать. Sorc 15.03.11 в 07:26 |
||
|
Вы так говорите, будто у нас Sorc 15.03.11 в 07:26 |
||
|
Вообще-то... Sorc 15.03.11 в 07:27 |
||
|
Илай, я тебя умоляю... Sorc 15.03.11 в 07:27 |
||
|
Мы с Гин разобрались Sorc 15.03.11 в 07:28 |
||
|
как набрать девятый шеврон Sorc 15.03.11 в 07:29 |
||
|
пока Судьба подзаряжается в звезде. JeiRor 15.03.11 в 06:42 |
||
|
То есть, без взрыва корабля? Sorc 15.03.11 в 07:29 |
||
|
Да. GidrogeN 15.03.11 в 06:39 |
||
|
Нет. GidrogeN 15.03.11 в 06:39 |
||
|
Ну вот, началось. Sorc 15.03.11 в 07:29 |
||
|
Слушайте, каким бы блестящим Sorc 15.03.11 в 07:30 |
||
|
оно не учитывает Sorc 15.03.11 в 07:30 |
||
|
тысячу обстоятельств, которые Sorc 15.03.11 в 07:32 |
||
|
при попытке открыть червоточину в звезде. Sorc 15.03.11 в 07:33 |
||
|
Я могу показать вам симуляцию. Sorc 15.03.11 в 07:36 |
+1 | |
|
Более того, Sorc 15.03.11 в 07:36 |
||
|
это может привести к такой же Sorc 15.03.11 в 07:37 |
||
|
какая произошла на Икаре. Sorc 15.03.11 в 07:37 |
||
|
Да кому какая разница, Sorc 15.03.11 в 07:37 |
||
|
если нас здесь уже не будет? Sorc 15.03.11 в 07:37 |
||
|
Мне есть разница, лейтенант. Sorc 15.03.11 в 07:38 |
||
|
И всем тем, Sorc 15.03.11 в 07:38 |
||
|
кто собирается остаться на борту этого корабля. Sorc 15.03.11 в 07:39 |
||
|
Раш, мужик, перестань. Sorc 15.03.11 в 07:39 |
||
|
Никому и в голову не придёт остаться. Sorc 15.03.11 в 07:39 |
||
|
Ты же сказал, что понял, как важна миссия. JeiRor 15.03.11 в 06:42 |
||
|
Я понял. JeiRor 15.03.11 в 06:42 |
||
|
И, что-нибудь изменилось? GidrogeN 15.03.11 в 06:40 |
||
|
Николас, GidrogeN 15.03.11 в 06:40 |
||
|
Слушай, ты знаешь, я был здесь с самого начала, Sorc 15.03.11 в 07:45 |
||
|
но если корабль не сможет лететь, Sorc 15.03.11 в 07:45 |
||
|
не будет никакой миссии. Sorc 15.03.11 в 07:46 |
||
|
Это не значит, что мы просто сдаёмся. Sorc 15.03.11 в 07:44 |
||
|
Вообще-то, именно это мы делаем. Sorc 15.03.11 в 07:45 |
