Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e15 "Seizure"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Информация, технологии smallkiki1 05.04.11 в 13:25 |
|
|
Администратор сказал smallkiki1 05.04.11 в 13:25 |
||
|
может перегрузить ядро. smallkiki1 05.04.11 в 13:26 |
||
|
Сделать разрыв в коре планеты. smallkiki1 05.04.11 в 13:26 Расколоть кору планеты. Sorc 05.04.11 в 17:57 |
||
|
Да, он хорош. smallkiki1 05.04.11 в 13:27 |
||
|
Что? AndriY1978 05.04.11 в 08:30 |
||
|
Он торговался. ArtemZ 05.04.11 в 15:04 |
||
|
Извините, меня долго не было Jureth 05.04.11 в 12:14 |
||
|
У меня возникло SadStatue 05.04.11 в 17:13 |
||
|
вполне экзистенциальное время, на самом деле. SadStatue 05.04.11 в 17:18 |
||
|
Попытайтесь ощутить разницу SadStatue 05.04.11 в 17:19 |
||
|
между этим местом и реальным миром, SadStatue 05.04.11 в 17:19 |
||
|
и если она есть, SadStatue 05.04.11 в 17:20 |
||
|
ну, я не нашел ее. SadStatue 05.04.11 в 17:21 |
||
|
В таком случае, вы все равно вернетесь? SadStatue 05.04.11 в 17:21 |
||
|
Ну, я должен уйти первым для того, чтобы вернуться. Ringe 05.04.11 в 17:20 Ну я должен уйти первым, чтобы вернуться. SadStatue 05.04.11 в 17:22 |
||
|
Ну, это больше не должно быть проблемой. Ringe 05.04.11 в 16:33 |
||
|
Никогда не сомневайся. Ringe 05.04.11 в 16:35 |
||
|
В чём проблема? Jureth 05.04.11 в 12:16 |
||
|
Вообще-то... Jureth 05.04.11 в 12:16 |
||
|
Это была Гинн. AndriY1978 05.04.11 в 08:30 |
||
|
Гинн? AndriY1978 05.04.11 в 08:30 |
||
|
В таком случае, что она делает c этим? SadStatue 05.04.11 в 17:25 Как это ее касается? aronskaya 05.04.11 в 18:01 |
||
|
Я не думаю, что она утверждает это. Ringe 05.04.11 в 16:37 Не думаю, что она одобряет это. aronskaya 05.04.11 в 18:06 |
||
|
Не её собачье дело. Sorc 05.04.11 в 17:57 Да не ее это дело. aronskaya 05.04.11 в 18:06 |
||
|
Я понимаю, но каким-то образом, Sorc 05.04.11 в 17:58 |
||
|
в твоём заключении здесь. Sorc 05.04.11 в 17:59 |
||
|
Полковник Тэлфорд, джентельмены, добро пожаловать. Jureth 05.04.11 в 12:17 |
||
|
Маккей... AndriY1978 05.04.11 в 08:32 |
||
|
Доктор Родни Маккей. AndriY1978 05.04.11 в 08:32 |
||
|
Верно. AndriY1978 05.04.11 в 08:32 |
||
|
С вашего позволения, администратор, Jureth 05.04.11 в 12:17 |
||
|
мы начнём. Jureth 05.04.11 в 12:17 |
||
|
Установка в вашем распоряжении. Jureth 05.04.11 в 12:21 |
||
|
Маккей, за работу. Jureth 05.04.11 в 12:21 Маккей, дай нам работу. ArtemZ 05.04.11 в 15:06 |
||
|
Точно, вы и ваша комманда ArtemZ 05.04.11 в 15:23 |
||
|
и удостоверьтесь, что силовые реле ArtemZ 05.04.11 в 15:27 и удостоверьтесь, что силовые реле ArtemZ 05.04.11 в 15:27 удостоверились, что силовые реле Ringe 05.04.11 в 16:06 убедитесь, что силовые реле Sorc 05.04.11 в 17:59 |
||
|
всё ещё подключены к Звёздным Вратам ArtemZ 05.04.11 в 15:32 |
||
|
а я тем временем подключу это нещастное антикварное Sorc 05.04.11 в 18:01 |
||
|
извинение к центральному компьютеру. Sorc 05.04.11 в 18:01 |
||
|
Мне нужен кто-нибудь ArtemZ 05.04.11 в 15:04 |
||
|
на каждом входе в это здание. ArtemZ 05.04.11 в 15:05 |
||
|
Это большое здание, сэр. Jureth 05.04.11 в 12:21 |
||
|
Чтож, испоьзуйте их собственных, если нужно. ArtemZ 05.04.11 в 15:22 |
||
|
Тогда мы должны ещё раз сходить? ArtemZ 05.04.11 в 15:23 |
||
|
Пока. smallkiki1 05.04.11 в 13:29 |
||
|
Посмотрим. Jureth 05.04.11 в 12:20 |
||
|
Он вернулся,он вернулся. smallkiki1 05.04.11 в 13:29 |
||
|
Нет необходимости кричать. AndriY1978 05.04.11 в 14:45 |
||
|
О чем вы только думаете? AndriY1978 05.04.11 в 14:40 |
