Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e17 "Common Descent "
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это Скотт. DarkLostSoul 19.04.11 в 09:30 |
|
|
местность в непосредственной близости от врат. DarkLostSoul 19.04.11 в 09:31 |
||
|
Пусть Броди и его команда готовятся. DarkLostSoul 19.04.11 в 09:32 |
||
|
Принято. GidrogeN 19.04.11 в 09:06 |
||
|
Обезопасить периметр. DarkLostSoul 19.04.11 в 09:32 |
||
|
Что это? Zippo 19.04.11 в 08:51 |
||
|
Думаю я что-то слышал. Zippo 19.04.11 в 08:51 |
||
|
Стой! Zippo 19.04.11 в 08:51 |
||
|
Замри! Ни с места! AndriY1978 19.04.11 в 11:27 |
||
|
Эй, эй, эй, не стреляйте. Zippo 19.04.11 в 08:52 |
||
|
Вы говорите по английски. Zippo 19.04.11 в 08:52 |
||
|
Вы пришли через врата. Zippo 19.04.11 в 08:52 |
||
|
Ох, Боже мой, я знаю вас. Zippo 19.04.11 в 08:53 |
||
|
Вы... Мэтью Скотт... Zippo 19.04.11 в 08:53 |
||
|
А вы Рональд Грир. AndriY1978 19.04.11 в 11:38 |
||
|
Откуда вы знаете наши имена? Zippo 19.04.11 в 08:54 |
||
|
Вы предки. Zippo 19.04.11 в 08:54 |
||
|
Почему они называют их "предками"? Zippo 19.04.11 в 08:54 |
||
|
С чего бы им так говорить? Zippo 19.04.11 в 08:55 |
||
|
Согласно Скотту, Zippo 19.04.11 в 08:55 |
||
|
они утверждают, Zippo 19.04.11 в 08:56 |
||
|
основана 2000 лет назад Zippo 19.04.11 в 08:56 |
||
|
экипажем Судьбы. Zippo 19.04.11 в 08:56 |
||
|
Они сказали, что это было AndriY1978 19.04.11 в 11:37 |
||
|
в их исторических архивах. Zippo 19.04.11 в 08:57 |
||
|
У них даже имеются копии Zippo 19.04.11 в 08:58 |
||
|
и вот как они узнали Скотта и Грира. Zippo 19.04.11 в 08:59 |
||
|
Как такое возможно? Zippo 19.04.11 в 08:59 |
||
|
Другая Судьба. Zippo 19.04.11 в 08:59 |
||
|
Они ведь совершили набор внутри звезды, верно же, AndriY1978 19.04.11 в 11:41 |
||
|
и целый корабль вернулся во времени Zippo 19.04.11 в 09:00 |
||
|
что, на 12 часов? Zippo 19.04.11 в 09:01 |
||
|
Когда это произошло, AndriY1978 19.04.11 в 11:43 |
||
|
Ты, я, все... Zippo 19.04.11 в 09:03 |
||
|
Мы предполагали, что большинство из них умерло Zippo 19.04.11 в 09:03 |
||
|
в нестабильной чревоточине, при попытке возвращения на Землю, Zippo 19.04.11 в 09:04 |
||
|
но что если они не умерли? Zippo 19.04.11 в 09:04 |
||
|
Что если чревоточина послала их Zippo 19.04.11 в 09:05 |
||
|
Мы знаем, что солнечные вспышки могут такое, Zippo 19.04.11 в 09:06 |
||
|
поэтому чревоточина зациклилась в себе Zippo 19.04.11 в 09:11 |
||
|
и переместилась во времени. Zippo 19.04.11 в 09:11 |
||
|
Да, но не зациклилась на себя. Zippo 19.04.11 в 09:12 |
||
|
Тут не было Судьбы Zippo 19.04.11 в 09:10 |
||
|
2000 лет назад. Zippo 19.04.11 в 09:10 |
||
|
Червоточина просто переключилась AndriY1978 19.04.11 в 11:46 |
||
|
на другие врата по близости. Zippo 19.04.11 в 09:09 |
||
|
Это невероятно. Zippo 19.04.11 в 09:07 |
||
|
Те люди — наши потомки. Zippo 19.04.11 в 09:08 |
||
|
Илай, мы не возвращались во времени. Zippo 19.04.11 в 09:08 |
||
|
Ну, нет, не наши, конечно, Zippo 19.04.11 в 09:12 |
