Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e17 "Common Descent "
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Или "Земля Янга." shotfirer 19.04.11 в 10:16 |
|
|
Была еще одна группа беженцев, которые... shotfirer 19.04.11 в 10:16 |
||
|
Винили другого меня за все, что случилось. shotfirer 19.04.11 в 10:16 |
||
|
Они считали, shotfirer 19.04.11 в 10:17 |
||
|
что Раш все еще на борту Судьбы, shotfirer 19.04.11 в 10:17 |
||
|
и однажды он прилетит, чтобы их спасти. shotfirer 19.04.11 в 10:17 |
||
|
В итоге он стал для них shotfirer 19.04.11 в 10:17 |
||
|
кем-то вроде спасителя. shotfirer 19.04.11 в 10:18 |
||
|
Они отделились и образовали свое государство. shotfirer 19.04.11 в 10:18 |
||
|
Дай угадаю, Раша? shotfirer 19.04.11 в 10:18 |
||
|
Смешно. shotfirer 19.04.11 в 10:18 |
||
|
Они назвали его Футура. shotfirer 19.04.11 в 10:18 |
||
|
Серьезно? shotfirer 19.04.11 в 10:18 |
||
|
А что не так с Футурой? shotfirer 19.04.11 в 10:19 |
||
|
Тупое название. shotfirer 19.04.11 в 10:19 |
||
|
И чего оно тупое? shotfirer 19.04.11 в 10:19 |
||
|
По всей видимости, shotfirer 19.04.11 в 10:19 |
||
|
это он предложил. shotfirer 19.04.11 в 10:19 |
||
|
Люди, которых мы встретили, shotfirer 19.04.11 в 10:19 |
||
|
считают, что врата на Новусе shotfirer 19.04.11 в 10:20 |
||
|
повреждены или уничтожены shotfirer 19.04.11 в 10:20 |
||
|
в результате землетрясения. shotfirer 19.04.11 в 10:20 |
||
|
Значит они не знают, shotfirer 19.04.11 в 10:20 |
||
|
что произошло на их планете? shotfirer 19.04.11 в 10:21 |
||
|
Нет. shotfirer 19.04.11 в 10:21 |
||
|
И посмотрите на это. shotfirer 19.04.11 в 10:21 |
||
|
Это носитель данных. shotfirer 19.04.11 в 10:21 |
||
|
Совместимый с технологией Судьбы. shotfirer 19.04.11 в 10:22 |
||
|
На нем копии записей Кино, shotfirer 19.04.11 в 10:22 |
||
|
сделанных беженцами shotfirer 19.04.11 в 10:22 |
||
|
в первые несколько лет на планете. shotfirer 19.04.11 в 10:22 |
||
|
Это мы. shotfirer 19.04.11 в 10:23 |
||
|
Это другие мы. shotfirer 19.04.11 в 10:23 |
||
|
Похоже, shotfirer 19.04.11 в 10:23 |
||
|
что для жителей Новуса, shotfirer 19.04.11 в 10:23 |
||
|
оригинальный Кино shotfirer 19.04.11 в 10:23 |
||
|
был священным артефактом, shotfirer 19.04.11 в 10:24 |
||
|
как свитки Мертвого моря... shotfirer 19.04.11 в 10:24 |
||
|
Послушайте, так мы получим нужные припасы или нет? shotfirer 19.04.11 в 10:24 |
||
|
Да, они помогут нам собрать все, что нужно. shotfirer 19.04.11 в 10:24 |
||
|
Хорошо, может быть хоть какая-то польза shotfirer 19.04.11 в 10:25 |
||
|
будет от всего этого. shotfirer 19.04.11 в 10:25 |
||
|
Не верится, shotfirer 19.04.11 в 10:25 |
||
|
что ты помог основать целое государство, shotfirer 19.04.11 в 10:26 |
||
|
основанное на надежде, что он придет и спасет вас. shotfirer 19.04.11 в 10:26 |
||
|
Не могу поверить, что ты назвал его Футура. shotfirer 19.04.11 в 10:26 |
||
|
Заткнись. shotfirer 19.04.11 в 10:26 |
||
|
Серьезно, разве это не название шрифта? shotfirer 19.04.11 в 10:27 |
||
|
Ладно, это сюда. shotfirer 19.04.11 в 10:27 |
||
|
Медикаменты, еда, еда. galaxy44 19.04.11 в 08:39 |
