Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e17 "Common Descent "

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я слышал что некоторые из нгих говорили,

antstar 19.04.11 в 12:17

0

Я слышала то о чем
говорили некоторые из них,

AndriY1978 19.04.11 в 15:58

0

и похоже, что

antstar 19.04.11 в 12:18

0

дела идут довольно плохо.

antstar 19.04.11 в 12:18

0

Очевидно, обе стороны
имели ядерное оружие.

Mastergirl 19.04.11 в 09:41

0

Нет, нет, оно не могло
привести к таким последствиям.

Mastergirl 19.04.11 в 09:43

0

Но они столкнулись

Mastergirl 19.04.11 в 09:44

0

с обостряющимся стихийным бедствием,

Mastergirl 19.04.11 в 09:44

0

оказывающим влияние
на их ресурсы...

Mastergirl 19.04.11 в 09:45

0

которое так же легко объеденило и их.

antstar 19.04.11 в 12:19

0

Ребята ...

Mastergirl 19.04.11 в 09:05

0

Они наши потомки.

Mastergirl 19.04.11 в 09:05

0

Мы передали по наследству

Mastergirl 19.04.11 в 09:47

0

все наши знания,

Mastergirl 19.04.11 в 09:48

0

наше понимание...

Mastergirl 19.04.11 в 09:48

0

И очевидно,
некоторые из наших разногласий.

Mastergirl 19.04.11 в 09:49

0

Лейтенант ...

Mastergirl 19.04.11 в 09:05

0

Сэр.

Mastergirl 19.04.11 в 09:05

0

Мы собираемся выйти.

Mastergirl 19.04.11 в 09:55

0

Как только мы будем в зоне

lamer2k 19.04.11 в 13:18

0
+1

вы полетите первые для разведки

lamer2k 19.04.11 в 13:20

0

Да, сэр.
Я пойду подготовлю шаттл.

Mastergirl 19.04.11 в 09:52

0

Если все в порядке ...

Mastergirl 19.04.11 в 09:05

0

Даю разрешение.

Mastergirl 19.04.11 в 09:54

0

Спасибо.

Mastergirl 19.04.11 в 09:54

0

Скоро мы будем
проходить через атмосферу.

Mastergirl 19.04.11 в 09:06

0

Нет радиосигналов.

Mastergirl 19.04.11 в 09:07

1

Да.

Mastergirl 19.04.11 в 09:07

0

Понял вас.

antstar 19.04.11 в 12:20

0

Они должны быть развиты, не так ли?

smallkiki1 19.04.11 в 12:30

0

И?

smallkiki1 19.04.11 в 12:30

0

Они входят в атмосферу.

smallkiki1 19.04.11 в 12:30

0

Мы проходим через

Mastergirl 19.04.11 в 09:07

0

довольно-таки
толстый слой

Mastergirl 19.04.11 в 09:08

0

твердых частиц.

Mastergirl 19.04.11 в 09:08

0

Пыль и пепел.

Mastergirl 19.04.11 в 09:08

0

Хорошо, получаем данные
о температуре поверхности.

Mastergirl 19.04.11 в 09:09

0

Там довольно холодно.

Mastergirl 19.04.11 в 09:09

0

О, Боже ...

Mastergirl 19.04.11 в 09:09

0

Ядерная зима.

Mastergirl 19.04.11 в 09:09

0

Так, облака рассеиваются.

Mastergirl 19.04.11 в 09:10

0

Довольно скоро
мы сможем всё увидеть.

Mastergirl 19.04.11 в 09:10

0

Вау.

smallkiki1 19.04.11 в 12:30

0

Что это?

Mastergirl 19.04.11 в 09:11

0

Это город.

Mastergirl 19.04.11 в 09:11

0

Это огромный, современный город,
и он абсолютно неповрежденный.

Mastergirl 19.04.11 в 09:12

0

Это невероятно.

Mastergirl 19.04.11 в 09:12

0

Я не фиксирую
радиацию.

Mastergirl 19.04.11 в 09:13

0

В самом деле,
тут вообще ничего нет.

Mastergirl 19.04.11 в 09:14

0

Конечно.

Mastergirl 19.04.11 в 09:14

0

Что?

Mastergirl 19.04.11 в 09:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →