Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e17 "Common Descent "

Ну, слой
пыли и пепла,

Mastergirl 19.04.11 в 09:15

блокируя солнечный свет,

Mastergirl 19.04.11 в 09:18

понижает поверхностные температуры.

Mastergirl 19.04.11 в 09:19

Действительно
есть только одно возможное объяснение.

Mastergirl 19.04.11 в 09:19

Чрезмерная вулканическая активность.

Mastergirl 19.04.11 в 09:22

Как супервулкан,

Mastergirl 19.04.11 в 09:23

или хуже.

Mastergirl 19.04.11 в 09:23

Не совсем ядерная зима,
но такой же разрушительный.

Mastergirl 19.04.11 в 09:24

Там есть
какое-либо движение?

Mastergirl 19.04.11 в 09:24

Нет.

Mastergirl 19.04.11 в 09:25

Я предлагаю нам выйти
и лучше осмотреться.

Mastergirl 19.04.11 в 09:28

Сэр, мы

Mastergirl 19.04.11 в 09:32

просканировали
весь город,

Mastergirl 19.04.11 в 09:32

включая окраины.

Mastergirl 19.04.11 в 09:32

И не заметили
никаких признаков людей.

Mastergirl 19.04.11 в 09:33

Ни дыма от пожаров,
ни следов на снегу,

Mastergirl 19.04.11 в 09:33

ничего.

Mastergirl 19.04.11 в 09:33

Похоже, что тут уже давно

aronskaya 19.04.11 в 13:32

никого не было.

aronskaya 19.04.11 в 13:32

Но миллионы людей
жили здесь.

Mastergirl 19.04.11 в 09:37

Куда они все делись?

Mastergirl 19.04.11 в 09:38