Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e18 "Epilogue"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так точно, сэр! Ringe 26.04.11 в 06:01 |
|
|
но Язу привел нас ко входу Zippo 26.04.11 в 06:55 |
+1 | |
|
подземного комплекса. Zippo 26.04.11 в 06:56 |
||
|
что-то типа Zippo 26.04.11 в 06:56 |
||
|
возможно, там могут находиться спрятавшиеся люди. Zippo 26.04.11 в 06:58 |
+1 | |
|
<i> Считаю, нужно его осмотреть.</i> Sorc 26.04.11 в 08:44 |
||
|
Будьте осторожны! Планета нестабильна! Ringe 26.04.11 в 06:01 |
||
|
<i>Вас понял.</i> Zippo 26.04.11 в 06:58 |
+3 | |
|
Все же есть проблема. Zippo 26.04.11 в 06:59 |
||
|
Дверь заблокирована. Ringe 26.04.11 в 06:02 |
||
|
Довольно крепко. Zippo 26.04.11 в 06:59 |
||
|
Мы пытались взорвать ее при помощи С-4, Ringe 26.04.11 в 06:03 |
||
|
даже использовали оружие шаттла, Ringe 26.04.11 в 06:03 |
||
|
но бесполезно. Ringe 26.04.11 в 06:04 |
||
|
Мы можем использовать главное орудие «Судьбы», Ringe 26.04.11 в 06:04 |
||
|
чтобы проделать в нем отверстие. Zippo 26.04.11 в 07:00 |
+1 | |
|
Ага, и уничтожить весь комплекс Ringe 26.04.11 в 06:05 |
||
|
в процессе. Ringe 26.04.11 в 06:05 |
||
|
Мы понизим уровень энергии. Ringe 26.04.11 в 06:06 |
||
|
60 %. Ringe 26.04.11 в 06:08 |
||
|
Двери довольно крепкие Zippo 26.04.11 в 07:01 |
||
|
и сам бункер глубоко под землей, Zippo 26.04.11 в 07:01 |
||
|
сотни футов. Zippo 26.04.11 в 07:01 в сотнях метров. Sorc 26.04.11 в 08:46 |
+2 | |
|
Я бы сказал Zippo 26.04.11 в 07:02 |
||
|
Ага! Ringe 26.04.11 в 06:09 |
||
|
Хорошо, дайте нам координаты! Ringe 26.04.11 в 06:19 |
||
|
Я прицелился. Zippo 26.04.11 в 07:03 |
||
|
Лейтенант, мы готовы открыть огонь! Ringe 26.04.11 в 06:09 |
||
|
Вы очистили территорию? Ringe 26.04.11 в 06:09 |
||
|
Так точно, сэр! открывайте огонь! Ringe 26.04.11 в 06:10 |
||
|
Лейтенант? Ringe 26.04.11 в 06:10 |
||
|
<i>Полковник, мы на месте...</i> Zippo 26.04.11 в 07:03 |
||
|
Классный выстрел! Это сработало! Ringe 26.04.11 в 06:10 |
||
|
Тут все еще есть энергия. Ringe 26.04.11 в 06:14 |
||
|
Это добрый знак. Ringe 26.04.11 в 06:15 |
||
|
Мой отец раньше здесь работал. Ringe 26.04.11 в 06:14 |
||
|
Иногда он брал меня с собой. Ringe 26.04.11 в 06:14 |
||
|
Я помню, как бегал по этим залам Ringe 26.04.11 в 06:11 |
||
|
еще ребенком. Ringe 26.04.11 в 06:11 |
+2 | |
|
Эй? Ringe 26.04.11 в 06:11 |
||
|
Что это за комната? Ringe 26.04.11 в 06:11 |
||
|
Архив Тенеры! Ringe 26.04.11 в 06:11 |
||
|
Тут собрана вся история нашего народа. Ringe 26.04.11 в 06:12 |
||
|
Надеюсь, это поможет нам разобраться, Ringe 26.04.11 в 06:12 |
||
|
что с ними случилось. Ringe 26.04.11 в 06:13 |
||
|
Звездные врата Вселенная, 2х18. Эпилог. Ringe 26.04.11 в 06:13 |
||
|
Adamdead 26.04.11 в 10:32 |
||
|
<i> Эллисон?</i> Ringe 26.04.11 в 06:13 |
||
|
<i> Я не знаю!</i> Ringe 26.04.11 в 06:13 |
||
|
<i> Это не Земля!</i> Ringe 26.04.11 в 06:20 |
