Stargate Universe(s02, e01-20) / Звездные врата Вселенная «ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ВТОРОГО СЕЗОНА»: s02e18 "Epilogue"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i> Полковник!</i> Age1 26.04.11 в 07:20 |
|
|
<i> Люди начинают терять сознание.</i> Timson 26.04.11 в 07:59 |
||
|
<i> Атмосфера слишком разрежена.</i> Timson 26.04.11 в 07:59 |
||
|
<i>У нас есть 4 адреса.</i> GidrogeN 26.04.11 в 07:39 |
||
|
<i>Начинай вызов.</i> GidrogeN 26.04.11 в 07:40 |
||
|
Постойте! Timson 26.04.11 в 07:59 |
||
|
<i> Что если они ещё хуже, Timson 26.04.11 в 08:00 |
||
|
<i> Мы не можем идти вслепую.</i> Timson 26.04.11 в 08:02 |
||
|
<i> Мы сперва пошлём Кино.</i> Timson 26.04.11 в 08:02 |
||
|
<i> А что, их больше одного?</i> Timson 26.04.11 в 08:01 |
||
|
<i> Вообще-то, шесть.</i> Timson 26.04.11 в 08:01 |
||
|
<i> Я не единственный,</i> Timson 26.04.11 в 08:04 |
||
|
<i> кто решил его притащить.</i> Timson 26.04.11 в 08:05 |
||
|
<i> Начинай набор!</i> Timson 26.04.11 в 08:04 |
||
|
Долгая поездочка, да? Timson 26.04.11 в 08:10 |
||
|
Ага, у меня уши заложило. Timson 26.04.11 в 08:09 |
||
|
Хотя музыка ничего. Timson 26.04.11 в 08:10 |
||
|
Значит, это и есть архив? Timson 26.04.11 в 08:11 |
||
|
Да, главный. Timson 26.04.11 в 08:11 |
||
|
Пять других над нами. Timson 26.04.11 в 08:11 |
||
|
А ещё выше Timson 26.04.11 в 08:16 |
||
|
хранилище еды и других припасов. Timson 26.04.11 в 08:17 |
||
|
Скотт и Грир уже наверху, Timson 26.04.11 в 08:14 |
||
|
осматривают это место. Timson 26.04.11 в 08:14 |
||
|
Куда вы? Timson 26.04.11 в 08:14 |
||
|
Присоединюсь к ним. Timson 26.04.11 в 08:14 |
||
|
Им не нужна помощь. Timson 26.04.11 в 08:15 |
||
|
Янг выслал сюда... Sorc 26.04.11 в 09:08 |
||
|
Ну конечно. aronskaya 26.04.11 в 07:47 |
||
|
Полковник, это Скотт, прием. aronskaya 26.04.11 в 07:48 |
||
|
Продолжай. aronskaya 26.04.11 в 07:48 |
||
|
<i>Да, эта планета выглядит хорошо.</i> GidrogeN 26.04.11 в 07:41 |
||
|
<i>Вы можете начинать отправлять людей через врата.</i> aronskaya 26.04.11 в 07:48 |
||
|
Принято. GidrogeN 26.04.11 в 07:42 |
||
|
<i>Ну что ж, это</i> GidrogeN 26.04.11 в 07:42 |
||
|
<i>наш новый дом,</i> GidrogeN 26.04.11 в 07:42 |
||
|
<i>одному Богу известная планета.</i> GidrogeN 26.04.11 в 07:43 |
||
|
Черт, как же много тут данных. GidrogeN 26.04.11 в 07:43 |
||
|
Да, выглядит будто они записывали все. GidrogeN 26.04.11 в 07:44 |
||
|
«Проще понимать, куда идешь, shotfirer 26.04.11 в 08:07 |
||
|
когда знаешь, где ты уже был». shotfirer 26.04.11 в 08:07 |
||
|
Илай Уолес GidrogeN 26.04.11 в 07:44 |
||
|
Пойми, нужны годы shotfirer 26.04.11 в 08:08 |
||
|
чтобы просмотреть все это. shotfirer 26.04.11 в 08:08 |
||
|
Мы заберем все с собой на «Судьбу». shotfirer 26.04.11 в 08:08 |
||
|
Да, но эти диски встроены shotfirer 26.04.11 в 08:09 |
||
|
непосредственно в здание, shotfirer 26.04.11 в 08:09 |
||
|
так что не думаю, что нам удастся shotfirer 26.04.11 в 08:09 |
||
|
физически извлечь их. shotfirer 26.04.11 в 08:10 |
||
|
Значит, создадим соединение и передадим данные. Sorc 26.04.11 в 09:09 |
