World of Darkness - Vampire: the Requiem - Core Rulebook / Базовая книга правил игры WoD - Vampire: the Requiem: Chapter One: Society of the Damned

Shahdoor 19.10.10 в 06:24

<>->-|------>-|-----|-◊-|-----|-<------|-<-<>

Shahdoor 18.10.10 в 12:56

ГОСТЕПРИИМСТВО СИРА

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:46

Со временем появилась странная, неофициальная традиция, связанная с убежищами, и именно она служила причиной неприязненных отношений между сирами и детьми в течение многих столетий. Чаще всего эта традиция используется среди клана Вентру, и многие верят, что этот обычай можно отследить к временам древнего восточноевропейского обычая смертных. Так или иначе, некоторые Сородичи следуют традиции, утверждающей, что сир ответственен за предоставление убежища своим наследникам, до тех пор, пока не придет время отпустить своего протеже в мир. В конце концов, утверждают они, когда у неоната появляется собственное убежище, у него технически появляется собственный домен, а многие старомодные сиры не верят, что их дети заслуживают права на домен, пока не пришло время их отпустить. Таким образом, период ожидания перед получением собственного убежища в мире проклятых может оказаться гораздо дольше чем ожидает неонат, в зависимости от чувства меры его сира. Многие саркастические неонаты говорят, что находясь под защитой своего сира от угроз своему существованию и политическому положению в вампирском обществе, вампир помещает всю свою нежизнь в руки своего сира, и что очень многим сирам это нравится. К счастью, эта традиция со временем практикуется все реже и реже, и теперь мало кто из сиров захочет терпеть своего потомка под одной с собой крышей в течение даже нескольких лет.

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:46

<>->-|------>-|-----|-◊-|-----|-<------|-<-<>

Shahdoor 18.10.10 в 12:57

Shahdoor 19.10.10 в 06:25

Само по себе убежище – это очень личный вопрос. Учитывая сколько времени Сородичу придется провести в нем – по крайней мере, 12 часов в день всю вечность – убежище может стать единственным, что его владелец может в полном смысле слова назвать своим. Не обязательно быть эстетически одержимым, чтобы оценить уровень персонализации дома, и даже самый спартански настроенный вампир в конце концов развивает что-то вроде чувства индивидуального стиля (или по крайней мере эффективности) в дизайне, убранстве и планировке своего убежища.

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:46

Технически, убежище – это не что иное как дом вампира. По крайней мере, по определению, этого вполне достаточно. Фактически, видов убежищ существует столько же, сколько жилищ смертных, и даже больше, учитывая возможности расположения вампира. Среднестатистический смертный не может жить при определенных погодных условиях или давлении, но для немертвого эти соображения – пустяки. Некоторые Сородичи (особенно Гангрел и некоторые Носферату) наслаждаются уединением в самых неблагоприятных местах, и выбирают места для убежищ глубоко под землей, на головокружительной высоте или даже под водой. Другие предпочитает сливаться с окружением как только могут, предпочитая теплый комфорт современного высшего общества холодному комфорту могилы. Дэва и Вентру в частности известны своими утонченными вкусами в выборе убежищ (и всех связанных с ними атрибутов), а некоторые состоятельные Сородичи содержат пышные дома и фешенебельные квартиры, которые способны заставить богатейших из смертных удавиться от зависти.

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:47

Безопасность, разумеется, вопрос первостепенной важности, и Сородичи, обладающие любым уровнем материального достатка обычно не жалеют средств на то, чтобы как следует защитить свое убежище от солнца и дневных вторжений. Подобная безопасность может выражаться в форме высокотехнологичных сигнализаций, скрытых камерах, чувствительных к давлению плитках пола и т.д., а может просто в местоположении. Убежище, расположенное глубоко под землей или в заброшенном бомбоубежище – само по себе достаточно безопасно без каких-либо дополнительных мер.

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:47

Shahdoor 19.10.10 в 06:25

Домены мертвых

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:47

Shahdoor 19.10.10 в 06:25

Без сомнения, изоляция и мироощущение и практики, порожденные ей, привели к текущим формам вампирского правления, культуры и общества. В то время как человечество создало огромные страны, мировые религии, многонациональные культуры и даже предварительные ростки того что когда-то вырастет в мировое сообщество, Сородичи оставались позади, столь же неизменные, сколь бессмертные. Разумеется, существуют исключения, но по большей части, когда дело касается правительства и социологического развития, Сородичи никогда не покидали куда более примитивных времен – или по меньшей мере вернулись в них.

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:47

Нет такого домена Сородичей, который управляется в точности как какой-нибудь другой, но подавляющее большинство напоминает феодальные порядки прежних эпох. Это не значит, что Сородичи игнорируют современные удобства или одеваются как актеры из трагедий Шекспира. Однако это означает, что их структура власти обычно иерархична и по большей части неизменна.

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:47

Рассмотрим в деталях. У нас есть город, изолированный по стандартам Сородичей. Это обнесенное стенами святилище, за воротами которого бродят варвары. Население состоит из Сородичей, разительно отличающихся возрастом, влиянием и силой. И, что возможно важнее всего, за пределами города нет никакого высшего авторитета. Некому прийти и сказать местным, что они живут неправильно.

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:47

Сложите вместе все перечисленное, и в результате получите «правительство» в котором каждый, кому хватает сил захватить и удержать власть, изначально имеет на это право. В большинстве случаев, это единственный вампир, обычно один из старейших и самых могущественных в городе. Стандартный термин для обозначения Сородича, правящего в домене – «Князь», одинаковый как для мужчин, так и для женщин, хотя многие выбирают альтернативные титулы, более точно отражающие их личности и стили правления. Некоторыми городами управляют группы союзных Сородичей, а в совсем уж немногих предпринимаются попытки эмулировать более современные политические стили управления, но эти города – скорее исключение, чем правило.

Mortimer_E_Phist 06.02.11 в 06:48

Главное, что Сородич не имеет выбора, но ему приходится соглашаться с решениями и лидерством Князя, неважно как беспощадно его правление или отвратительны законы. В конце концов есть другие варианты? Просьба о помощи? Кому? Нет выше власти. Свергнуть режим? Ситуация такова, что в городе нету силы, способной свергнуть власть Принца, иначе бы это уже произошло. Один способен объединить несколько разных фракций, множество могущественных старейшин или просто большую часть популяции Сородичей ради одной цели, но чтобы эта тактика работала множество Сородичей с своими амбициями и страхами должны забыть о своих различиях и работать вместе. Это попросту происходит не так часто, чтобы давать надежду. Единственный вариант при котором это вероятно, это если Принц так жесток и ужасен, что почти все вампиры в городе верят, что он получит что-то, если сместят его. Иногда один могущественный старейшина добивается успеха в заговорах для достижения власти, смещая слабого Принца в процессе, но это требует годы интриг, многочисленные альянсы и множество и десятилетие опыта.

MrFima 15.04.11 в 16:10

<font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">И так, если нельзя воззвать к доступности и революция вряд ли будет успешна, то что остается? </font></font></font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Покинуть город, начать снова где-нибудь еще? </font></font></font><font style=""><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Сородичи остро осознают опасность этого образа действий. </font></font></font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Для большинства Сородичей единственный способ выжить - склонить голову, улыбаться и стойко переносить текущего Князя, независимо от того, каким кошмаром он является, и надеяться однажды ночью накопить достаточно личной власти и влияния, чтобы предпринять шаги в это время.</font></font></font></font>

andorus 21.07.11 в 14:17

<font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Надо сказать, что не все Сородичи-Князья садисты и тираны с железной рукой. </font></font></font></font></font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Ряд Князей правят так абсолютно, что они могут делать все, что захотят. </font></font></font></font></font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Другие старейшины, скорее всего, сидят в своих доменах. </font></font></font></font></font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Некоторые вампиры (известные коллективно и индивидуально как Примогены) могут советовать Князю, но это не значит, что они совместно достигают своих целей и желаний. </font></font></font></font></font><font style=""><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Ряд Князей так спокойны в своем положении, что могут позволить себе полностью игнорировать пожелания своих городских старейшин. </font></font></font></font></font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Это не обязательно хорошая вещь - нет никакой гарантии, что желания других старейшин как-то лучше для молодых Сородичей, чем у Князя, но потребность пойти на случайные уступки является все еще ​​единственной проверкой власти Князя, кроме Традиций (см. стр. 74).</font></font></font></font></font></font>

andorus 21.07.11 в 14:53

Многие владения до сих пор используют феодальную модель. Одним путем Князь ослабляет старейшин и делегирует ответственность, распределяя части своего города как пастбища для остальных Сородичей. Только очень немного Князей разделяют весь свой город. Большинство сосредотачивается только на лучших областях: центр города, характерные трущобы, районы больницы, клубы и бары. (Во многих городах область этого вида называют Кормушкой.) Если Князь предоставляет такую территорию Старейшине, то Старейшина сам решает, кто, если есть кому, может питаться там. Это предоставляет Старейшине существенную власть, так как многие Сородичи полагаются на Кормушки для удобства питания. Если они хотят продолжить охоту в этих районах, они должны оказывать поддержку и признание текущему землевладельцу. Конечно, некоторые Сородичи предпочитают игнорировать тот факт, что территория уже не является открытой. Многие выходят сухими из воды, но вампир пойманный на браконьерстве на чужой территории может быть доставлен к Князю и осужден как преступник.

andorus 23.07.11 в 12:00

Shahdoor 19.10.10 в 06:25

&lt;>->-|------>-|-----|-◊-|-----|-&lt;------|-&lt;-&lt;>

Shahdoor 18.10.10 в 13:01

Зависимые Домены

andorus 22.07.11 в 07:08

Совершенно верно, то что величина власти старейшин над остальными варьируется в каждом городе. В некоторых доменах, они имеют очень мало. Они могли бы предложить обменивать кормление и права убежища для благ или услуг, но все кроме этого рассматривается как наступление на ногу Князю.

andorus 23.07.11 в 12:14

<font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">В других городах старейшины правят своей территорией почти также как доменами в доменах. </font></font></font></font></font></font></font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Здесь старейшины могут устанавливать свои законы и претворять в жизнь свои собственные требования, пока они не вступят в открытое противоречие с законами Князя. </font></font></font></font></font></font></font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Это очень распространено в городах, где старейшина является почти столь же властным как сам Князь. </font></font></font></font></font></font></font><font><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">В некоторых случаях Князь даже не предоставляет территориальные права рассматриваемому старейшине. </font></font></font></font></font></font></font><font style=""><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Скорее он придет и скажет: «Я требую эту часть города в свою собственность. Вы имеете что-нибудь против?»</font></font></font></font></font></font></font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); "><font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Слабые Князья (по крайней мере , по сравнению с другими местными старейшинами) иногда принимают такие меры как средство ухода от конфликта.</font></font></font></font></font></font></font></font>

andorus 23.07.11 в 12:24

Более подробную информацию о таких ситуациях см. "Подпожалование поместья" на стр. 35.

andorus 23.07.11 в 12:27

&lt;>->-|------>-|-----|-◊-|-----|-&lt;------|-&lt;-&lt;>

Shahdoor 18.10.10 в 13:03

Shahdoor 19.10.10 в 06:26

<font><font style="">Так же, как и в феодальном королевстве, домен разделен на меньшие территории, каждой из которых метафорически управляет его собственный помещик, у коего есть власть над теми, кто бы охотился или жил на его территории. </font><font>Эта власть, однако, все еще ​​в конечном счете принадлежит Князю, который мог бы забрать свой ​​дар или предложить его кому-то еще. </font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Таким образом мудрый Князь умиротворяет тех, кто хотели стать его врагами, и в то же время предоставляет себе рычаги воздействия на них для использования в будущем.</font></font>

andorus 23.07.11 в 12:34

В некоторых городах процесс продолжается дальше. Те, кто контролирует данную территорию тоже могут разделить его, предоставляя часть своих собственных земельных участков привилегированным потомкам или союзникам. Это работает только в больших городах, и и то не всегда. Когда такое происходит, местная власть часто имеет три или даже больше слоев, приводящих к цепи власти, которую даже Сородичи с византийским нравом могут найти запутывающей.

andorus 23.07.11 в 12:42

Shahdoor 19.10.10 в 06:26

Править Страхом

andorus 22.07.11 в 07:18

Shahdoor 19.10.10 в 06:26

Никколо Макиавелли писал, говоря о владении и поддержании политической власти, "...он должен быть пугающим и любимым, но, так как трудно идти обеими путями, если надо выбрать что-то одно, то гораздо безопаснее внушать страх, чем любовь." Это теория по которой Сородичи, не способные любить друг друга в понимании смертных, правили столько, сколько любой живучий вампир может вспомнить, и, возможно, столетиями больше. Это страх, в конце концов, куда больше чем любой другой фактор скрепляет общество Сородичей.

andorus 23.07.11 в 13:03

<font><font>В большинстве случаев каких-то социальных или политических действий Сородичи берутся мотивировать страхом. </font><font>Князь боится потерять власть, таким образом он расправляется с теми, кто восстает против его слова. </font><font>Старейшины страшатся потери своего статуса, поэтому они враждуют между собой, дабы избавиться от врагов и возвысить себя в глазах Князя. </font><font style="">Новорожденные бояться тиранической политической машины, и они пытаются либо стать частью ее или бьются против нее в надежде на изменении системы, прежде чем система догонит их. </font><font>Ковенанты в целом бояться смертных и молодых Сородичей. </font><font>Непобедимые (Invictus) бояться смышленых молодых Сородичей, которые могут реагировать на современный мир лучше, чем степенный старейшина, и они бояться степенных старейшин у которых были десятки или даже сотни лет для накопления власти и влияния. </font><font>Священное Копье (Lancea Sanctum) боится изменений и светской природы современного мира. </font><font>Картианцы бояться нынешней структуры власти. </font><font>Развязанный страх связывает законами других. </font><font>Ведьмин Круг боится, или так кажется, саму природу положения Сородича. </font><font>Орден Дракона (Ордо Дракул) боится того, чего он не может определить или понять. </font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Все Проклятые бояться быть отрезанными от доступа к крови или быть вынужденными покинуть родные города.</font></font>

andorus 23.07.11 в 13:42

Было бы совершенно неверно утверждать, что Сородич, становящийся Князем должен просто сделать себя самым опасным, важнее что бы у него было множество связей или много лет жизни на счету. Итак, вот почему большинство Князей гораздо более деспотично, нежели их ситуации требуют. Они знают, что это всего лишь страх их подданных, что держит их в узде. Некоторые Сородичи лояльны к своим Князьям из-за каких-либо личных привязанностей или в счет погашения долга за прошлые услуги. Как всегда, существует и редкое исключение.

andorus 23.07.11 в 14:08

Shahdoor 19.10.10 в 06:26

&lt;>->-|------>-|-----|-◊-|-----|-&lt;------|-&lt;-&lt;>

Shahdoor 18.10.10 в 13:05

Влияние Анахронизма

andorus 23.07.11 в 14:09

<font><font>Излишне говорить, что общество Проклятых далеко от совершенства. </font><font style="background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); ">Тот факт, что такие порочные и варварские обычаи звучат правдоподобно даже в общих чертах, имеет большое значение для показа насколько мелочны и смертельны могут быть сородичи в личной и политической борьбе.</font></font>

andorus 22.07.11 в 07:49

&lt;>->-|------>-|-----|-◊-|-----|-&lt;------|-&lt;-&lt;>

Shahdoor 18.10.10 в 13:06

Shahdoor 19.10.10 в 06:26

Shahdoor 19.10.10 в 06:26

Деятельность Правительства

andorus 22.07.11 в 07:20

Shahdoor 19.10.10 в 06:27