Futurama - 1 season: Space Pilot 3000
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
notabenoid.com thewatt 26.06.08 в 16:44 |
|
|
Фрай: Космос, кажется он тянется бесконечно sdxkokc 18.06.08 в 07:14 Фрай: Космос, кажется он тянется и тянется, до бесконечности. chaim 18.09.08 в 08:18 |
+2 | |
|
Но, когда добираешься до края, горилла начинает швыряться бомбами sdxkokc 18.06.08 в 07:15 Но в конце горилла бросает в тебя бочки AlexIljin 17.08.08 в 07:26 Но теперь ты у уже у края — и тут в тебя швыряет бочки горилла tucvbif 13.06.12 в 16:17 |
+3 | |
|
-Вот так ты должен играть
sdxkokc 18.06.08 в 07:16 Вот как надо играть.
aceke 26.06.08 в 02:04 - Учись как играть надо. a_kuntz 26.06.08 в 14:36 |
||
|
Фрай! Пица ждет, поторопись! sdxkokc 18.06.08 в 07:16 Фрай! Пицца остывает! Давай быстрей! thewatt 25.06.08 в 14:56 Фрай! Пицца отправляется! Давай! AlexIljin 17.08.08 в 07:27 |
||
|
Мишель! Детка! Куда ты? sdxkokc 18.06.08 в 07:17 Мишель! Детка! Ты куда? AlexIljin 17.08.08 в 07:28 |
||
|
У нас не сложилось Фрай.
sdxkokc 18.06.08 в 07:17 Ничего у нас не выходит, Фрай.
AlexIljin 17.08.08 в 07:29 |
||
|
Жизнь - говно! Жизнь - говно! moola 25.06.08 в 14:09 Ненавижу свою жизнь! Жизнь - говно! goris 02.07.08 в 18:16 Ненавижу свою жизнь! Ненавижу свою жизнь! AlexIljin 17.08.08 в 07:30 |
||
|
С Новым Годом! moola 25.06.08 в 14:09 |
||
|
Привет! Доставка пиццы для... moola 25.06.08 в 14:10 |
||
|
... А. Я. Пенис. moola 25.06.08 в 14:10 ... Я. М. Удила. aceke 26.06.08 в 02:52 Т.Ы. Дурак AlexIljin 17.08.08 в 07:31 ... З.М.Рожен nabbla 24.03.09 в 23:55 |
+1 | |
|
Вот, блин! moola 25.06.08 в 14:12 А, черт! goris 02.07.08 в 18:20 |
||
|
Всегда думал, что это я буду кого-то разыгрывать по телефону. moola 25.06.08 в 14:15 Я всегда думал, что к этому моменту жизни сам буду разыгрывать по телефону. AlexIljin 17.08.08 в 07:33 Я думал, что только я буду всех разыгрывать по телефону. tucvbif 20.06.12 в 21:12 |
||
|
За еще один долбанный миллениум. moola 25.06.08 в 14:31 За очередное вшивое тысячелетие. AlexIljin 17.08.08 в 07:34 |
+1 | |
|
Десять! thewatt 25.06.08 в 14:21 |
||
|
Один! thewatt 25.06.08 в 14:21 |
||
|
Что за... ? moola 25.06.08 в 14:17 Какого... ? thewatt 25.06.08 в 14:21 |
||
|
О, черт! Я попал в будущее. moola 25.06.08 в 14:19 О Боже. Это будущее. aceke 26.06.08 в 02:53 |
||
|
Мои родители, мои коллеги, моя девушка. moola 25.06.08 в 14:19 |
||
|
Я никого из них никогда не увижу. moola 25.06.08 в 14:20 |
||
|
Яхууууууу!!!!11 sdxkokc 18.06.08 в 07:12 Ураааа! moola 25.06.08 в 14:20 |
||
|
Космический пилот 3000 thewatt 25.06.08 в 14:34 |
||
|
Добро пожаловать в мир будущего! moola 25.06.08 в 14:21 |
||
|
Зачем ты каждый раз так это говоришь? moola 25.06.08 в 14:23 |
||
|
Мне просто нравится производить эффект. thewatt 25.06.08 в 14:36 Ты когда-нибудь слышал о конферансе? moola 25.06.08 в 14:36 Ты о шоу-бизнесе слышал когда-нибудь? a_kuntz 26.06.08 в 14:39 Ты что, никогда не слышал об умении произвести эффект? AlexIljin 17.08.08 в 07:36 |
||
|
Вперёд, твоя судьба ждёт тебя! thewatt 25.06.08 в 14:33 Идём, твоя судьба ждёт! AlexIljin 17.08.08 в 07:37 |
||
|
Счастливого будущего. thewatt 25.06.08 в 14:33 Приятного будущего. AlexIljin 17.08.08 в 07:37 |
||
|
Круто, почти как в Стар Треке. Ой! thewatt 25.06.08 в 14:33 Круто, совсем как в Стар Треке. Ой! AlexIljin 17.08.08 в 07:38 Круто, прямо как в Стар Треке. Ай! tucvbif 20.06.12 в 21:15 |
||
|
Добрый день, Сэр! moola 25.06.08 в 14:27 |
||
|
ааа? moola 25.06.08 в 14:27 ФРАЙ: Хммммммм! thewatt 25.06.08 в 14:32 |
||
|
- Имя?
asdffdsa 18.06.08 в 08:11 |
||
|
Я Лила. Сейчас новогодний вечер... thewatt 25.06.08 в 14:26 Я Лила. Вот-вот наступит новый год... moola 25.06.08 в 14:28 Я Лила. Сейчас канун Нового Года... aceke 26.06.08 в 02:55 |
||
|
...так что я хотела бы определить твою судьбу, а потом свалить. thewatt 25.06.08 в 14:26 так что я бы хотела разобраться с твоей судьбой и свалить. moola 25.06.08 в 14:29 ...так что я бы хотела решить твою судьбу и уйти. AlexIljin 17.08.08 в 07:40 |
||
|
- Могу ли я задать вопрос?
thewatt 25.06.08 в 14:25 - Можно задать вопрос?
AlexIljin 17.08.08 в 07:41 |
||
|
- Это о моём глазе? thewatt 25.06.08 в 14:27 - Он про мой глаз?
AlexIljin 17.08.08 в 07:42 |
||
|
- Задавай вопрос. thewatt 25.06.08 в 14:27 - Задавай вопрос.
AlexIljin 17.08.08 в 07:42 |
||
|
Я инопланетянка. thewatt 25.06.08 в 14:28 Я инопланетянка, ясно?
AlexIljin 17.08.08 в 07:42 |
||
|
Круто! Инопланетянка! thewatt 25.06.08 в 14:28 |
||
|
Нет, я всего лишь здесь работаю. thewatt 25.06.08 в 14:24 Нет, я просто здесь работаю. AlexIljin 17.08.08 в 07:43 |
||
|
Погодите.
moola 25.06.08 в 14:34 Минуточку. Это точный дирижабль? AlexIljin 17.08.08 в 07:43 |
||
|
О, да. Это 31 декабря 2999 года. thewatt 25.06.08 в 14:23 Да. Сейчас 31 декабря 2999 года. moola 25.06.08 в 14:35 Ага. Сейчас 31 декабря 2999 года. AlexIljin 17.08.08 в 07:44 |
||
|
О, Боже! Миллион лет! thewatt 25.06.08 в 14:23 |
||
|
Я уверена, что ты расстроен. thewatt 25.06.08 в 14:30 Уверена, ты очень расстроен. AlexIljin 17.08.08 в 07:45 |
||
|
Ты знаешь, наверное, я должен быть расстроен, но на самом деле, я доволен. thewatt 25.06.08 в 14:30 Ты знаешь, наверное, должен быть, но вообще-то я рад. AlexIljin 17.08.08 в 07:46 |
||
|
У меня раньше не было особых причин, чтобы любить жизнь.
thewatt 25.06.08 в 14:31 Мне незачем было жить в моей прежней жизни. Я был беден... AlexIljin 17.08.08 в 07:47 |
||
|
...у меня была жалкая работа... thewatt 25.06.08 в 14:22 ...у меня была унизительная работа... aceke 26.06.08 в 02:55 |
||
|
...и мне кажется, что моя девушка изменяла мне. thewatt 25.06.08 в 14:22 ... и я начал подозревать, что моя подруга может мне изменять. AlexIljin 17.08.08 в 07:48 |