Futurama - 1 season: The Series Has Landed

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	Как новые работники, скажите, что вы думаете о нашей рекламе. SinnieOnFire 26.06.08 в 11:52 1
	Я заплатил за её трансляцию во время Супер-Кубка. SinnieOnFire 26.06.08 в 11:52 0
	— Охренеть. — Не на том же канале, конечно. SinnieOnFire 26.06.08 в 11:52 0
	ВЕДУЩИЙ: Межпланетная доставка — это такая головная боль. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:22 0	+1
	Эванс, ну и где посылка с Земли? SinnieOnFire 26.06.08 в 12:22 0
	Э... SinnieOnFire 26.06.08 в 12:22 0
	Я не Эванс! SinnieOnFire 26.06.08 в 12:22 0
	Надо было пользоваться услугами Межпланетного Экспресса! SinnieOnFire 26.06.08 в 12:23 0
	ВЕДУЩИЙ: Когда смелость вашей компании не заходит за рамки здравого смысла... SinnieOnFire 26.06.08 в 12:27 0 ДИКТОР: В то время, как другие компании недостаточно храбры и безрассудны, чтобы действовать... Swarlz 16.01.14 в 21:43 0	+1
	ВЕДУЩИЙ: ...доверьте доставку Межпланетному Экспрессу. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:27 0 ДИКТОР: ... доверьтесь Межпланетному Экспрессу для надежной и своевременной доставки. Swarlz 16.01.14 в 21:46 0	+1
	Ваша посылка, мистер Ужасный Желатиновый Сгусток. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:28 0
	Отличная работа, Эванс. Тебя ждёт большое будущее. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:28 0
	Спасибо, сэр. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:29 0
	ВЕДУЩИЙ: Наши кадры заменимы. Ваша посылка — нет. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:29 0 ДИКТОР: Наша команда заменима, Ваша посылка - нет. Swarlz 16.01.14 в 21:49 0
	— Это настоящие гигантские птицы? — Не, спецэффекты. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:30 0 - Бывают такие гигантские птицы? - Нет, нет. Все это были всего лишь спец эффекты. Swarlz 16.01.14 в 21:52 0	+1
	Давайте завтракать. Надеюсь, все любят яйца. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:30 0


	Эпизод Два: Сериал Приземлился SinnieOnFire 26.06.08 в 13:08 0
	Блин, все не могу привыкнуть к 31-му веку. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:31 0
	Безкофеиновый бекон... Жареный грейпфрут... Адмирал Хрум? SinnieOnFire 26.06.08 в 12:32 0 Кофейный бекон. Беконовый грейпфрут. Адмирал Хрум? Homer 24.09.08 в 16:04 0 Кофеиновый бекон, Беконовый грейпфрут. Адмирал Хруст? Swarlz 16.01.14 в 21:56 0
	Если не нравится, попробуй графа Шоколакулу. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:32 0
	О, Гермес! Ребята, знакомьтесь, Гермес Конрад. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:33 0 О! Гермес! Команда, знакомьтесь, Гермес Конрад. Homer 24.09.08 в 16:05 0
	Он занимается менеджментом, оплачивает счета... SinnieOnFire 26.06.08 в 12:35 0 Он управляет моим бизнесом по доставке, оплачивает счета... Swarlz 16.01.14 в 21:59 0
	...уведомляет ваших ближайших родственников. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:36 0
	Кто-то бросил этот свёрток. Кто из вас капитан? SinnieOnFire 26.06.08 в 12:37 0 Кто-то пришел и бросил эту упаковку через щель прошлой ночью. Ну, и кто же из вас капитан? Swarlz 16.01.14 в 22:07 0	+1
	Опа. Я ещё не выбрал нового капитана. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:38 0
	Да, сложный это выбор... SinnieOnFire 26.06.08 в 12:38 0 Выбирать, это всегда так трудно. Swarlz 16.01.14 в 22:09 0
	Ох-ох-ох-ох!.. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:38 0

	— Ты! — А? SinnieOnFire 26.06.08 в 12:38 0
	Это обычное соглашение... SinnieOnFire 26.06.08 в 12:39 0
	...об отказе от ответственности Межпланетного Экспресса в случае чего непредвиденного. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:40 0
	«Смерть из-за сбоя работы шлюза». SinnieOnFire 26.06.08 в 12:42 0
	«Смерть от мозговых паразитов». SinnieOnFire 26.06.08 в 12:40 0
	«...от сверхзвукового поноса». — Это не обязательно. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:43 0
	Не знаю на счёт предыдущих капитанов... SinnieOnFire 26.06.08 в 12:43 0
	...но я надеюсь, что количество возможных смертей будет невысоким. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:04 0 .. но я намерена умирать как можно меньше. Homer 24.09.08 в 16:08 0
	Подписывай. SinnieOnFire 26.06.08 в 12:59 0
	Итак, Фрай, перед тем как ты отправишься в полёт, ты должен пройти обследование. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:04 0 Теперь, Фрай, перед тем как отправиться в космос, ты должен посетить нашего врача. Homer 24.09.08 в 16:09 0
	Должен тебя предупредить. Он немного необычный. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:04 0
	Он носит сандалии. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:05 0
	Доктор Зойдберг, это Фрай, новый посыльный. Должен пройти медосмотр. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:05 0
	Отлично, отлично. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:06 0

	Да не бойся ты. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:06 0
	Открой рот так, чтобы я осмотрел твой мозг. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:06 0
	Нет-нет, не этот рот. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:06 0
	У меня только один. SinnieOnFire 26.06.08 в 13:06 0

Следующая страница →