Futurama - 1 season: Space Pilot 3000
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спокойно, малыш! Плохой президент! thewatt 25.06.08 в 19:39 |
|
|
Спокойно, приятель. thewatt 25.06.08 в 19:40 |
||
|
Я надену 24-й век ему на жопу. aceke 26.06.08 в 02:43 |
||
|
Пожалуйста, офицеры! thewatt 25.06.08 в 19:41 |
||
|
Давай-ка мы займёмся этим. thewatt 25.06.08 в 19:44 Ага, так мы и сделаем. tucvbif 20.06.12 в 21:40 |
||
|
Прекратите. Он же всего лишь бедный парень из Тупых Времён. thewatt 25.06.08 в 19:47 |
||
|
- Убери свой длинный нос, глазастик. thewatt 25.06.08 в 19:50 — Не суй свой длинный нос не в свои дела, глазунья. tucvbif 20.06.12 в 21:42 |
||
|
ЛИЛА: thewatt 25.06.08 в 19:51 |
||
|
- Черт. thewatt 25.06.08 в 19:52 — Блин. tucvbif 20.06.12 в 21:45 — Хрень. tucvbif 20.06.12 в 21:46 |
||
|
Это наша работа. Мы миротворцы. thewatt 25.06.08 в 19:51 |
||
|
Вы знаете закон. thewatt 25.06.08 в 19:53 |
||
|
Ох, мы в ловушке! thewatt 25.06.08 в 19:53 |
||
|
Постой, ты же сгибатель, так? thewatt 25.06.08 в 19:53 |
||
|
Размечталась, мешок мяса! Меня запрограммировали сгибать в конструктивных целях. thewatt 25.06.08 в 19:54 |
||
|
- Я что, похож на разгибателя? thewatt 25.06.08 в 19:55 |
||
|
А если бы ты был запрограммирован на то, чтобы спрыгнуть с моста, ты бы спрыгнул? thewatt 25.06.08 в 19:55 |
||
|
Я должен свериться с программой. thewatt 25.06.08 в 19:55 |
||
|
Да! thewatt 25.06.08 в 19:55 |
||
|
ЛИЛА: Открывай! thewatt 25.06.08 в 19:56 |
||
|
Принимай самостоятельные решения. thewatt 25.06.08 в 19:56 |
||
|
Это отличает людей и роботов от животных... aceke 26.06.08 в 02:46 |
||
|
...и животных-роботов. aceke 26.06.08 в 02:46 ... и роботов-животных. tucvbif 20.06.12 в 21:48 |
||
|
Ты приводишь убедительные аргументы, Фрай. aceke 26.06.08 в 02:47 Ты абсолютно прав, Фрай tucvbif 20.06.12 в 21:50 Звучит убедительно. tucvbif 20.06.12 в 21:51 |
||
|
Даыай, Бендер! Ты сможешь! aceke 26.06.08 в 02:47 |
||
|
Нет. Я не могу! aceke 26.06.08 в 02:48 |
||
|
Да! aceke 26.06.08 в 02:48 |
||
|
Вы были правы. С этого момента я буду сгибать все что я хочу... aceke 26.06.08 в 02:49 |
||
|
когда я хочу, кого я хочу. aceke 26.06.08 в 02:49 |
||
|
Меня не остановить! aceke 26.06.08 в 02:50 |
||
|
Я не знаю кто это сделал. aceke 26.06.08 в 03:15 |
||
|
Постой
aceke 26.06.08 в 03:15 |
||
|
Похоже, что одному из нас придётся согнуть эту решётку. Ой! thewatt 26.06.08 в 16:48 |
||
|
О, Боже! Что это? thewatt 26.06.08 в 16:24 |
||
|
Это смердящие развалины старого Нью Йорка aceke 26.06.08 в 03:14 |
||
|
Добро пожаловать домой, приятель. thewatt 26.06.08 в 16:24 |
||
|
Это мой старый район. thewatt 26.06.08 в 16:26 |
||
|
Держи их при себе. thewatt 26.06.08 в 16:26 |
||
|
Сюда я пригласил на первое свидание свою девушку. thewatt 26.06.08 в 16:27 |
||
|
О, господи! Она умерла. Все, кого я когда-либо знал или любил - умерли! thewatt 26.06.08 в 16:27 |
||
|
Но тут есть те, кого ты знаешь. thewatt 26.06.08 в 16:28 |
||
|
Оставь меня в покое! thewatt 26.06.08 в 16:28 |
||
|
Я знаю, что это вряд ли утешит тебя, но я понимаю твои чувства. thewatt 26.06.08 в 16:28 |
||
|
- Нет, не понимаешь! У меня нет дома, нет семьи. thewatt 26.06.08 в 16:29 |
||
|
Весь мой мир разрушен! thewatt 26.06.08 в 16:29 |
||
|
Ты не понимаешь, что значит чувствовать себя таким одиноким. thewatt 26.06.08 в 16:29 |
||
|
Я понимаю. Я единственная одноглазая инопланетянка на целой планете. thewatt 26.06.08 в 16:30 |
||
|
Мои родители бросили меня. Я даже не знаю, из какой галактики они были родом. thewatt 26.06.08 в 16:30 |
